アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sandboden"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSANDBODENの発音

Sandboden  Sạndboden [ˈzantboːdn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANDBODENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSANDBODENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sandboden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Sandboden

Sand

砂は、0.063〜2mmの粒度を有する個々の鉱物粒からなる、自然発生の応力のない沈降物である。 したがって、砂はシルトよりも粗く、砂利より細かい。 砂はまた非粘着性の土壌に属します。 用語「砂」は、鉱物組成に依存しない。 しかし、すべての砂の大部分は、主に石英粒で構成されています。 とりわけ、この石英砂は、ガラス産業および半導体産業にとって重要な建設産業にとっての重要な原材料です。 Sand ist ein natürlich vorkommendes, unverfestigtes Sediment, das sich aus einzelnen Mineralkörnern mit einer Korngröße von 0,063 bis 2 mm zusammensetzt. Sand ist also gröber als Schluff und feiner als Kies. Sand zählt außerdem zu den nicht bindigen Böden. Die Bezeichnung „Sand“ ist nicht abhängig von der mineralischen Zusammensetzung. Der weitaus überwiegende Teil aller Sande besteht jedoch mehrheitlich aus Quarzkörnern. Vor allem dieser Quarzsand ist ein bedeutender Rohstoff für das Bauwesen sowie für die Glas- und Halbleiterindustrie.

ドイツ語辞典でのSandbodenの定義

緩く、軽く、大部分または完全に砂の既存の土壌である。 lockerer, leichter, zu einem großen Teil oder ganz aus Sand bestehender Boden.
ドイツ語辞典で«Sandboden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SANDBODENと韻を踏むドイツ語の単語


Dachboden
Dạchboden [ˈdaxboːdn̩]
Dielenboden
Di̲e̲lenboden [ˈdiːlboːdn̩]
Doppelboden
Dọppelboden
Einlegeboden
E̲i̲nlegeboden [ˈa͜inleːɡəboːdn̩]
Erdboden
E̲rdboden [ˈeːɐ̯tboːdn̩]
Fliesenboden
Fli̲e̲senboden [ˈfliːzn̩boːdn̩]
Fußboden
Fu̲ßboden 
Holzboden
Họlzboden
Holzfußboden
Họlzfußboden [ˈhɔlt͜sfuːsboːdn̩]
Laminatboden
Lamina̲tboden
Meeresboden
Me̲e̲resboden
Mutterboden
Mụtterboden
Nährboden
Nä̲hrboden [ˈnɛːrboːdn̩]
Parkettboden
Parkẹttboden [parˈkɛtboːdn̩]
Steinboden
Ste̲i̲nboden
Tanzboden
Tạnzboden [ˈtant͜sboːdn̩]
Teppichboden
Tẹppichboden [ˈtɛpɪçboːdn̩]
Tortenboden
Tọrtenboden [ˈtɔrtn̩boːdn̩]
Unterboden
Ụnterboden
Waldboden
Wạldboden [ˈvaltboːdn̩]

SANDBODENのように始まるドイツ語の単語

Sandale
Sandalenfilm
Sandalette
Sandarak
sandartig
Sandbad
Sandbahn
Sandbahnrennen
Sandbank
Sandblatt
Sandbüchse
Sandburg
Sanddorn
Sanddüne
Sandelbaum
Sandelholz
Sandelholzöl
sandeln
sändeln
Sandelöl

SANDBODENのように終わるドイツ語の単語

Ackerboden
Dielenfußboden
Grasboden
Heideboden
Heuboden
Hosenboden
Kalkboden
Kiesboden
Kuchenboden
Küchenboden
Lehmboden
Linoleumboden
Moorboden
Parkettfußboden
Resonanzboden
Schwingboden
Steinfußboden
Sumpfboden
Talboden
Trockenboden

ドイツ語の同義語辞典にあるSandbodenの類義語と反意語

同義語

«Sandboden»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SANDBODENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sandbodenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSandbodenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sandboden»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

