アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kämmerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKÄMMERINの発音

Kämmerin  [Kạ̈mmerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KÄMMERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKÄMMERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kämmerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKämmerinの定義

女性の形から胸元まで。 weibliche Form zu Kämmerer.

ドイツ語辞典で«Kämmerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KÄMMERINと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitnehmerin
[ˈarba͜itneːmərɪn]  , auch: [arba͜itˈneːmərɪn] 
Bremerin
Bre̲merin
Eigentümerin
E̲i̲gentümerin 
Farmerin
Fạrmerin [ˈfarmərɪn]
Formerin
Fọrmerin
Generalunternehmerin
Genera̲lunternehmerin
Grundeigentümerin
Grụndeigentümerin [ˈɡrʊnt|a͜iɡn̩tyːmərɪn]
Kleinunternehmerin
Kle̲i̲nunternehmerin [ˈkla͜in|ʊntɐneːmərɪn]
Kursteilnehmerin
Kụrsteilnehmerin [ˈkʊrsta͜ilneːmərɪn]
Newcomerin
Newcomerin
Performerin
Performerin
Römerin
Rö̲merin
Schwimmerin
Schwịmmerin
Schwärmerin
Schwạ̈rmerin
Stürmerin
Stụ̈rmerin [ˈʃtʏrmərɪn]
Tagträumerin
Ta̲gträumerin
Teilnehmerin
Te̲i̲lnehmerin 
Träumerin
Trä̲u̲merin
Unternehmerin
Unterne̲hmerin 
Zimmerin
Zịmmerin

KÄMMERINのように始まるドイツ語の単語

Kammerdiener
Kammerdienerin
Kämmerei
Kämmerer
Kammerflimmern
Kammerfrau
Kammergericht
Kammergrab
Kammergut
Kammerherr
Kammerjäger
Kammerjägerin
Kammerjungfer
Kammerjunker
Kammerknecht
Kammerkonzert
Kammerl
Kämmerlein
Kammerling
Kämmerling

KÄMMERINのように終わるドイツ語の単語

Alleineigentümerin
Almerin
Auftragnehmerin
Bochumerin
Dienstnehmerin
Freischwimmerin
Grundstückseigentümerin
Hauseigentümerin
Jungunternehmerin
Mannheimerin
Miteigentümerin
Mittelstürmerin
Nehmerin
Olympiateilnehmerin
Pommerin
Potsdamerin
Spammerin
Surinamerin
Versicherungsnehmerin
Zeitnehmerin

ドイツ語の同義語辞典にあるKämmerinの類義語と反意語

同義語

«Kämmerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KÄMMERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kämmerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKämmerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kämmerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Kämmerin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Kämmerin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Kämmerin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Kämmerin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Kämmerin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Kämmerin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Kämmerin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Kämmerin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Kämmerin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kämmerin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kämmerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Kämmerin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Kämmerin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kämmerin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Kämmerin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Kämmerin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Kämmerin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kämmerin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Kämmerin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Kämmerin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Kämmerin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Kämmerin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Kämmerin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Kämmerin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Kämmerin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Kämmerin
5百万人のスピーカー

Kämmerinの使用傾向

傾向

用語«KÄMMERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«Kämmerin»の使用頻度を示しています。
Kämmerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kämmerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«KÄMMERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kämmerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kämmerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kämmerinに関するニュースでの使用例

