アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Grain"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GRAINの語源

lateinisch-französisch. lateinisch-französisch-englisch; »Korn«.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGRAINの発音

Grain  [ɡrɛ̃ː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGRAINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Grain»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGrainの定義

特に使用されるドレス、2つのリブド生地の場合。 細かい計量のために古い重量。 besonders für Kleider verwendetes, zweischüssiges Ripsgewebe. älteres Gewicht für feine Wiegungen.

ドイツ語辞典で«Grain»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRAINと韻を踏むドイツ語の単語


Ackerrain
Ạckerrain
Aerotrain
Ae̲rotrain […trɛ̃ː] 
Bahrain
Bahra̲i̲n [bax…] 
Braindrain
[ˈbreɪndreɪn] 
Drain
[drɛːn]  , [drɛ̃ː] 
Feldrain
Fẹldrain [ˈfɛltra͜in]
Grenzrain
Grẹnzrain [ˈɡrɛnt͜sra͜in]
Krain
Kra̲i̲n
Quatrain
[kaˈtrɛ̃ː]
Refrain
[rəˈfrɛ̃ː]  , auch: [re…] 
Souterrain
[zutɛˈrɛ̃ː]  , auch: [ˈzuː…] 
Terrain
[tɛˈrɛ̃ː] 
Train
[trɛ̃ː]  , auch, österreichisch nur: [trɛːn] 
Wegrain
We̲grain [ˈveːkra͜in]

GRAINのように始まるドイツ語の単語

Grafospasmus
Grafostatik
Grafothek
Grafotherapie
Grafschaft
Grafschaftsbezirk
Graft
Gräfte
Grafung
Grahambrot
grainieren
Grajische Alpen
gräkolateinisch
Gräkomane
Gräkomanie
Gräkomanin
Gräkum
Gral
Gralsburg
Gralshüter

GRAINのように終わるドイツ語の単語

Captain
Chamberlain
Coup de Main
Domain
Frankfurt am Main
Hain
Kain
Kokain
Main
Marocain
Nain
Napolitain
Olivenhain
Pain
Port of Spain
Rain
Subdomain
Sustain
Twain
Zain

ドイツ語の同義語辞典にあるGrainの類義語と反意語

同義語

«Grain»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRAINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Grainを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGrainの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Grain»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

粮食
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

grano
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Grain
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अनाज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حبوب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

зерна
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

grão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শস্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

grain
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Grain
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Grain
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

穀物
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

곡물
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gandum
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Grain
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தானிய
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

धान्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tahıl
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

grano
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ziarno
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зерна
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cereale
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σιτηρά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

graan
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Grain
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

korn
5百万人のスピーカー

Grainの使用傾向

傾向

用語«GRAIN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Grain»の使用頻度を示しています。
Grainの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Grain»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRAIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Grain»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Grain»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Grainに関するニュースでの使用例

