アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kämpfernatur"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKÄMPFERNATURの発音

Kämpfernatur  Kạ̈mpfernatur [ˈkɛmp͜fɐnatuːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KÄMPFERNATURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKÄMPFERNATURはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kämpfernatur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKämpfernaturの定義

完全に自分をコミットするために、無条件の戦いの意欲を持っている人は、本当の戦闘機の性質です。 jemand, der die unbedingte Bereitschaft besitzt zu kämpfen, sich voll einzusetzenBeispielsie ist eine richtige Kämpfernatur.

ドイツ語辞典で«Kämpfernatur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KÄMPFERNATURと韻を踏むドイツ語の単語


Abenteurernatur
A̲benteurernatur
Bibliothekssignatur
Bibliothe̲kssignatur [biblioˈteːkszɪɡnatuːɐ̯]
Bärennatur
Bä̲rennatur [ˈbɛːrənnatuːɐ̯]
Doppelnatur
Dọppelnatur
Einsiedlernatur
E̲i̲nsiedlernatur
Frohnatur
Fro̲hnatur
Führernatur
Fü̲hrernatur
Gewaltnatur
Gewạltnatur
Gottesnatur
Gọttesnatur
Herrschernatur
Hẹrrschernatur
Kontrasignatur
Kọntrasignatur
Künstlernatur
Kụ̈nstlernatur
Natur
Natu̲r 
Pferdenatur
Pfe̲rdenatur
Signatur
Signatu̲r 
Spielernatur
Spi̲e̲lernatur
Strebernatur
Stre̲bernatur
Unnatur
Ụnnatur
Zwienatur
Zwi̲e̲natur
damnatur
damna̲tur

KÄMPFERNATURのように始まるドイツ語の単語

Kampfeinheit
Kampfeinsatz
kämpfen
Kampfer
Kämpfer
Kampferbaum
kampferfahren
Kampferfahrung
Kämpferin
kämpferisch
Kampferöl
kampferprobt
Kampferspiritus
Kämpfertum
Kampfesgruß
kampfeslustig
Kampfeswille
kampffähig
Kampffähigkeit
Kampffahrzeug

KÄMPFERNATURのように終わるドイツ語の単語

Armatur
Außentemperatur
Diktatur
Fachliteratur
Grammatur
Höchsttemperatur
Karikatur
Klaviatur
Kubatur
Körpertemperatur
Literatur
Matur
Miniatur
Muskulatur
Registratur
Reparatur
Tastatur
Temperatur
Zimmertemperatur
videatur

ドイツ語の同義語辞典にあるKämpfernaturの類義語と反意語

同義語

«Kämpfernatur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KÄMPFERNATURの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kämpfernaturを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKämpfernaturの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kämpfernatur»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

战斗机
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

luchador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fighter
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

योद्धा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مقاتل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

истребитель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lutador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যোদ্ধা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

combattant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pejuang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kämpfernatur
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

戦闘機
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전투기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

fighter
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chiến đấu cơ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सैनिक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

savaşçı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

combattente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

myśliwiec
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

винищувач
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

luptător
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μαχητής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

fighter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

jaktplan
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fighter
5百万人のスピーカー

Kämpfernaturの使用傾向

傾向

用語«KÄMPFERNATUR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«Kämpfernatur»の使用頻度を示しています。
Kämpfernaturの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kämpfernatur»で最も広く使用されている表現です。

用語«KÄMPFERNATUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kämpfernatur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kämpfernatur»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kämpfernaturに関するニュースでの使用例

