アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Karree"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KARREEの語源

französisch carré, substantiviertes 2. Partizip von: carrer = quadratisch machen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKARREEの発音

Karree  [Karre̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KARREEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKARREEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Karree»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKarreeの定義

正方形、正方形のリブ付きカットダイヤモンド形状。 四角形四角形のFoursized例は四角形の正方形を構成します。 Viereck, Geviert Rippenstück eine Schliffform für Diamanten. Viereck, GeviertBeispieleein Karree bildensich im Karree aufstellenums Karree gehen.

ドイツ語辞典で«Karree»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KARREEと韻を踏むドイツ語の単語


Desiree
Desire̲e̲, Désiré̲e̲
Entree
[ãˈtreː] 
Erbsenpüree
Ẹrbsenpüree [ˈɛrpsn̩pyreː]
Erdäpfelpüree
E̲rdäpfelpüree
Jamboree
[d͜ʃɛmbəˈriː] 
Kartoffelpüree
Kartọffelpüree [karˈtɔfl̩pyreː]
Livree
Livre̲e̲ 
Pedigree
[ˈpɛdiɡri] 
Porree
Pọrree 
Püree
Püre̲e̲ 
Referee
[refəˈriː]  , auch: [ˈrɛfəri] 
Sangaree
[sæŋɡəˈriː] 
Selchkarree
Sẹlchkarree
Separee
Separe̲e̲ [zepaˈreː] 
Soiree
[so̯aˈreː] 
Spree
Spre̲e̲
Tomatenpüree
Toma̲tenpüree
ree
re̲e̲, rhe̲

KARREEのように始まるドイツ語の単語

Karrageen
Karrara
karrarisch
Kärrchen
Karre
karren
Karrenfeld
Karrengaul
Karrenweg
Karrete
Karrette
Karri
Karriere
Karriere machen
Karrierechance
Karriereende
Karrierefrau
Karrierehindernis
Karrierekiller
Karriereknick

KARREEのように終わるドイツ語の単語

Abee
Allee
Armee
Bodensee
Fee
Glee
Idee
Jubilee
Kaffee
Klagenfurt am Wörthersee
Lee
Milwaukee
Schnee
See
Tee
Tennessee
Trainee
Trustee
Yankee
nee

ドイツ語の同義語辞典にあるKarreeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KARREE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Karree»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Karreeのドイツ語での同義語

«Karree»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KARREEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Karreeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKarreeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Karree»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

广场
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

plaza
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

square
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वर्ग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مربع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

квадрат
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

praça
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বর্গক্ষেত্র
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

carré
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

persegi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Karree
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

広場
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

광장
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kothak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vuông
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சதுர
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चौरस
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kare
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

piazza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kwadrat
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

квадрат
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pătrat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πλατεία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vierkante
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kvadrat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kvadrat
5百万人のスピーカー

Karreeの使用傾向

傾向

用語«KARREE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Karree»の使用頻度を示しています。
Karreeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Karree»で最も広く使用されている表現です。

用語«KARREE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Karree»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Karree»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Karreeに関するニュースでの使用例

例え

«KARREE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKarreeの使いかたを見つけましょう。Karreeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Occhi - Tatting - Frivolité: Mustersammlung
Mit einem Occhi-Karree bezeichnet man einen normalerweise rechteckigen Teil der Occhi-Spitze, der durch das Aneinanderarbeiten von Bögen sehr dicht wird. Um ein Occhi-Karree zu arbeiten, benötigt man zwei Schiffchen. Kommt in einem  ...
Susanne Rolf, Susanne Schwenke, 2000
2
Siegfried Kracauer: das journalistische Werk in der ...
Erstens zieht er Begriffe aus der Geometrie bei, um den Platz zu kennzeichnen: Er ist ein Karree, das mit einer Riesenform in das Geschlinge gestanzt worden ist . [...] Die Horizontalen sind mit dem Lineal gezogen, schnurgerad.
Helmut Stalder, 2003
3
Militärische Blätter
Das Karree. einer einzigen Wendnng, und nur der Ossizier des vierten, ersten ! Karree den sür ein großes Schutz-Karree richtigen Grundsatz: nicht zum mindesten ebenso groß ist, als sie sein werde,. schweizerischen Ossiziers, in soweit sie ...
4
Heerwesen und Infanteriedienst der Königlich Preussischen Armee
Soll ein in Linie aufgestelltes Bataillon schnell das Karree formiren, so geschieht dies auf das Signal „Kolonne formirt" im Trabe, auf welches Signal sofort das Kommando des B.-K.: Fvrmirt das Karree! — Karree — fertig! erfolgt. r^ Fener des  ...
August von Witzleben, 1868
5
Vorlesungen über die Taktik: Hinterlassenes Werk
Jedes Bataillon bildet so für sich das Karree. Die österreichische Armee hat drei Arten: das Bataillons-, das Divisions - und das Compagnie- Karree. Sie werden alle drei aus der analogen Masse durch dichtes Aufschliessen der vierten und ...
Gustav von Griesheim, von Horn (Compagnie-Chef im 3e westphälischen Infanterie-Regiment), 1860
6
Heerwesen und Infanteriedienst des deutschen Reichsheeres
Soll ein in Linie aufgeftelltes Bataillon fchnell das Karree formiren, fo gefchieht dies auf das Signal „Kolonne formirt" im Trabex auf welches Signal fofort das Kommando des B.-K.: Formirt das Karree! - Karree - fertig! erfolgt. b) Feuer des ...
Arwied ¬von Witzleben, 1871
7
Occhi - Tatting - Frivolit
-(S) Ecke: Karree 3 x 5 (gr beginnt) R (bl): 3 oo (Tuch) 3-3-3 B (bl): 3-3-5 SR w (gr ): 3, schliessen B (gr): oo - 5 B (gr): 5 - 5 B (bl): oo 3 - 3 - 5 oo B (bl): oo - 5 Karree 2 x 5 (gr beginnt) B (gr): oo 5 B (gr): 5 SR (gr): 3 SR (gr): 3-3-3-3 R (bl): 3 - 3 oo ...
Susanne Schwenke, 2003
8
Militär-Wochenblatt
Auf ein bestimmtes Signal formiren die sich bewe, genden Kompagnien, wenn der Bewegung die Karree- formation vorausging, wieder Karree und eröffnen das Feuer mit den Flanken. Beim Abschlagen der Kavallerie » Attacke sollen die ...
Guido von Frobel, 1869
9
Vorlesungen über Kriegskunst u. Kriegswissenschaft: v. ...
Beweglichkeit wie das volle Karree. mit bedeutend erhöhtem inneren Ranme und durch Ausdehnung der Flankentiefe vermehrter Feuerwirkung. obgleich die Tiefe feiner Vertheidigungslinien noch immer die Mitwirkung der rückwärtigen ...
Kuchenbaecker, 1854
10
Militairischer Dienst-Unterricht für einjährige Freiwillige ...
Karree - fertig" fällt überall das vordere Glied das Gewehr. während das 2. Glied einen Schritt rehts vorwärts überrückt und fertig macht, Es können auh 2 nebeneinanderftehende Kompagnien zufammen Karree formiren. Dies gefhieht wie ...
... Dilthey, 1873

