アプリをダウンロードする
educalingo
Karfunkel

"Karfunkel"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KARFUNKELの語源

mittelhochdeutsch karfunkel, karvunkel < lateinisch carbunculus, ↑Karbunkel.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKARFUNKELの発音

Karfụnkel


KARFUNKELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKARFUNKELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのKarfunkelの定義

赤い宝石の炭火を燃やす。


KARFUNKELと韻を踏むドイツ語の単語

Enkel · Furunkel · Gefunkel · Gemunkel · Grabesdunkel · Karbunkel · Karunkel · Kunkel · Ranunkel · Runkel · Schattendunkel · Waldesdunkel · dunkel · halbdunkel · helldunkel · nachtdunkel · schieferdunkel · stichdunkel · stockdunkel · tiefdunkel

KARFUNKELのように始まるドイツ語の単語

Karenzzeit · Karer · Karerin · karessieren · Karette · Karettschildkröte · Karezza · Karfiol · Karfreitag · Karfreitagsratsche · karfunkelrot · Karfunkelstein · karg · Kargadeur · Kargador · kargen · Kargheit · kärglich · Kärglichkeit · Karibe

KARFUNKELのように終わるドイツ語の単語

Achsschenkel · Betrachtungswinkel · Bildwinkel · Blickwinkel · Dinkel · Henkel · Mundwinkel · Neigungswinkel · Oberschenkel · Onkel · Pinkel · Schenkel · Schinkel · Schnürsenkel · Senkel · Unterschenkel · Urenkel · Wankel · Winkel · Öffnungswinkel

ドイツ語の同義語辞典にあるKarfunkelの類義語と反意語

同義語

«Karfunkel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KARFUNKELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Karfunkelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKarfunkelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Karfunkel»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

carbunco
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

carbuncle
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मसा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جمرة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

карбункул
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

carbúnculo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পদ্মরাগমণি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

escarboucle
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

inas
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Karfunkel
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カーバンクル
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

carbuncle
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trang sức bằng hồng ngọc
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாணிக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

माणिक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kan çıbanı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

carbonchio
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

karbunkuł
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

карбункул
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

buboi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ρουμπίνι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

smarag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

karbunkel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

carbuncle
5百万人のスピーカー

Karfunkelの使用傾向

傾向

用語«KARFUNKEL»の使用傾向

Karfunkelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Karfunkel»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Karfunkelに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KARFUNKEL»の引用

Karfunkelという言葉で有名な引用文や文章
1
Adolf von Wilbrandt
Was uns aus Kinderaugen oft so ahnungsvoll und wie unerschöpflich ansieht, spricht zwanzig Jahre später nur von versteinerten Träumen, verdorrten Schößlingen, verschütteten Brunnen, und schämt sich, daß es noch zuweilen verstohlen, wie ein Karfunkel im Düstern, aufleuchtet; aus dem holden Menschen »Kind« ist die Nutzpflanze »Mann« oder das Gänseblümchen »Frau« geworden.
2
Arthur Schopenhauer
Das Genie ist unter den andern Köpfen, was unter den Edelsteinen der Karfunkel: Er strahlt eigenes Licht aus, während die andern nur das empfangene reflektieren.

«KARFUNKEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKarfunkelの使いかたを見つけましょう。Karfunkelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Karfunkel
kARFUNKEL „Lauf, Karfunkel! —— Wackelkopf! — Froschmaul! —— Spinne! -— Zitterbein! — Mußt dich sputen, träger Tropf! — Flink, Karfunkel! Hol uns ein! — Pack uns mit der Knochenfaust! — Gruselpuppe ohne Wanst! — Zeig die Zunge ...
Alfred Grunewald, 2013
2
Das Weihnachtsfest der Nieblinger oder der Karfunkel
Ein menfhlih kurz Gedächtniß thut's fiir mich. Jch will Euch niht auf grbß're Proben feßen, Simon (auf einen Karfunkel zeige-id. den er trägt). Seht. diefe rothe Run' an meinem Finger - Wehrt mir Vergeffenheit! - Dietrich. Was habt Jhr? - Gott!
Karl Walpurg, 1864
3
Der schwarze Karfunkel: Tulpenfieber
Der 12-jährige Luuk verhilft dem wagemutigen Musketier d'Ennery zu einer seltenen Tulpenzwiebel, welche die französische Königin begehrt. - Abenteuerroman ab 10.
Wieland Freund, 2009
4
Sherlock Holmes: Der blaue Karfunkel
Eine Sammlung von 5 spannenden und bekannten Kurzkrimis mit Sherlock Holmes und Dr. Watson. Ab 11.
Arthur Conan Doyle, 2005
5
Abhandlung über die Pest
Karfunkel an der Handwurzel und andern sehnig- <en THeilen hatten manchmal eine tahmung oder Kon- , traktur Morden wären (?. 591). Allem es ist zu wissen, daß, Herzsiärkungen ausgenommen, keine innen: Mittel gegeben worden sind, ...
Patrick Russell, 1792
6
Entwurf einer praktischen Wundarzneykunst für unser Zeitalter
Beschreibung. ^,i.i?^,. Der Karfunkel, welcher in der Pest entsteht, erscheint plötzlich in der Gestalt einer Blase/ worauf ein großer schwarzer gleichsam verbrannter Fleck folgt, und ist nur mit einer kleinen Geschwulst verbunden. Zuweilen ...
Robert White, 1793
7
Abhandlung über die Pest, welche 1771. das Russische Reich, ...
Die Karfunkel erheben sich nie» male über die Oberfläche des Körpers, wie die Pestbeu» le: sie sind allezeit größtentheils platt und rund : sie durch» dringen selbst das Fleisch, worinnen sie sitzen, und gehen einen, bisweilen zween und ...
Danilo S. Samojlovič, 1785
8
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Karfunkel « Li teratur. die früher« Mystiker, oder vielleicht gar der Schutz, xatron nnsrer neusten Mystagogcn, der weiland nahmhaste und chrevveste Meister Jakob Böhme, schon den Karfunkel als ein wunderreicheö Gcheimniß aufgeführt  ...
Karl Spazier, 1808
9
Die Hautkrankheiten: ein Handbuch für Lehrer und für ...
(Ein Karfunkel am Hintern hatte den Hämorrhoidalblutsiuß zur Folge). > 65) «Bei Pestkranken war die monatliche Reinigung, selbst wenn sie an einem entscheidenden Tage eintrat, sehr gefährlich und bei den meisten tödlich; trat sie aber an ...
Joseph Frank, Georg Christian Gotthilf Voigt, 1829
10
Göttingische gelehrte Anzeigen
... kam, entsetzlich gewütet, zu Brest noch weiter um stch gegriffen , viele sausende, und fast alle Aerzte und Wundärzte umgebracht ha» ben, und mit einigen wahren Zeichen der Pest , und zumabl auch mit Karfunkel begleitet gewesen sind.

用語«KARFUNKEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKarfunkelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Karfunkel-Theater zeigt: DER RÄUBER HOTZENPLOTZ
Neunkirchen am Brand: Kath. Pfarrgemeindehaus | Mit einer völlig neuen Inszenierung dieses Klassikers nach dem bekannten Kinderbuch von Otfried Preußler ... «MarktSpiegel, 9月 16»
2
Karfunkel-Figurentheater gastiert mit „Yakari“ an der Reduit
Yakari hat sein Lager für zwei Wochen in Kastel aufgeschlagen und erlebt spannende Abenteuer auf der Bühne des Karfunkel-Figurentheaters. Sandra und ... «Allgemeine Zeitung Mainz, 9月 16»
3
Karfunkel-Figurentheater gastiert in Forchheim
In einer Inszenierung in drei Akten zeigt das Karfunkel-Figurentheater diese spannende Episode aus der bekannten ZDF-Fernsehserie „Löwenzahn“, der ersten ... «Der Neue Wiesentbote, 8月 16»
4
Karfunkel-Figurentheater zeigt Yakari und der Riesenvielfraß
Nach dem großen Erfolg der letzten Jahre erlebt Yakari nun neue Abenteuer auf der Bühne des Karfunkel-Figurentheaters, die er nun zusammen mit seinem ... «Derwesten.de, 8月 16»
5
AmTrust Director Can't Escape Suit Over Dropped Acquisition
That same day, another Karfunkel company, ACP Re Ltd., purchased Tower and later sold portions of Tower's commercial insurance business to AmTrust. «Law360, 6月 16»
6
Überblick: Der Einzelhandel in der Oberkircher Hauptstraße
Im Herbst hätte Sonja Eisele, Inhaberin des »Stein-Ladens« Karfunkel ihr zehnjähriges Bestehen im Ladengeschäft in der Hauptstraße Oberkirch feiern können. «baden online, 6月 16»
7
AmTrust – Barry Zyskind's High Stakes Three Card Monte Game
The Southern Investigative Reporting Foundation called American Stock Transfer & Trust, the transfer agent for AmTrust shareholders–the Karfunkel Brothers ... «ValueWalk, 5月 16»
8
Reb Yechiel Michel Karfunkel, z”l
Reb Yechiel Michel Karfunkel, z”l, the renowned baal tzedakah and confidant of the Rabbanim of Mattersdorf, was niftar over Chol Hamoed Pesach. He was 73 ... «http://hamodia.com, 5月 16»
9
National General Holdings Says CEO Michael Karfunkel Died ...
National General Holdings Corp (NASDAQ:NGHC) shares were lower over 4% on Thursday after saying its founder, CEO and chairman Michael Karfunkel died ... «Sonoran Weekly Review, 4月 16»
10
National General says CEO Michael Karfunkel dies
Karfunkel, who was 72, according to a Bloomberg profile, founded the insurance holding company in 2009. He will be replaced by President Barry Karfunkel, the ... «Reuters, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Karfunkel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/karfunkel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA