アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Alleineigentümerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でALLEINEIGENTÜMERINの発音

Alleineigentümerin  Alle̲i̲neigentümerin [aˈla͜in|a͜iɡn̩tyːmərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLEINEIGENTÜMERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でALLEINEIGENTÜMERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Alleineigentümerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAlleineigentümerinの定義

唯一の所有者に女性のフォーム。 weibliche Form zu Alleineigentümer.

ドイツ語辞典で«Alleineigentümerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALLEINEIGENTÜMERINと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitnehmerin
[ˈarba͜itneːmərɪn]  , auch: [arba͜itˈneːmərɪn] 
Bremerin
Bre̲merin
Eigentümerin
E̲i̲gentümerin 
Farmerin
Fạrmerin [ˈfarmərɪn]
Formerin
Fọrmerin
Generalunternehmerin
Genera̲lunternehmerin
Grundeigentümerin
Grụndeigentümerin [ˈɡrʊnt|a͜iɡn̩tyːmərɪn]
Kleinunternehmerin
Kle̲i̲nunternehmerin [ˈkla͜in|ʊntɐneːmərɪn]
Kursteilnehmerin
Kụrsteilnehmerin [ˈkʊrsta͜ilneːmərɪn]
Kämmerin
Kạ̈mmerin
Newcomerin
Newcomerin
Performerin
Performerin
Römerin
Rö̲merin
Schwimmerin
Schwịmmerin
Schwärmerin
Schwạ̈rmerin
Stürmerin
Stụ̈rmerin [ˈʃtʏrmərɪn]
Teilnehmerin
Te̲i̲lnehmerin 
Träumerin
Trä̲u̲merin
Unternehmerin
Unterne̲hmerin 
Zimmerin
Zịmmerin

ALLEINEIGENTÜMERINのように始まるドイツ語の単語

Alleinarbeit
Alleinberechtigung
Alleinbesitz
Alleinbesitzer
Alleinbesitzerin
Alleineigentum
Alleineigentümer
Alleinerbe
Alleinerbin
Alleinerhalter
Alleinerhalterin
alleinerziehend
Alleinerziehende
Alleinerziehender
Alleinerzieher
Alleinerzieherin
Alleinfinanzierung
Alleinflug
Alleingang
Alleingesellschafter

ALLEINEIGENTÜMERINのように終わるドイツ語の単語

Almerin
Auftragnehmerin
Bochumerin
Dienstnehmerin
Freischwimmerin
Grundstückseigentümerin
Hauseigentümerin
Jungunternehmerin
Mannheimerin
Miteigentümerin
Mittelstürmerin
Nehmerin
Olympiateilnehmerin
Pommerin
Potsdamerin
Spammerin
Surinamerin
Tagträumerin
Versicherungsnehmerin
Zeitnehmerin

ドイツ語の同義語辞典にあるAlleineigentümerinの類義語と反意語

同義語

«Alleineigentümerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALLEINEIGENTÜMERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Alleineigentümerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAlleineigentümerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Alleineigentümerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

唯一所有者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

único propietario
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sole owner
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एकमात्र मालिक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المالك الوحيد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

единоличный владелец
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

único proprietário
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

একমাত্র মালিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

propriétaire unique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemilik tunggal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Alleineigentümerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

唯一の所有者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

단독 소유자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pemilik tunggal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sở hữu duy nhất
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒரே உரிமையாளர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हे एकमेव मालक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tek sahibi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

unico proprietario
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jedynym właścicielem
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

одноосібний власник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

proprietar unic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μοναδικός ιδιοκτήτης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

alleeneienaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ensam ägare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

eneeier
5百万人のスピーカー

Alleineigentümerinの使用傾向

傾向

用語«ALLEINEIGENTÜMERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«Alleineigentümerin»の使用頻度を示しています。
Alleineigentümerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Alleineigentümerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALLEINEIGENTÜMERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Alleineigentümerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Alleineigentümerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Alleineigentümerinに関するニュースでの使用例

