"Setter"辞典でのドイツ語の意味

SETTERの語源

englisch setter, zu: to set in der Bedeutung »vorstehen«.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSETTERの発音

Setter  Sẹtter  , auch: [ˈsɛtɐ] 

ドイツ語でSETTERはどんな意味ですか？

セッター

Setter

セッターは、フランスのepagneulとポインタから現れた歴史的な犬種です。 セッターはイギリスの頭の犬に属しています。 セーターのレースにはさまざまな種類があります：▪英語のセッター▪ゴードンセッター▪アイリッシュレッドセッター▪アイリッシュレッドとホワイトセッターセッターのような犬は、長い間狩猟目的で使われてきました。 アイルランド人、イギリス人、ゴードンセッターは、サイズと形は似ていますが、色分けが異なります。

Der Setter ist eine historische Hunderasse, die aus dem französischen Epagneul und dem Pointer hervorgegangen ist. Setter zählen zu den englischen Vorstehhunden. Es gibt verschiedene Setterrassen: ▪ English Setter ▪ Gordon Setter ▪ Irish Red Setter ▪ Irish Red and White Setter Setterartige Hunde finden schon lange für Jagdzwecke Verwendung. Der Irische, der Englische und der Gordon Setter sind einander ähnlich in Größe und Gestalt, haben aber unterschiedliche Fellfärbungen.

ドイツ語辞典でのSetterの定義

光沢があり、主に赤褐色の長髪のコートを備えた、より大きく、脚の長い犬。

größerer hochbeiniger Hund mit glänzendem, meist rotbraunem, langhaarigem Fell.

SETTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のSetterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSetterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Setter»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 二传手
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: setter
• ドイツ語翻訳家 - 英語: setter
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: बैठानेवाला
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: اضع
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: сеттер
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: montador
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: গোয়েন্দা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: setter
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: setter
• ドイツ語: Setter
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: セッター
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 세터
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: setter
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: người đặt
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: செட்டர்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: बसवणारा
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: setter
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: setter
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: seter
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: сетер
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: prepelicar
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: θέτων
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: setter
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: setter
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Settere

«SETTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSetterの使いかたを見つけましょう。Setterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Java zu J2SE 5: Einstieg für Anspruchsvolle

Deklariert werden Sie genauso, wie Sie auch normale Variablen in Methoden deklarieren, also in der Form [<Zugriffsmodifier>] <Typ> <Name> [= < Standardwert>] ; Um sie erreichbar zu machen, nutzen wir Getter- und Setter- Methoden.

Karsten Samaschke, 2005

Java von Kopf bis Fuß

Hier ist eine Faustregel für Kapselungsanfänger (natürlich gelten auch hier alle üblichen Garantieeinschränkungen für Faustregeln): Markieren Sie Ihre Instanzvariablen als private und bieten Sie public- Getter und -Setter zur Steuerung des ...

Kathy Sierra, Bert Bates, 2006

Visual C# 2008: Windows-Programmierung mit dem .NET ...

Resources> Ereignis-Setter Das letzte in diesem Buch behandelte Stil-Thema sind Ereignis-Setter. Ein Ereignis- Setter kann einem Stil direkt untergeordnet werden. Er reagiert auf ein Ereignis mit dem Aufruf eines Ereignishandlers.

Jürgen Bayer, 2008

Visual C# 2010: Praxiseinstieg

Style für TabControl--> <Style TargetType="TabControl"> <Setter Property=" Background"> <Setter.Value> <LinearGradientBrush EndPoint="0.5,1" StartPoint ="0.5,0"> <GradientStop Color="#FFD0D0D0" Offset="0"/> <GradientStop ...

Christopher Martel, 2012

Silverlight 3

LayoutRoot Grid Style --> 023 <Style x:Key="LayoutRootGridStyle" TargetType=" Grid"> 024 <Setter Property="Background" Value="#FFFFFFFF"/> 025 </Style> 026 027 <!-- Content Border Style --> 028 <Style x : Key="ContentBorderStyl e" ...

Uwe Rozanski, 2010

Welche Hunderasse passt zu mir?

Wer an einen Setter denkt, hat fast immer den Irish Red vor Augen. Kein Wunder, schließlich ist er derjenige von allen vier Setter-Rassen, der in Deutschland am meisten verbreitet ist; außer ihm gibt es noch den Irish Red and White Setter ...

