アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kampferprobt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKAMPFERPROBTの発音

kampferprobt  [kạmpferprobt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KAMPFERPROBTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKAMPFERPROBTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«kampferprobt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのkampferprobtの定義

経験豊富な戦闘でテストされています。 im Kampf erprobt, erfahren.

ドイツ語辞典で«kampferprobt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KAMPFERPROBTと韻を踏むドイツ語の単語


alterprobt
ạlterpro̲bt
angetobt
ạngetobt
erprobt
erpro̲bt
hochgelobt
ho̲chgelobt, hoch gelo̲bt
sturmerprobt
stụrmerprobt
unerprobt
ụnerprobt
versnobt
versnobt
viel gelobt
vi̲e̲l gelobt, vi̲e̲lgelobt
wettkampferprobt
wẹttkampferprobt

KAMPFERPROBTのように始まるドイツ語の単語

kämpfen
Kampfer
Kämpfer
Kampferbaum
kampferfahren
Kampferfahrung
Kämpferin
kämpferisch
Kämpfernatur
Kampferöl
Kampferspiritus
Kämpfertum
Kampfesgruß
kampfeslustig
Kampfeswille
kampffähig

KAMPFERPROBTのように終わるドイツ語の単語

Abt
angestrebt
beliebt
betäubt
bt
erlaubt
erlebt
gefärbt
gehabt
geliebt
geübt
gibt
gräbt
stirbt
unbeliebt
verdirbt
vererbt
verliebt
wirbt
überlebt

ドイツ語の同義語辞典にあるkampferprobtの類義語と反意語

同義語

«kampferprobt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KAMPFERPROBTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kampferprobtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkampferprobtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«kampferprobt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

实战检验
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

batalla probado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

battle-tested
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लड़ाई परीक्षण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اختبار معركة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

боевые испытания
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

-Batalha testados
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যুদ্ধের পরীক্ষিত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bataille testé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pertempuran diuji
190百万人のスピーカー

ドイツ語

kampferprobt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

戦いテストされました
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전투 테스트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

perang-dites
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chiến đấu thử nghiệm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போரில் சோதனை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लढाई-चाचणी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

savaş görmüş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

battaglia-testato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

walka testowane
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бойові випробування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Sfaramata testat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μάχη δοκιμασμένη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

-Stryd getoets
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kamp-testad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kamp-testet
5百万人のスピーカー

kampferprobtの使用傾向

傾向

用語«KAMPFERPROBT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«kampferprobt»の使用頻度を示しています。
kampferprobtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kampferprobt»で最も広く使用されている表現です。

用語«KAMPFERPROBT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«kampferprobt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«kampferprobt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、kampferprobtに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KAMPFERPROBT»の引用

kampferprobtという言葉で有名な引用文や文章
1
Ulrich Erckenbrecht
Ein Bürokrat arbeitet im Schweiße seines Hinterns, kampferprobt in den Schlachten des Papierkriegs. Gehirnamputiert und mit Wasserkopfsucht bewaffnet, rotiert er auf dem Schreibsessel und schwingt seine mörderische Stempelwaffe.

«KAMPFERPROBT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkampferprobtの使いかたを見つけましょう。kampferprobtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Archäologie und Macht: Zur Instrumentalisierung der Ur- und ...
Die Nomaden-Männer sind untereinander kampferprobt und machen den bandkeramischen Männern den Garaus. Als Folge sind die meisten toten Männer LBK-Bauern. Die geringe Gegenwehr kostet nur zwei Nomaden das Leben.
Gabriele Uhlmann, 2012
2
Die Zeitrausch-Trilogie, Band 2: Spiel der Zukunft
Ich habe gesehen, wie so ein Ding einen Menschen sofort außer Gefecht gesetzt hat. Aber Kay kann nicht wissen,wiemächtig diese Waffe ist. Noch nicht. Und ich bin mir keinesfalls sicher,wie kampferprobt er ist. Egal was passiert, bleibhier.
Kim Kestner, 2014
3
Die Orks - Blutrache: Roman
Er war nicht mehr jung, aber immer noch im Vollbesitz seiner Kräfte und kampferprobt. Das Licht in seinen klugen Augen sah freilich eher nach Herbst denn nach Sommer aus, und unter allen Kämpfern war er sicherlich der älteste.
Stan Nicholls, 2011
4
Der poetische Orient: enthaltend die vorzüglichsten ...
Vergiss nicht, dass du mich im Kampferprobt! Vertraue nicht auf dieses Schlosses Stärke, Nicht himmelhoch sind seine Festungswerke! Zu Hoden werf ich sie mit meiner Keule, Vor meinem Arme stürzen Wall und Säule!" Dem Resse schnell ...
Heimann Jolowicz, 1853
5
Mehr recht als schlecht
Kampferprobt ignoriert er in diesem Sinne jene Beleidigung, die in der Verwendung der Vokabel „kleidet“ verborgen liegt, und vermeidet auf diese Weise geschickt die Einprägung des durch die Modekonnotation evozierten Eindrucks der ...
Veronika Jüttemann
6
Stein und Blüte
Ge— wissermaßen „kampferprobt“ geht der Granat aus dieser Umwandlung hervor. Seine Durchsetzungsfähigkeit demonstriert er, indem er sich als kubische Inseln in seiner Umgebung aus blättrigflachem Glimmerschiefer behauptet.
Elisabeth Miesala-Sellin, 2013
7
Der Machtfaktor: So machen Sie Karriere
Wer einen solchen Job übernimmt, muss ganz eng führen und wird dabei immer wieder Niederlagen erleiden. Denn die anderen werden ihm nicht er- freut zujubeln; sie werden, kampferprobt wie sie sind, dagegenhalten. Kriterien für eine ...
P.-M. B., 2010
8
Blut und Silber: Roman
Etliche kannte er, jung und voller Ungestüm, sich zu beweisen, andere kampferprobt und mit ruhiger Gelassenheit, so mancher auch voll grimmiger Wut über das ehrlose Verhalten desNassauers. Er sprangauf einen Gesteinsbrocken,  ...
Sabine Ebert, 2009
9
Kunst der Bewegung: kinästhetische Wahrnehmung und ...
Die Heruler nämlich gelten als kampferprobt und ziehen — wie Paulus Diaconus es bewertet — entweder um leichter zu streiten oder um zu zeigen, daß sie die vom Feinde geschlagenen Wunden verachten — nackt, nur mit bedeckter Scham  ...
Christina Lechtermann, Carsten Morsch, 2004
10
Dschihad gestern und heute
Außerdem wurden manchmal Hilfstruppen angeworben, weil sie besonders kampferprobt waren. Sie wurden hoch bezahlt; aber an der Beute beteiligte man sie nicht.239 Unter ihnen konnten auch Nichtmuslime sein, und wer kein Muslim war ...
Josef van Ess, 2011

用語«KAMPFERPROBT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkampferprobtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
IS-Rückkehrer: Westliche Kämpfer vom Islamischen Staat enttäuscht
In Europa sind sie ein Sicherheitsrisiko: Sie sind kampferprobt und ihre wahren Absichten für die Geheimdienste oft undurchschaubar. Blitzschnell hatte der IS ... «RP ONLINE, 6月 16»
2
Arbeitskampf: Warmlaufen für heiße Tarifrunde
Kampferprobt: Ralf Willeck steht weiter an der Spitze der Heidenheimer IG Metall. Das Ganze geschieht unter der kampferprobten Leitung von Ralf Willeck, der ... «Südwest Presse, 4月 16»
3
400 ISIS-Kämpfer für Anschläge in Europa ausgebildet, aber ...
Mehr als 300 sind bereits zurückgekehrt – laut Experten „kampferprobt und komplett verroht“. ▻ Europol geht davon aus, dass bislang 3000 bis 5000 Europäer, ... «BILD, 3月 16»
4
The Black Death: Die Klasse Miliz, das Kampfsystem und die ...
... Miliz ist eine Gruppe von ehemaligen Soldaten, die sich nun als Söldner verdingen. Als Mitglied der Miliz kann man mit Waffen umgehen und ist kampferprobt. «Mein-MMO.de, 3月 16»
5
Mehr Geld für Militär in Europa | USA vervierfachen Etat gegen ...
Kampferprobt in Afghanistan, dem Irak und auch in Syrien. Perfekt zur Unterstützung von Bodentruppen oder in dicht besiedeltem Gebiet. Laut CNN habe ein ... «BILD, 2月 16»
6
Im Kampf gegen ISIS | Rückkehr des „Warzenschweins“
Da das neue Superflugzeug jedoch deutlich weniger kampferprobt ist als der A-10, mehren sich nun die Forderungen danach, das „Warzenschwein“ zu einem ... «BILD, 1月 16»
7
Syrien-Rückkehrer: "300 Kampferprobte und komplett Verrohte in ...
300 von ihnen sollen anschließend „kampferprobt und komplett verroht“ nach Deutschland zurückgekehrt sein. Bei den koordinierten Anschlägen der ... «DIE WELT, 1月 16»
8
Terror-Prävention: Kampf gegen Radikalisierung
Gefährlich auch für Bayern: denn einige der sogenannten IS-Kämpfer könnten kampferprobt zurückkehren. Den Dschihad weiterführen. Das will man auch hier ... «Bayerischer Rundfunk, 11月 15»
9
Jung, radikal, kampferprobt: Wer sind die Attentäter von Paris?
Schritt für Schritt gelingt es den Sicherheitskräften, die Attentäter von Paris zu identifizieren. Es sind Männer Mitte 20, die von Belgien aus den Weg zum IS ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 11月 15»
10
Omar Ismail M.: Attentäter von Paris: Vom Kleinkriminellen zum ...
... ebenfalls auf eine Verbindung der Gruppe nach Syrien hinweist. Aus Polizeikreisen hieß es, die Angreifer seien "kampferprobt und selbstbewusst" gewesen. «FOCUS Online, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. kampferprobt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kampferprobt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z