アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kanalstrotter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKANALSTROTTERの発音

Kanalstrotter  [Kana̲lstrotter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KANALSTROTTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKANALSTROTTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kanalstrotter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Strotter

Strotter

「Strotter」という言葉は、ウィーン地域から古くなったもので、使用を見つけるために浪費している人々のための用語です。 これらは主に、ストロテンが人生の基礎であった20世紀半ばまで、ウィーンの下層土に住む人々に関連しています。 Strotterは、時にはまた、放流者の同義語として理解される。 Der Begriff Strotter ist eine veraltete, aus dem Raum Wien stammende, Bezeichnung für Personen, die in Abfällen herumstöbern, um Verwertbares zu finden. Vorwiegend werden damit jene bis Mitte des 20. Jahrhunderts im Wiener Untergrund lebenden Personen assoziiert, für die das Strotten Lebensgrundlage war. Strotter wird zuweilen auch als Synonym für einen Vagabunden verstanden.

ドイツ語辞典でのKanalstrotterの定義

下水道システムに役立つものを探している人。 jemand, der im Kanalsystem nach Verwertbarem sucht.
ドイツ語辞典で«Kanalstrotter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KANALSTROTTERと韻を踏むドイツ語の単語


Botter
Bọtter
Dotter
Dọtter 
Eidotter
E̲i̲dotter [ˈa͜idɔtɐ]
Fischotter
Fịschotter
Gestotter
Gestọtter
Globetrotter
[ˈɡloːbətrɔtɐ]  , auch: [ˈɡloːp…]  , englisch: [ˈɡloʊbtrɔtə]
Hotter
Họtter
Kotter
Kọtter
Kreuzotter
Kre̲u̲zotter
Leindotter
Le̲i̲ndotter
Lotter
Lọtter
Meerotter
Me̲e̲rotter
Plotter
Plọtter
Polyglotter
Polyglọtter
Puffotter
Pụffotter
Sandotter
Sạndotter
Schotter
Schọtter 
Steinschotter
Ste̲i̲nschotter
Strotter
Strọtter
Sumpfotter
Sụmpfotter

KANALSTROTTERのように始まるドイツ語の単語

Kanalinseln
Kanalisation
Kanalisationsnetz
Kanalisationssystem
kanalisieren
Kanalisierung
Kanalkapazität
Kanalnetz
Kanalratte
Kanalräumer
Kanalräumerin
Kanalschacht
Kanalschalter
Kanalschleuse
Kanalschwimmen
Kanalschwimmer
Kanalschwimmerin
Kanalsystem
Kanaltunnel
Kanalwaage

KANALSTROTTERのように終わるドイツ語の単語

Babysitter
Batter
Butter
Chatter
Cutter
Etter
Gewitter
Glitter
Krebsotter
Letter
Mutter
Newsletter
Otter
Ritter
Setter
Splitter
Transmitter
Vetter
Wetter
bitter

ドイツ語の同義語辞典にあるKanalstrotterの類義語と反意語

同義語

«Kanalstrotter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KANALSTROTTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kanalstrotterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKanalstrotterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kanalstrotter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

通道特罗特
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

canal Trotter
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

channel Trotter
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चैनल ट्रोटर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قناة تروتر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

канал Trotter
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

canal Trotter
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চ্যানেল Trotter
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

canal Trotter
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

saluran Trotter
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kanalstrotter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

チャネル・トロッター
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

채널 트로터
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

saluran Trotter
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kênh Trotter
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சேனல் ட்ரோட்டர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चॅनेल दुडकी चाल शिकवलेला घोडा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kanal Paça
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

canale Trotter
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kanał Trotter
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

канал Trotter
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

canal Trotter
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κανάλι Trotter
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kanaal Trotter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kanal Trotter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kanal Trotter
5百万人のスピーカー

Kanalstrotterの使用傾向

傾向

用語«KANALSTROTTER»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«Kanalstrotter»の使用頻度を示しています。
Kanalstrotterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kanalstrotter»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kanalstrotterに関するニュースでの使用例