Astrid Nestler, 2012

Der Welpenratgeber

Irish Red & White-Setter Japanspitz Verein für Pointer und Setter e.V. Verein für Deutsche Spitze e.V. Gegr. 1899 Geschäftsstelle Frau Silvia Stahnke Frentzenhofstr. 72, 50354 Hürth Geschäftsstelle Herr Peter Machetanz Angerstr. 5, 86179 ...

Otti Schloots, 2002

Silverlight 2: professionelle Rich-Media-Anwendungen : ...

Abbildung 13.1 Formatierte Eingabemaske </Style> <Style TargetType=" StackPanel " < : Key="Styl eStackPanel "> <Setter Property="Margi n" Value="5" / > <Setter Property="Ori entati on" Val ue="Hori zontal " /> </Style> </UserControl .

Georg Abramidis, 2009

Vergleichendes etymologisches Wörterbuch der ...

Isl. vedr. lat. aether, £uft, Sie* tber. gr. aither, guft, Sletber. tri. athar, aedhar, Setter . poln. wiatr, wieie, Sets ter. ind. widara, wad,waiaT waihu (Trip.) pers. wad (Trip.) Unwetter , Ungewitter. Ang. S. ungeweder, ungevvider^ ungewe- there.

Heinrich Meidinger, 1833

Jagd-Zeitung

Man muß gestehen, er ist nicht so schön, in seinen Manieren nicht so anziehend wie der Setter, aber er ist gewöhnlich leicht zu dressiren und behält seine Dressur fester, ja es gibt Pointerfa- milien, die sich von selbst dressiren. Sein kurzes ...

用語«SETTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSetterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

English Setter is nearly killed as she is able to escape a wild stallion ...

Setter is nearly killed as wild stallion turns on it after being pestered to play by ... Maggie the English Setter was out on a falcon hunt with her owner, Rob Palmer ... «Daily Mail, 12月 16»

Un setter y un bretón triunfan en el concurso de Valonsadero

En la mañana de ayer concluía el concurso de caza práctica sobre becadas, trofeo 'La pluma del pintor', organizado por el Setter Club de España, que ... «Soria Noticias, 12月 16»

Detering tabbed Big Ten Setter of the Week

UNIVERSITY PARK, Pa. -- For the second time during the 2016 season, junior setter Abby Detering was named the Big Ten Setter of the Week on Tuesday ... «Penn State News, 11月 16»

Pole-Setter Valentino Rossi sorgt sich um Fitness im Rennen

(Motorsport-Total.com) - Nach eher durchwachsenen Trainings auf dem Twin Ring Motegi hatte Yamaha-Pilot Valentino Rossi selbst wohl am wenigsten damit ... «Motorsport-Total.com, 10月 16»

Crossroads Capital Announces Engagement of Setter Capital

LINCOLN, Neb., Aug. 25, 2016 /PRNewswire/ -- Crossroads Capital, Inc. (Nasdaq: XRDC) (the "Company") has announced the engagement of Setter Capital, ... «PR Newswire, 8月 16»

Ganz besonderer Tag für Pole-Setter Iannone - Chance auf ersten ...

Andrea Iannone schnappte sich seine zweite MotoGP-Pole in Spielberg. Das Rennen wird für ihn trotz Ducati-Stärke am Red Bull Ring kein Selbstläufer. «Motorsport-Magazin.com, 8月 16»

The unsung heroes of Team USA women's volleyball

It's a rare roster to carry three setters on a 12-player Olympic squad, yet that is how valuable each of these women is to coach Karch Kiraly and the U.S. quest. «NBC Olympics, 8月 16»

Former Huskies setter Thompson named to US volleyball team for Rio

Outside hitter Jordan Larson and former Huskies setter Courtney Thompson have been named to the U.S. women's volleyball roster for the upcoming Rio ... «KING5.com, 7月 16»

Se busca al dueño de un Setter Inglés que vagaba solo

Se trata de un perro macho, de raza Setter Inglés, capa tricolor (manchas negras y canelas sobre fondo blanco), entre 1 y 2 años. Hasta el momento se ... «El Norte de Castilla, 1月 16»

Dos setter de José Miguel Flores, Dendaberri Obama y Dendaberri ...

De los resultados obtenidos en las jornadas de ayer y hoy ha resultado vencedor del Campeonato de Europa en raza setter, revalidando el título obtenido el ... «desdeSoria.es, 12月 15»