例え

«GRAIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGrainの使いかたを見つけましょう。Grainに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Against the grain: selected essays
Hans Eichner has enjoyed a distinguished career as one of North America's most productive and insightful literary scholars.
Hans Eichner, Rodney Symington, 2003
2
Limitation of the Supply of Grain, by the Action of British ...
Nut after a auee, again enportation reeommeneeci, auci grain Went pourjng out until in the egjnning of la8t ear there Wee reaciy for 8hjpinent one million anci a halt' of qnartere. The ueeian troope eame in anci ate it. The grain tracle Wae ...
Foreign Affairs Committee, afterwards Foreign Affairs Association (NEWCASTLE-UPON-TYNE), David Urquhart, 1855
3
Counting ev'ry grain
Christiane Lang-Graumann. me/ifo-mon -Tradition und die darauf aufbauende Deutung der Form als Hieroglyphe des Verfalls, der Überprüfung. Der Schlüssel für die Interpretation von "Church-monuments" liegt in der Staubmeta- phorik, die  ...
Christiane Lang-Graumann
4
Neues und vollständiges Waaren-Lexikon: worinnen alle und ...
Perlen, Wo ihrer gegen zooStück aufdie Unze gehen, ivRthlr. 4c» 3«> 2<x> '5° > 20 80 3" 15 20 25 37 45 6o 87 112 2QQ 50 12 GgN 12 — 12 — Vollkommen runde Stück- oder Zahlperlen: K)as Stück von 1/2 Grain im Gewicht ! . ll/2 '3/4 >," .
Johann Christian Schedel, 1791
5
Meules à grains: actes du colloque international de la ...
Depuis que le pain est quotidien, les meules sans relâche broient le grain.
Mouette Barboff, 2003
6
Amtlicher Bericht über die Industrie-Ausstellung aller ...
Für andere Edelsteine giebt Fontaine folgende Rezepte: Für gelben Diamant: 1 Unze der vierten Base, 24 Grain Horn- silbcr und 10 Gram Antimon. FürSapphir: 25 Unzen der 5. Base, 2 Drachmen 4 6 Gram Kobalt. Für Orientalischen Rubin: ...
Great Exhibition (1851, London), 1853
7
Harar: annotierte Bibliographie zum Schrifttum über die ...
Zwei Fotos vom Orangenanbau in Hamaresa. 52.01 Asfaw Belay, Heluf Gebrekidan, Yohannes Uloro & Eylachew Zewdie: Effect of Crop Residues on Grain Yield Response of Sorghum (Sorghum bicolor) (L.) to Application ofN and P Fertilizer.
Ewald Wagner, 2003
8
Le gazophilace de la langue françoise et flamande: ...
Craan. т je ne vois Grain ne goûte , Ik zie niet een zier. ïl n'a Grain ne credit , Hij hceft geld noch geloove. Grain de raisin > ou d'autre chôfe, Wijn-druive ...
Caspar van den Ende, 1681
9
Jason: Eine Zeitschrift
Gern hätte ich Herrn Hellmanns Brief dü Grain nicht lesen lassen, um diesem eine, gestehen Sie selbst, unverdiente Kränkung zu ersparen ; da er aber davon unterrichtet war, daß ich jenen Brief erwartete, so konnte ich ihm denselben ...
Christian Ernst ¬von Bentzel-Sternau, 1809
10
Tafeln zur Verwandlung des Längen- und Hohl-Maßes so wie des ...
1) Le souverain, valant 13 ßorins 20 kreuz, ou 40 livres'; il pesera \\ deniers, 3 grains, Zlifs centiemes de grain. 2) Le demi- souverain, -valant Q ßorins 40 kreuz, ou 20 livres; il pesera 5 deniers, 6 grains, 66r|y centiemes de grain. En argent.
Friedrich Löhmann, 1826

用語«GRAIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGrainという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kellogg's recalls 10000 cases of Eggo Nutri-Grain Whole Wheat ...
ATLANTA – Kellogg's is voluntarily recalling about 10,000 cases of Kellogg's Eggo Nutri-Grain Whole Wheat Waffles because they have the potential to be ... «11alive.com, 9月 16»
2
Grain Higher, Livestock Mixed
Wheat for December delivery was 4 cents higher at $4.0720 a bushel; December corn was 1.50 cents higher at $3.3840 bushel; December oats was .25 cent ... «ABC News, 9月 16»
3
Grain Lower, Livestock Mixed
Wheat for December delivery was 4.50 cents lower at $3.9620 a bushel; Sept. corn was 1.50 cents lower at $3.1740 bushel; December oats was 2.25 cents ... «ABC News, 9月 16»
4
Grain Mostly Lower, Livestock Higher
Wheat for Sept. fell 8.50 cents at $3.87475a bushel; Sept. corn lost 10 cents to 3.1925 a bushel; Sept. oats was up 1.75 cents at $1.6375 a bushel; while Sept. «ABC News, 9月 16»
5
Grain A Power Station chimney becomes tallest concrete structure to ...
The Grain power station chimney, which was taller than Canary Wharf and the size of 55 double-decker buses stacked on top of each other, is the highest ... «Daily Mail, 9月 16»
6
Serge verkostet: Grain Whiskys
Serge Valentin ist kein großer Freund von Grains. Sie sind für ihn zu sehr vom Fass und zu wenig vom Destillat bestimmt (es ist de facto industriell erzeugtes ... «Whiskyexperts.net, 9月 16»
7
Retro-Rock? Michael Jackson? Interview mit ZODIAC zum neuen ...
ZODIAC schaffen es immer wieder, mit jedem Album neue Akzente innerhalb ihres Rock-Kosmos' zu setzen. So auch mit “Grain Of Soul”, dem inzwischen ... «metal.de, 8月 16»
8
Briefe landen im Unterholz
Er hatte in einem Waldstück bei Grain eine Postsendung mit einer Vielzahl von Briefen gefunden. Die Beamten stellten 172 nicht zugestellte Briefe und andere ... «Onetz.de, 8月 16»
9
2 men die in underground grain silo accident; third man remains ...
The grain mixed with water created a deadly environment in that underground silo. On Tuesday, we learned a second man died and the community of horse ... «FOX 10 News Phoenix, 8月 16»
10
Zodiac :: Grain Of Soul
GRAIN OF SOUL, ihre vierte Scheibe, macht deutlich, wieso: Zodiac schielen nicht nur auf die internationalen Spitzenreiter, sondern trauen sich auch, den für ... «Metal Hammer, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Grain [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grain>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z