例え

«KANALSTROTTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKanalstrotterの使いかたを見つけましょう。Kanalstrotterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sensorisches Labor Wien: urbane Haptik- und Geruchsforschung
1902 begleitete der Sozialreporter Max Winter einen so genannten Kanalstrotter auf seinem Gang durch den „Magen von Wien” (Winter 2006, 35). Die Strotter waren bettelarme Leute, die sich durch die Kanäle mühten auf der Suche nach ...
Mădălina Diaconu, 2011
2
Das schwarze Wienerherz: Sozialreportagen aus dem frühen 20. ...
Kanalstrotter Während eines Morgenspazierganges im vorortlichen Wien hatte ich einmal eine merkwürdige Begegnung. Ein Mann verschwand vor meinen Augen in einem Einstiegloch des Kanals. Er hob, den kurzen Stiel einer Harke, eines ...
Max Winter, Helmut Strutzmann, 1982
3
Umwelt Stadt: Geschichte des Natur- und Lebensraumes Wien
... Publikationen und Vorträgen erfuhr die Öffentlichkeit erstmals auch anhand realistischer Fotografien von einer unterirdischen Welt, die für unzählige elende und ausgemergelte Gestalten zum Lebensraum geworden war: für „Kanalstrotter“ , ...
Karl Brunner, Petra Schneider, 2005
4
Sinfonie des Todes: Historischer Roman
Die Kanalstrotter waren wieder unterwegs und fischten Knochen und Fett aus dem Abwassersystem, um sie an die Seifenfabriken zu verkaufen. Schlagartig wurde es Fichtner bewusst, dass es auch unter den Gesunden welche gab, die übel ...
Armin Öhri, Vanessa Tschirky, 2011
5
Armut auf dem Lande: Mitteleuropa vom Spätmittelalter bis ...
Während die unwürdige Armut als „Stimulationskraft der Sicherheitsgesellschaft“ immer stärker marginalisiert, zum Teil romantisiert oder umgekehrt kriminalisiert und animalisiert wurde, wie die Wiener Sozialreportagen der „Kanalstrotter“ Max  ...
Gerhard Ammerer, Elke Schlenkrich, Sabine Veits-Falk, 2010
6
Die Neue Zeit
Winter treibt keine sentimentale Armeleutmalerei. Wenn er erzählt, wie er als „ Kanalstrotter" mit feinem Begleiter durch die Kanäle Wiens streist, wo dieser durch das Durchwühlen der schlammigen Flut nach Knöpfen, Messern, verlorenen, ...
Karl Kautsky, 1904
7
Journal für Geschichte
In den europäischen Großstädten wurden die Kanalisationssysteme vor allem aus Gründen sozialer Fürsorge für die Unterklasse geplant und erbaut, wenn auch nicht in dem Sinne, wie sie die Wiener Stadtstreicher und Kanalstrotter nutzten.
8
Wiener Geschichtsblätter
Das armselige Leben dieser „Kanalstrotter" genannten Leute, denen der Gestank , die Feuchtigkeit und Düsternis der Kanäle nichts mehr anhaben konnte, wurde den Wienern erstmals durch die aufrüttelnde Sozialreportage des Journalisten ...
9
Technikgeschichte im Ruhrgebiet: Technikgeschichte für das ...
Bereits 1895 hatte der Journalist Max Winter (1870-1937) eine Sozialreportage mit dem Titel „Kanalstrotter" veröffentlicht. Es war ein Versuch, den Wienern vom Leben unter ihren Füßen, vom Leben unter dem Pflaster der Straße, zu berichten:  ...
Manfred Rasch, Dietmar Bleidick, Wolfhard Weber, 2004
10
Schwarze Reportagen:
... an den fast täglich ausgegrabenen goldenen Ringen, Nadeln mit Edelsteinen, Schmucksachen und silbernen Löffeln. Max Winter Kanalstrotter Während eines Morgenspazierganges im vorortlichen Wien hatte ich einmal eine merkwürdige ...
Klaus Bergmann, 1984

用語«KANALSTROTTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKanalstrotterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Elendes Schuften im Untergrund
Er beschreibt darin u.a. einen vierstündigen "Spaziergang" durch den Kanal mit dem "Specklmoritz", der bereits 12 Jahre als "Kanalstrotter" lebte.". «Wiener Zeitung, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Kanalstrotter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kanalstrotter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z