アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Farmerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFARMERINの発音

Farmerin  Fạrmerin [ˈfarmərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARMERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFARMERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Farmerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFarmerinの定義

女性の形から農家まで。 weibliche Form zu Farmer.

ドイツ語辞典で«Farmerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FARMERINと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitnehmerin
[ˈarba͜itneːmərɪn]  , auch: [arba͜itˈneːmərɪn] 
Bremerin
Bre̲merin
Eigentümerin
E̲i̲gentümerin 
Formerin
Fọrmerin
Generalunternehmerin
Genera̲lunternehmerin
Grundeigentümerin
Grụndeigentümerin [ˈɡrʊnt|a͜iɡn̩tyːmərɪn]
Kleinunternehmerin
Kle̲i̲nunternehmerin [ˈkla͜in|ʊntɐneːmərɪn]
Kursteilnehmerin
Kụrsteilnehmerin [ˈkʊrsta͜ilneːmərɪn]
Kämmerin
Kạ̈mmerin
Newcomerin
Newcomerin
Performerin
Performerin
Römerin
Rö̲merin
Schwimmerin
Schwịmmerin
Schwärmerin
Schwạ̈rmerin
Stürmerin
Stụ̈rmerin [ˈʃtʏrmərɪn]
Tagträumerin
Ta̲gträumerin
Teilnehmerin
Te̲i̲lnehmerin 
Träumerin
Trä̲u̲merin
Unternehmerin
Unterne̲hmerin 
Zimmerin
Zịmmerin

FARMERINのように始まるドイツ語の単語

Fareghan
farewell
Farfalle
Farfeln
Farin
Färinger
Färingerin
färingisch
Farm
Farmer
Farmersfrau
Farn
farnartig
Farnese
farnesisch
Farnkraut
Farnpflanze
Farnwedel
Faro

FARMERINのように終わるドイツ語の単語

Alleineigentümerin
Almerin
Auftragnehmerin
Bochumerin
Dienstnehmerin
Freischwimmerin
Grundstückseigentümerin
Hauseigentümerin
Jungunternehmerin
Mannheimerin
Miteigentümerin
Mittelstürmerin
Nehmerin
Olympiateilnehmerin
Pommerin
Potsdamerin
Spammerin
Surinamerin
Versicherungsnehmerin
Zeitnehmerin

ドイツ語の同義語辞典にあるFarmerinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FARMERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Farmerin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Farmerinのドイツ語での同義語

«Farmerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FARMERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Farmerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFarmerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Farmerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

农民
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

granjero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

farmer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

किसान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مزارع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

фермер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

agricultor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কৃষক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

agriculteur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

petani
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Farmerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

農家
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

농장주
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

petani
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nông phu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விவசாயி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शेतकरी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çiftçi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

contadino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rolnik
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фермер
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

agricultor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αγρότης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

boer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bonde
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bonde
5百万人のスピーカー

Farmerinの使用傾向

傾向

用語«FARMERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«Farmerin»の使用頻度を示しています。
Farmerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Farmerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«FARMERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Farmerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Farmerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Farmerinに関するニュースでの使用例