用語«KARREE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKarreeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zeit für etwas Deftiges: Schweins-Karree mit Kürbis
Herbstliches Gemüse zum deftigen Schweinekoteletts: Kürbis, Trauben, Feigen und Rotwein geben dem Schweins-Karree die richtige Würze, rät Hans-Albert ... «Badische Zeitung, 9月 16»
2
Polizisten löschen Brand im Kapuziner-Karree
Aachen. Im Kapuzziner-Karree hat es am frühen Mittwochmorgen gebrannt. Polizisten löschten im Alten Posthof ein Feuer, das in einem Gastronomiepavillon ... «Aachener Zeitung, 9月 16»
3
WIRSOL stattet Peter Frank Karree in Bruchsal mit Photovoltaik ...
Der Projektierer und Energiedienstleister WIRSOL (Waghäusel) hat fünf neue Wohngebäude des Peter Frank Karrees in Bruchsal mit Photovoltaik-Anlagen ... «Solarserver, 8月 16»
4
Lörick: Plan fürs Lörick-Karree wird vorgestellt
Lörick. Heute beschäftigen sich die linksrheinischen Bezirksvertreter mit der Revitalisierung des Löricker Einkaufszentrums. Nach dem Abriss der Altbauten ... «RP ONLINE, 6月 16»
5
Streit über Zukunft der Theaterbühnen geht weiter
Während der Investor des Kudamm-Karrees eine Einigung mit den Betreibern der dortigen Theaterbühnen suggeriert, weisen diese dies strikt zurück. „Es ist viel ... «Berliner Zeitung, 4月 16»
6
Geheimnis um Investor in Berlin gelüftet: Ku'damm-Karree ist zur ...
Das 1974 eröffnete Ku'damm-Karree wechselte Ende 2014 den Eigentümer - dem Vernehmen nach für etwa 150 Millionen Euro.Foto: Cay Dobberke. «Tagesspiegel, 4月 16»
7
Notfall im Kudamm Karree - Hubschrauber landet in CityWest
Ein Rettungshubschrauber ist am Abend kurz vor 18.30 Uhr vor dem Steigenberger Hotel am Los-Angeles-Platz in der City West gelandet. Einsatzfahrzeuge der ... «Berliner Morgenpost, 4月 16»
8
"Panama" ganz legal - wem das Berliner Kudamm-Karree gehört
Das Berliner Geschäftszentrum Kudamm-Karree gehört zur Hälfte - ganz legal! - einer Investorengesellschaft aus Panama. Das bestätigte jetzt Miteigentümer ... «Immobilien Zeitung, 4月 16»
9
Berlin: Ku'damm-Karree-Eigentümer verbergen sich hinter ...
Das Ku'damm-Karree ist eines der prominenten Gebäude an dem Berliner Boulevard, über seine Eigentümer ist wenig bekannt. Nach SPIEGEL-Informationen ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
10
Hinter dem Berliner Ku'damm-Karree steht eine mysteriöse ...
Wem gehört das Ku'damm-Karree in Berlin? Die Spur führt ... Das Ku'damm-Karree im Zentrum des alten Westberlins hat seine besten Tage lange hinter sich. «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Karree [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/karree>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z