例え

«KÄMPFERNATUR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKämpfernaturの使いかたを見つけましょう。Kämpfernaturに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Olympische Spiele London 2012
Kämpfernatur. Eaton,. der. Stern. am. Mehrkampf-Himmel. Eaton nicht verbessern, trotzdem lander Zehnkämpfer einen souveränen Start-Ziel-Sieg. » Um mich als besten Athleten der ...
‎2012
2
Stadtgespräche aus Itzehoe
Eine. Kämpfernatur. »Entschuldigung, wo bitte geht es denn hier zum Steilingsgang?« Roswitha von Mach im Steilingsgang Es gibt wohl selbst unter alteingesessenen Itzehoern nicht viele, die darauf eine Antwort wissen. Die schmale ...
Katrin Götz, Michael Ruff, 2013
3
Club Carriere - Enzyklopädie des Erfolges Dezember 2002
Ich stand immerzu meinem Wort, war immer sehr zielstrebig und eine Kämpfernatur. Ich versuchte stets, alle Personen in meinem Umfeld zufriedenzustellen, egal ob Kunden, Vorgesetzte oder jetzt die Bürger meiner Gemeinde. Im Prinzip gibt ...
Algoprint
4
Und plötzlich ist es Glück: Roman
Dieses Baby ist eine Kämpfernatur, würde ich sagen.« »Eine Kämpfernatur?« » Nun ja, es kommt nur selten vor, dass bei einer Fehlgeburt nur ein Embryo abgeht. Meistens verliert die Mutter beide. Wenn ein Baby überlebt, betrachte ich es als ...
Ciara Geraghty, 2011
5
Der Sehnsucht verfallen: Roman
»Er ist eine Kämpfernatur, ganz so wie Ihr.« »Eine Kämpfernatur?« Izzy wich seinem Blick aus und sah zu Boden. Aus Rastlosigkeit und Unschlüssigkeit heraus, wie sie ihrem Ehemann helfen konnte, war sie in eine alte Gewohnheit verfallen.
Gerri Russell, 2010
6
WER FRAGT BEGINNT: Gespräche in BR-alpha
Er galt als Kämpfernatur im Osten, als fortschrittliche Kämpfernatur, nicht als depressiver Intellektueller, wie er es wahrscheinlich im Westen war. So weit kamen wir im Deutschunterricht gar nicht. Ich möchte bei Ihrer Schauspielausbildung ...
Christoph Lindenmeyer, 2011
7
Untreu: Roman
»Kann es sein, dass sie nicht gerade eine Kämpfernatur war?« Grimm fuhr sich durch die Haare und sah an ihr vorbei. Der Wind fegte über die leeren Tische und Bänke. Sie waren die Einzigen, die es noch draußen aushielten. »Sind Sie eine ...
Christa von Bernuth, 2003
8
Schau dich nicht um: Roman
»Sie sind doch eine Kämpfernatur. Nach dem Tod Ihres Mannes haben Sie nicht klein beigegeben; im Gegenteil, Sie sind auf die Abendschule gegangen und haben sich eine Stellung gesucht, um für Ihren Sohn sorgen zu können. Sie sind  ...
Joy Fielding, 2010
9
Wir schicken Nachrichten an Gott: unser Wunschzettel
Als Kämpfernatur schlage ich mehr oder weniger gut durch, doch ich bin zufrieden. Ich warte nun auf dein nächstes Zeichen ich bin geduldig und warte. Danke lieber Gott für deine Unterstützung auf allen meinen Wegen. Danke! Danke! jepa ...
Susanne Albers, 2014
10
Franz Kafkas Erzählungen: Rationalismus und Determinismus : ...
Gewiß sieht sie es ein, aber als Kämpfernatur vergißt sie es in der Leidenschaft des Kampfes, und meine unglückliche Art, die ich aber nicht anders wählen kann , denn sie ist mir nun einmal so gegeben, besteht darin, daß ich jemandem, der ...
Gernot Wimmer, 2008

用語«KÄMPFERNATUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKämpfernaturという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Susanne Steffgen will sich für sozial Schwache einsetzen
Kämpfernatur im Ganderkeseer Rat Susanne Steffgen will sich für sozial Schwache einsetzen MEC öffnen. 0. Neuling in der Kommunalpolitik: Susanne Steffgen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 9月 16»
2
Kämpfernatur ist bald am Ziel
Fabienne In-Albon auf dem Golfplatz Holzhäusern, wo sie als Kind erstmals mit dem Sport in Berührung kam. (Bild Werner Schelbert) ... «Neue Luzerner Zeitung, 8月 16»
3
84-Jährige wird zur Kämpfernatur
Paulette ist ein schönes unmoralisches Märchen, und die 84-jährige Bernadette Lafont als Kämpfernatur und vom Leben ruinierte Frau einfach umwerfend. «Weinheimer Nachrichten - Odenwälder Zeitung, 8月 16»
4
Marlene Januszewski aus Rodenkirchen: „Ich bin eine Kämpfernatur
Ich bin eine Kämpfernatur und kann nicht anders. Ruhiger sind Sie aber schon geworden… Den Vorsitz des TVR habe ich längst an meine Tochter Iris ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 7月 16»
5
Eva-Maria Hofman: “Ich bin eine Kämpfernatur
„Ich bin eine Kämpfernatur und brauche Unabhängigkeit und Kreativität im Alltag“, erklärt sie. „Da ich keinen Nine-To-Five-Job habe, lebe ich am Wochenende ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 6月 16»
6
Gewalt im Alter: Eine Kämpfernatur
Kinder und betagte Menschen sind ihren Betreuungspersonen schutzlos ausgeliefert. Anja Bremi ist eine Pionierin im Kampf um die Enttabuisierung von ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
7
Sportler und Christ Michael Stahl: Eine Kämpfernatur
Sportler und Christ Michael Stahl: Eine Kämpfernatur. Michael Stahl wurde von seinem eigenen Vater geschlagen und gedemütigt. In der Schule und im Dorf ... «Christliches Medienmagazin pro, 6月 16»
8
Wolf Codera: Kämpfernatur mit vielen Talenten
Wenn Wolf Codera spielt, lauscht das Publikum stets gebannt. Foto: Jürgen Theobald / FUNKE Foto Services. Witten. Saxofonist Wolf Codera ist durch seine ... «Derwesten.de, 4月 16»
9
Prinzessin Alexia: Stolze Eltern: "Sie ist eine Kämpfernatur"
Während ihres Auftritts sagte sie: "Es geht ihr von Tag zu Tag besser" und dass Alexia eine Kämpfernatur sei. Einfach ist es für die sportliche Tochter des ... «Gala.de, 3月 16»
10
Rosa Luxemburg – die Kämpfernatur
Rosa Luxemburg – die Kämpfernatur. Walter Just blickte in Lohberg auf das Leben der bekannten Frauenrechtlerin zurück. Evi Lemberger stellte ihr Buch vor. «Mittelbayerische, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kämpfernatur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kampfernatur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z