沙土
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

suelo arenoso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sandy soil
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सिकता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التربة الرملية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

песчаная почва
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

solo arenoso
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বেলে মাটি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sol sablonneux
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tanah berpasir
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sandboden
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

砂地
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

모래 토양
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Sandy lemah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đất cát
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மணல் மண்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वालुकामय माती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kumlu toprak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

terreno sabbioso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

piaszczysta gleba
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

піщаний грунт
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pământ nisipos
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αμμώδη εδάφη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sandgrond
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sandjord
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sandholdig jord
5百万人のスピーカー

Sandbodenの使用傾向

傾向

用語«SANDBODEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«Sandboden»の使用頻度を示しています。
Sandbodenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sandboden»で最も広く使用されている表現です。

用語«SANDBODEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sandboden»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sandboden»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sandbodenに関するニュースでの使用例

例え

«SANDBODEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSandbodenの使いかたを見つけましょう。Sandbodenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die bodenkunde: oder Die lehre vom boden, nebst einer ...
Im Sandboden finden wenige oder gar keine Pcocesse Statt, von welchen die angebaueten Pflanzen unmittelbaren Schaden leiden. Aus dem Miste bildet sich zwar sehr leicht der sogenannte kohlige Humus, allein dieser fügt den Pflanzen ...
Carl Sprengel, 1837
2
Annalen der Botanik
Statice Ameria, Umonium. Aus Sand- Thonboden. Linum Radiola. Feuchte Stellen ans Sandboden. Drosera rotundifolia , longifoiia. Ebensalls, auch aus Thon- Basaltboden. Acorus calamus. In Teichen aus Sandboden. Juncus conglomerates ...
3
Die Ernährung der landwirtschaftlichen Kulturpflanzen
Llnbauverfuclfe wurden einerfeits auf dem trocknen Sandboden der Verfnchswirtfchaft Groß-Lübars, andererfeits auf dem humofen Lößlehmboden der Verfnchswirtfchaft Lauchftädt ausgeführt. Als Kartoffelforten wurden gewählt: Imperator, ...
W. Schneidewind, 2012
4
Die periodischen Erscheinungen der Reproduktion der Kiefer ...
lnsel im Enare-See. Horizontaler Sandboden. 2. Patsjoki.' Sandboden mit 20—30 "/0 Steinen. 3. Kessouono: Sandboden mit 10—15"/0 Steinen. 4. Kessjdrvi: Stark steiniger Boden. 5. Ulkuniemi.' Sandboden mit 10——20°,0 Steinen. 6.
August Renvall, 2013
5
Popul?res Handbuch Der Landwirtschaft
Der Sandboden ift durch die Verwitterung der Sandfteingebirge oder des Kiefelgefteins (Quarzes) entitanden. ... Der Sandboden befigt wenig Zufannnenhang. befandere dann. wenn er grobkbrnig tft. und heißt man denfelben daher einen lof ...
J.A. Schlipf
6
Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...
Wie gegen die Atmofphärilien, ift der Sandboden auch gegen Dünger und Humus unempfindlich . das Waffer führt die lehtern mit fich als frei und nngebunden fort; daher bleibt der Sandboden auch bei reichlicher Düngung ein fchwacher ...
Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1835
7
Landwirthschaftliche Berichte aus Mittel-Deutschland: ...
Zweite Abtheilung. Auf Mittelboden. l. Auf warmen Mittelboden. ll. Auf kaltem Mittelboden. Dritte Abthei-lung Auf Sandboden. l. Auf trocknem und warmen Sandboden. ll. Auf feuchtem und kalten Sandboden. VierteAbtheilung. Frnchtwechfel auf ...
8
Populäres Handbuch der Landwirthschaft in besonderer ...
Auf dem Sandboden gedeiht der Roggen, die Kartoffeln, der Buchweizen, Topinambur (Erdbirnen, Erdäpfel) und Spörgel sehr gut. Weil der Roggen auf dem Sandboden sehr gut gedeiht, so heißt man denselben auch Roggenboden. Ist das ...
Johann Adam Schlipf, 1841
9
Allgemeiner anzeiger und nationalzeitung der Deutschen
seyn, viele Vorlheile dar» aus ziehen zu können. ,) Pflanzen , welche im Sandboden mit /»ornviehdünger gedüngt am vorzüglich» ßen gedeihen; dahin gehören: i An Gartengewächsen : Gemeiner weißer Kohl; grüner Wirfchekohl; brauner ...
10
Tabellarischer Grundriss der Agriculturchemie und Agronomie ...
Kalkloser Sandboden ist gewöhnlich unfruchtbar. in geringer Beimischung von 2 bis 10 °/o kohlensauren Kalk oder Kalksaud heil'st der Sandboden knlkhiltig, und in einer Mischung über 75 °/o an ad iger Kalkb 0d en. Die Beimischung von ...
Carl von Frankenstein, 1838