例え

«FARMERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFarmerinの使いかたを見つけましょう。Farmerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Weisse Weiblichkeiten: Konstruktionen von "Rasse" und ...
Ein Beispiel, an dem sich die Vielschichtigkeit und Widersprüchlichkeit der kolonialen Geschlechterbilder ablesen lässt, ist das Motiv der ‚mutigen Farmerin'. 31 Die Farmerin: starke weiße Weiblichkeit Alleinstehende Farmerinnen, meist ...
Anette Dietrich, 2007
2
Postkoloniale Erinnerungslandschaften: wie Deutsche und ...
Als wir auf der Farm ankamen, begrüßte die Farmerin mich, nicht aber meinen Begleiter. Die Farmerin betrachtete meinen Begleiter offensichtlich wie einen ihrer Farmangestellten, das heißt als eine Art Dienstboten, und ignorierte ihn. Es wur- ...
Larissa Förster, 2010
3
Eau de Cologne - Futurismus
Farmerwirtschaft. Farmerin: Zeit 14. 3. 1986 In dem noch grenzenlos erscheinenden afrikanischen Naturparadies werkelt als Farmerin und Wohltäterin die von Meryl Streep hinreißend gespielte Tania Blixen wie eine von Liebesleid umflorte ...
‎2004
4
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Farmerwirtschaft. Farmerin: Zeit 14. 3. 1986 In dem noch grenzenlos erscheinenden afrikanischen Naturparadies werkelt als Farmerin und Wohltäterin die von Meryl Streep hinreißend gespielte Tania Blixen wie eine von Liebesleid umflorte ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
5
Autobiographien von Frauen: ein Lexikon
Schicksale einer deutschen Farmerin in Südwest-Afrika. Mit einem Titelbild und zahlr. Illustrations-Beilagen. - Minden: Köhler [1927]; 219 S., Abb. Pärutexte: Verlagsanzeigen zu „Frauenbüchern“. Atf/agen: 1936 16.-29. Tsd. u.d.T.: Als ...
Gudrun Wedel, 2010
6
Lassiter - Folge 2084: Feuertaufe für Darlene
Freeley schlug der Farmerin mehrmals behutsam gegen die Wangen, bis die schließlich wieder die Augen öffnete. »Bevor du mir nicht erzählst, was los ist, kann ich dir nicht helfen.« Die Besucherin bewegte die Lippen, doch ihre Worte waren ...
Jack Slade, 2012
7
Grenzland-Rächerin
Er richtete seine Gewehrmündung nun nicht mehr auf die Farmerin, sondern auf ihren immer noch wie betäubt am Boden liegenden Mann. „Wenn du noch lange zögerst, bistdu gleich eine Witwe.“ Die Worte des bärtigen Banditen trafen die ...
Rob Monroe, 2013
8
Lassiter - Folge 2181: Sie nannten ihn Deathblade
Das Entsetzender Farmerin entludsich ineinem gellenden Schrei. Siewarf sich neben ihrem Sohn aufdie Knie.Als sieihn umdrehte undseinen Kopfin ihren Schoß bettete, hatte Billys Herz bereits zu schlagen aufgehört. »Ihr elenden Schweine!
Jack Slade, 2014
9
Der Depeschenreiter
Wafchbank und Weffels Neck. die vor den Buren geflohen find“.fagte die Farmerin. ..Sie kamen geftern fpät abends in ftrömendem Regen hier an und wollen weiter nach Ladyfmith. von dort nach Pietermaritzburg und Durban.“ Vanheerden ...
A. van Straaden, 2012
10
Das Feuer der Wüste: Afrika-Roman
»Das Mädchen, diekleine Farmerin aus Gobabis, wie heißt sie noch?« »Ruth.« » Na ja,sieist besser alsalle Mädchen hier inder Gegend. So eine wie sie könnten wir gut auf unserem Hof brauchen. Weißt du mehr über sie?« Horatio schüttelte ...
Karen Winter, 2010

用語«FARMERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFarmerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trotz Subventionen aus Brüssel: Warum Bauern raus aus der EU ...
Trotzdem ist die alte Farmerin unzufrieden: Vervierfacht habe sich der Papierkram über die Jahre, vor allem seitdem Großbritannien Mitglied der EU ist. «Handelsblatt, 6月 16»
2
"Jane Got a Gun" mit Natalie Portman: Halunken, Haudraufs ...
Natalie Portman spielt die wehrhafte Farmerin Jane Hammond.Foto: Universum Film. Western erzählen vom Kampf der Zivilisation gegen die Wildnis. Der Ort ... «Tagesspiegel, 12月 15»
3
3000 Anwohner auf Insel Sumatra in Sicherheit gebracht: Vulkan ...
... vier Dörfer wurden evakuiert. Eine Farmerin in Indonesien schaut sich den Ausbruch des Vulkans Sinabung an. 3000 Einwohner der Insel Sumatra wurden in. «tagesspiegel, 6月 15»
4
Medizinisches Phänomen: Amerikanerin wird nach schwerem Sturz ...
Eine 49 Jahre alte Farmerin aus dem US-Bundesstaat Colorado wird nach einer schweren Gehirnverletzung zum Mathe-Genie und entwickelt eine hohe ... «FOCUS Online, 5月 15»
5
Patricia Schmid – Model, Autorin und bald Farmerin
Patricia Schmid – Model, Autorin und bald Farmerin. von Lorena Sauter - Sie war das begehrteste Schweizer Model. Dann hatte sie genug. Jetzt ist Patricia ... «20 Minuten Online, 10月 13»
6
Von der Juristin zur Farmerin
Nach dem Jura-Studium ins Ausland. So sah der Plan aus, den Birte Meyerdierks für sich entwarf. Ins Ausland ist sie gegangen. Doch nicht für ... «WESER-KURIER online, 2月 12»
7
Foto: PR / PR/nn
Künstliche Düngemittel oder Spritzgifte kommen bei uns nicht zum Einsatz", sagt die Farmerin. "Den guten Kontakt nach Deutschland verdanken wir meiner ... «Hamburger Abendblatt, 10月 11»
8
Zivilcourage im Blümchenkleid
Nicole Merlo, die letzte weiße Farmerin in Ostkongos Kivu-Provinzen, ist tot. Ihr Leben versinnbildlicht die Zerstörung eines Paradieses. Sie lebte in einem Haus ... «taz.de, 1月 10»
9
Erlegte Farmerin Fabelwesen?
Erlegte Farmerin Fabelwesen? Eine grässliche Kreatur treibt im Süden von Texas ihr Unwesen: ein Vampirhund. Oder ist es doch das Fabelwesen Chupacabra ... «20minuten, 9月 07»

参照
« EDUCALINGO. Farmerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/farmerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z