例え

«KÄMMERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKämmerinの使いかたを見つけましょう。Kämmerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Äussere Bindung und innere Ordnung: das Altmünsterkloster in ...
münster ist eine Kämmerin zum ersten Mal 1170 nachgewiesen; 1191 und 1193 tritt erneut eine Amtsträgerin auf.1 Wie im Fall der Küsterin verweist die Nennung als Zeugin auf eine gewisse Bedeutung, doch hatten die Amtsträgerinnen ...
Brigitte Flug, 2006
2
Das Schaltjahr: welches ist der teutsch Kalender mit den ...
Kämmerin: Ach die neue Lehre wird noch große Zwietracht und Aufruhr machen. Meister: Ja den Menschen, die Gottes Wort nit annehmen und gar wenig oder gar nichts an die Predigen gehn. Darum liebe Kämmerin, laß von deinem ...
Johann Scheible, 1847
3
Das Schaltjahr: Bd.: Januar III (741 p.)
Kämmerin: Ach die neue Lehre wird noch große Zwietracht und Aufruhr machen. Meister: Ja den Menschen, die Gottes Wort nit annehmen und gar wenig oder gar nichts an die Predigen gehn. Darum liebe Kämmerin, laß von deinem ...
Johann Scheible, 1847
4
Die Zisterze Kaisheim und ihre Tochterklöster
Das Amt der Kämmerin (cameraria) umfasst im Allgemeinen die Verwaltung der Kleiderkammer des Klosters.124 Eine cameraria kann in jedem Kloster außer Oberschönenfeld nachgewiesen werden, allerdings nicht bei jedem über den ...
Julia Bruch, 2013
5
Ehrengedächtniß der Reformation in Franken: Enthaltend die ...
Der Knecht sindet sich nun überzeugt, aber die Kämmerin schilt ihn einen Narren , da man damit nur den Hausarmen helfen wolle. Bruder: Es steht aber Gal. 6: Ihr sollt tragen Einer des Andern Bürde, Matth. 7, 12: Alles, was :c. Habt einander ...
Eduard Engelhardt, 1861
6
Geschichte des Klosters Harvestehude - "In valle virginum": ...
Neben der Äbtissin und der Priorin ist für Harvestehude nur das Amt der Kämmerin bezeugt.2'.8 Die Priorin stand der Äbtissin bei den Verwaltungsaufgaben zur Seite. Den Nachrichten über die Kämmerin oder Kämmersche ist zu entnehmen, ...
Silke Urbanski, 1996
7
Deutsche Volks- und Heldensagen
So will ih es mit meiner Kämmerin. ohne welhe ih nihts tun kann. verabreden. daß ih Euh bei mir in meinem Gemah empfange. Aber der Kämmerin müßt Jhr auh ein fhönes Gefhenk mahen. damit es verfhwiegen bleibt." Andolofia verfprah dies ...
Gustav Schwab, 2012
8
Germania Sacra:
... so werden in den Jahren 1306 das officium camere und 1339 eine Kämmerin camerarie erwähnt,2 die Pelzmäntel und Kleidung für die Klosterjungfern verwalteten.3 Im letzteren fall war die Kämmerin Margarethe an einem rentkauf beteiligt.
‎2009
9
Das Zisterzienserinnenkloster Lilienthal: Gründung, ...
Werden die Zinsen an die Kämmerin nicht rechtzeitig oder gar nicht bezahlt, so verpflichtet sich der Konvent zur Ersatzleistung 495. Die Klosterkasse liegt, wie sich so ergibt, in verschiedenen Händen. Aus den Urkunden zu entnehmen ist die ...
Jarck Horst-Rudiger
10
Deutsches Theater
O mein allerliebst Agrippina, wie hoch ersrewet jhr mich, zu Nacht vmb 12 Vhr werd ich gewißlich kom» men, so bitt ich wollet mit ewr Kämmerin verschaffen, daß sie mich heimlich einlasse, auch das keiner davon et» »ob erfahre,^ Agrippina.
Ludwig Tieck, 1817

用語«KÄMMERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKämmerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jahresabschluss besser als erwartet: Kämmerin ...
Die Jahresrechnung 2015 ist besser ausgefallen als erwartet. Die Kämmerin betonte aber die sich rapide verschlechternde finanzielle Situation ab 2017. «Südwest Presse, 9月 16»
2
Kämmerin lobt Bundespaket
„Das ist ein wunderbares Programm“, meint Kämmerin Diemert, aber eben ein befristetes. „Noch schöner wäre eine dauerhafte Finanzierungsstruktur, die ... «Derwesten.de, 9月 16»
3
Voerde: Kämmerin setzt die Sparbrille auf
Voerde. Simone Kaspar nimmt die Personalkosten in den Blick: Sie machen 17,36 Millionen Euro im städtischen Haushalt aus. Von Petra Keßler. «RP ONLINE, 9月 16»
4
Kämmerin: Sparen in Schleife wird schwierig
Schleife Das Kommunalamt hat jetzt den Etat von Schleife, vom Rat im Juni beschlossen, für dieses Jahr genehmigt. Doch ohne Auflagen kommt die Gemeinde ... «Lausitzer Rundschau, 8月 16»
5
Kämmerin attackiert Gemeinderat
In einer persönlichen Erklärung nannte die Kämmerin Rebecca Kempter, die die Verwaltung Illmensee verlässt, die Gründe für ihre Kündigung. Sie sprach von ... «SÜDKURIER Online, 7月 16»
6
Kötz : Kämmerin kann keine großen Sprünge machen
Einige Daten im Detail griff die Kämmerin auf. Eine erhöhte Gewerbesteuervorauszahlung und eine höhere Schlüsselzuweisung (638000 Euro, im Vorjahr ... «Augsburger Allgemeine, 7月 16»
7
Kämmerin in den Ruhestand verabschiedet
Die langjährige und erfolgreiche Kämmerin der Stadt Luckenwalde wurde am Mittwoch im Rathaussaal verabschiedet. Dort zeigte sich deutlich, welch hohe ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 7月 16»
8
Duisburgs Kämmerin tritt auf die Notbremse
„Es gibt in Haushaltsplänen immer Risiken“, widerspricht die Kämmerin Kritik aus den kleinen Rats-Oppositionsfraktionen die der Stadt und SPD/CDU vorwerfen ... «Derwesten.de, 7月 16»
9
Beim 1. FC Viersen läuft es noch nicht rund
... Schippers zum allgemeinen Vertreter des Bürgermeisters und Verwaltungsfachwirtin Marie-Luise Schrievers zur Kämmerin bestellt. Von Claudia Ohmer. «Extra-Tipp Viersen, 7月 16»
10
Stadtwerke Köln: 250 Mio. für die Kämmerin
Zu dem direkt an die Kämmerin überwiesenen Gewinn in Höhe von 65,4 Millionen Euro kommt noch die Konzessionsabgabe der Rheinenergie in Höhe von ... «koeln.de, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kämmerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kammerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z