用語«SANDBODEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSandbodenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Great Barrier Reef: Auf Entdeckertour in Australiens Schatzkiste
Die Taucher schwimmen weiter entlang der Korallenstöcke, die aussehen wie karstige Inseln auf dem weißen Sandboden. Schwärme von bunten Fischen ... «DIE WELT, 9月 16»
2
Trier: Unbekannte hacken Glasflasche in Sandboden – Stadt sperrt ...
Erschreckender Fund auf einem Spielplatz im Trierer Petrispark: Unbekannte haben dort mit einer scharfkantigen Glasflasche die Verletzung von Kindern ... «FOCUS Online, 8月 16»
3
Samstag beginnt das große GTV-Turnier vor dem Gütersloher ...
Ina Brandt und Dennis Banze sind vom feinen Sandboden vor dem Gütersloher Rathaus begeistert. Am Samstag startet das Firmen-Volleyball-Turnier des GTV. «Westfalen-Blatt, 7月 16»
4
Tomaten pflanzen, ziehen und düngen
... genau mit der Dosierung sein und die Bodenbeschaffenheit berücksichtigen. Ein Lehmboden benötigt beispielsweise weniger Dünger als ein Sandboden. «NDR.de, 6月 16»
5
Fußball-Firmen - Der Rasenmacher aus Bayern
Und dieser Sandboden entspricht zufällig genau dieser DIN-Norm, also da haben wir ein bisserl Glück gehabt, und deswegen produzieren wir hier auf diesen ... «Deutschlandfunk, 6月 16»
6
Sensation im Jadebusen: Nagelrochen entdeckt
Der Nagelrochen (Raja clavata) ist graubraun und mit Punkten gezeichnet, damit ist er auf dem Sandboden des Wattenmeeres perfekt getarnt. Nagelrochen ... «NDR.de, 2月 16»
7
Eine Platane geht auf große Reise
In seinem neuen Zuhause, schnödem Sandboden in Schwerin, wird Landschaftsarchitekt Steinhausen ihm nicht nur eine unterirdische Verankerung aus einem ... «DIE WELT, 1月 16»
8
Fahrer denkt nicht an Flut im Wattenmeer: Gas-Tankwagen fährt im ...
Bei der Anfahrt fuhr sich der schwere Tankwagen allerdings im Sandboden fest. Der Fahrer hatte nicht an die Flut gedacht. Er flüchtete vor dem auflaufenden ... «Sat.1 Regional, 10月 15»
9
Erste Schäden: Landwirte warten auf Regen
Vor allem auf Sandboden leidet der Winterweizen von Landwirt Joachim Schuldt an der anhaltenden Trockenheit. „Noch ist dies aber kein Grund zur Sorge“, ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, 6月 15»
10
Trockenheit in Berlin und Brandenburg: Regenmangel, Abgase und ...
Der Sandboden präsentiert sich zunehmend unbedeckt der sengenden Sonne. Hier ist jetzt, wie vielerorts in der Stadt, die Sahelzone ausgebrochen. «tagesspiegel, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sandboden [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sandboden>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z