例え

«ALLEINEIGENTÜMERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAlleineigentümerinの使いかたを見つけましょう。Alleineigentümerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Entscheidungen der Verfassungsgerichte der Länder: ...
Zwischen ihr und dem Antragsteller sowie seiner Ehefrau kam es im Verlaufe des Jahres 1 993 wegen der Frage, ob die Klägerin Alleineigentümerin sei, und wegen verschiedener von ihr ausgesprochener Erklärungen über die Erhöhung der ...
Deutschland. Verfassungsgericht, Mitgliedern der Gerichte Staff, 1999
2
Klausurenkurs im Familien- und Erbrecht: Ein Fall- und ...
J hatte das Grundbuch eingesehen, das B als Alleineigentümerin und damit als Berechtigte legitimierte, obschon aufgrund der Güter— gemeinschaft das Grundstück zwischenzeitlich im gesamthänderischen Eigentum beider Ehegatten stand.
Susanne A. Benner, 2013
3
JURA Examensklausurenkurs: Zivilrecht, Öffentliches Recht, ...
Auf ihren gemeinsamen Beschluss hin und um beiden den Alltag zu erleichtern, hatte F sich vor einem Jahr ein Auto gekauft; sie ist dessen Alleineigentümerin. Zur Finanzierung des Kaufpreises hatten beide gemeinsam ein Darlehen bei ...
Dagmar Coester-Waltjen, Dirk Ehlers, 2011
4
Vermögen als Vermächtnis: Leben und Werk der Stifter ...
Förmlich war diese zwar mit Asta Hollers Tod Alleineigentümerin der Assivalor AG geworden. Aber der Zustand, dass sie als ausländische Beteiligte an einer schweizerischen Aktiengesellschaft in deren Verwaltungsrat grundsätzlich ...
Heidrun Edelmann, 2011
5
Das Kollisionsrecht der indirekt gehaltenen Wertpapiere
... Kassenvereine auf die Frankfurter Kassenverein AG verschmolzen, die danach unter Deutscher Kassenverein AG firmierte.48 Im Jahre 1997 wurde sie in Deutsche Börse Clearing AG („DBC AG“) umbenannt.49 Alleineigentümerin der DBC ...
Reinhard Ege, 2006
6
Erbschaftsteuerrecht: Grundlagen Für Studium und ...
... unter Lebenden erfüllt wird. Demnach wird Susanne dadurch Alleineigentümerin des Grundstücks in Ingolstadt, wenn die Erbengemeinschaft es an Susanne auflässt, und sie im Grundbuch als Eigentümerin eingetragen wird.
Christiana Djanani, Gernot Brähler, Christian Lösel, 2006
7
Auswärtige Gewalt: Auswirkungen auswärtiger Interessen im ...
Nach der Ratifikation durch die Ukraine wird die Russische Föderation Alleineigentümerin des Auslandsvermögens inklusive aller Liegenschaften der ehemaligen UdSSR sein. Die Tatsache, dass Aserbeidschan und Georgien das ...
Gernot Biehler, 2005
8
Das Haibachtal
Weiß, Alleineigentümerin nach Tod des Gatten 1886 Johann und Magdalena Dachs, Kaufvertrag 1895 Magdalena Dachs, Einantwortung 1900 Josefine Dachs, Übernahme 1902 Othmar Gachowetz, Hälfteanteil durch Einheirat 1924 Othmar ...
Adolf Neulinger, 2004
9
Häuserbuch der Stadt München
Ewiggeldverschreibung den Kindern Barbara und Dorothea. Rosenberger Veit; 2 . Ehefrau Margareta. 1567 Ewiggeldverschreibung. 1567 nach: Rosenberger Margareta, Witwe und Alleineigentümerin. 1589 November 9: Wagenseil Wilhelm , ...
Stadtarchiv München, Andreas Burgmaier, 1966
10
Geschichte der Gemeinde Thörl
August 1861 Alleineigentümerin. Durch Kaufvertrag vom 5. März 1873 erhalten Johann und Cäzilia Karner das Eigentumsrecht an dieser Liegenschaft. Mit Einantwortungsurkunde vom 9. Feber 1883 nach Johann Karner wird Cäzilia Karner ...
Josef Riegler, 1994

用語«ALLEINEIGENTÜMERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAlleineigentümerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schwechat schreibt Multiversum-Verkauf aus
... Schlager Academy Betriebs GmbH (WSA) an der Multiversum Schwechat Betriebs GmbH übernimmt. Damit ist die Stadt Alleineigentümerin der Gesellschaft. «NÖN Online, 6月 16»
2
Frischer Wind für 4-Sterne-Hotel
Seit 2012 ist sie Alleineigentümerin des Hotels in Rabenstein – und steckte seither viel Mühe, Ideen und Geld in verschiedenste Umbauten, um das Hotel ... «Wochenblatt.de, 6月 16»
3
Familienrecht: Kann ich das Haus auch alleine verkaufen?
Sie sind dort als Alleineigentümerin eingetragen, also gehört das Haus Ihnen auch allein. Sie entscheiden alleine darüber, ob es verkauft wird oder nicht. «Berliner Morgenpost, 6月 16»
4
Selbstbewohnte Immobilie steuerfrei vererben
Nun erwarb sie als Erbin auch die Miteigentumsanteile ihres Mannes und war damit Alleineigentümerin. Das Finanzamt verlangte schließlich von der Witwe für ... «anwalt.de, 5月 16»
5
Präsident zögert mit Neuwahlen
Neben vielen anderen Prominenten finden sich in den Dokumenten die Namen von Gunnlaugsson und seiner Frau, offiziell Alleineigentümerin einer ... «ORF.at, 4月 16»
6
DDVG wird Alleineigentümer / Druckerei J.D. Küster scheidet als ...
Die SPD-Medienholding DDVG wird damit Alleineigentümerin des Unternehmens. Der Inhaber der bisherigen Mitgesellschafterin, Wolfgang Kaeller, hat sich ... «Horizont.net, 12月 15»
7
Emporia und Hartlauer starten Handyschule
„Doch für die ältere Generation muss dieser Markt erst aufgebaut werden", sagt Alleineigentümerin Eveline Pupeter. Das Marktpotenzial sei jedenfalls groß: In ... «WirtschaftsBlatt.at, 12月 15»
8
Patscherkofel: Stadt ringt mit Agrariern
Seitdem sei die Waldinteressentschaft Igls Alleineigentümerin des Igler Waldes. Die 21 Bauern bekamen die Flächen im Zuge einer „Hauptteilung“ ins Eigentum ... «ORF.at, 11月 15»
9
Was will die scheue Erbin?
Die heute 66-jährige von Mitschke-Collande sah vor drei Jahren die Gelegenheit zur Neuordnung, als sie nach vielen Turbulenzen endlich Alleineigentümerin ... «DIE WELT, 11月 15»
10
Deutsche Bahn übernimmt Berlin Linien Bus komplett
Vorheriger Anteilseigner waren Haru-Reisen. Damit ist BEX, die früher bereits 65 Prozent des Stammkapitals an BLB besaß, die Alleineigentümerin des Berliner ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Alleineigentümerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/alleineigentumerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z