アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Karrete"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KARRETEの語源

gallisch-lateinisch-mittellateinisch-italienisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKARRETEの発音

Karrete  [Karre̲te] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KARRETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKARRETEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Karrete»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKarreteの定義

悪い車。 schlechter Wagen.

ドイツ語辞典で«Karrete»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KARRETEと韻を踏むドイツ語の単語


Abgeordnete
Ạbgeordnete 
Arete
Arete̲
Bedienstete
Bedi̲e̲nstete [bəˈdiːnstətə]
Delete
[diˈliːt]
Enquete
[ãˈkɛːt]  , auch: [ãˈkeːt(ə)] 
Fete
[ˈfeːtə]  , auch: [ˈfɛːtə] 
Filete
File̲te
Grete
Gre̲te
Knete
Kne̲te
Krete
Kre̲te
Lamprete
Lampre̲te
Landtagsabgeordnete
Lạndtagsabgeordnete [ˈlanttaːks|apɡə|ɔrdnətə]
Machete
Mache̲te  , auch: [maˈt͜ʃeːtə] 
Margarete
Margare̲te
Miete
Mi̲e̲te 
Tapete
Tape̲te 
Tete
[ˈteːtə]  , [ˈtɛːtə]
Trompete
Trompe̲te 
Unterzeichnete
Unterze̲i̲chnete
Verheiratete
Verhe̲i̲ratete

KARRETEのように始まるドイツ語の単語

Karrageen
Karrara
karrarisch
Kärrchen
Karre
Karree
karren
Karrenfeld
Karrengaul
Karrenweg
Karrette
Karri
Karriere
Karriere machen
Karrierechance
Karriereende
Karrierefrau
Karrierehindernis
Karrierekiller
Karriereknick

KARRETEのように終わるドイツ語の単語

Beigeordnete
Bewaffnete
Bundestagsabgeordnete
Fototapete
Gebildete
Geröstete
Kaltmiete
Laete
Monatsmiete
Niete
Nofretete
Pastete
Rakete
Raufasertapete
Sainete
Stete
Untermiete
Verbündete
Verwundete
valete

ドイツ語の同義語辞典にあるKarreteの類義語と反意語

同義語

«Karrete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KARRETEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Karreteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKarreteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Karrete»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Karrete
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Karrete
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Karrete
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Karrete
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Karrete
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Karrete
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Karrete
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Karrete
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Karrete
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Karrete
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Karrete
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Karrete
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Karrete
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Karrete
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Karrete
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Karrete
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Karrete
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Karrete
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Karrete
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Karrete
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Karrete
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Karrete
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Karrete
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Karrete
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Karrete
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Karrete
5百万人のスピーカー

Karreteの使用傾向

傾向

用語«KARRETE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«Karrete»の使用頻度を示しています。
Karreteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Karrete»で最も広く使用されている表現です。

用語«KARRETE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Karrete»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Karrete»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Karreteに関するニュースでの使用例

例え

«KARRETE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKarreteの使いかたを見つけましょう。Karreteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hundert tage in Paraguay
Abseits der Eisenbahn ist die Karrete überall neben Lastthieren das einzige Beförderungsmittel für Lasten aller Art, von den Strassen Asuncions angefangen bis in die türssersten Winkel der Yerbawälder des Ostens. Zwei riesige hölzerne  ...
H. Toeppen
2
Paris: Multimedia-Städteführer auf CD-ROM für PC und MAC
Quisiera [kißjera] un carrete en color [un karrete¬en kolor] un carrete en blanco y negro [un karrete¬en blanko¬i negro] un carrete de diapositivas [un karrete de diapoßitiwas] de veinticuatro (treinta y seis) fotos [de wäintikwatro (träinta¬i säis)  ...
‎1995
3
Hundert Tage in Paraguay
Abseits der Eisenbahn ist die Karrete überall neben Lastthieren das einzige Befördernngsmittel für Lasten aller Art, von den Strassen Asuncions angefangen bis in die äussersten Winkel der Yerbawälder des Ostens. Zwei riesige hölzerne  ...
Hugo Toeppen, 2011
4
Der Fürst " Mein Liebchen" u. seine Parteigänger: ...
Der Kutscher, in mecklenburger Klei« düng, neben ihm ein Jäger und hintenauf zwei Lakaien mit einer Livre, welche dem Wappen der Karrete ent« sprach. Der Karrete folgte ein gewöhnlicher bedeckter Wagen mit vier Pferden/ vor der ...
W. Bachmann, 1856
5
Der Fürst "Mein Liebchen" und seine Parteigänger: ...
Der Kutscher, in mecklenburger Klei« dung, neben ihm ein Jäger und hintenauf zwei Lakaien mit einer Livre, welche dem Wappen der Karrete entsprach. Der Karrete folgte ein gewöhnlicher bedeckter Wagen mit vier Pferden / vor der Karrete ...
W. Bachmann, 1856
6
Brasilien - Land und Leute
Die Art der Bespannung und der Bau der Karrete sind von einer ganz ausserordentlichen Einfachheit. Riemenzeug oder Zügel kennt man gar nicht, die Ochsen werden mit klobigen hölzernen Jochen mittelst ihrer Hörner zu zwei und zwei ...
Oscar Canstatt, 2013
7
Silberkondor über Feuerland
Nun hat die Karrete den Lago Sarmiento erreicht. Der Fahrer springt wohl zum zehnten Male auf dieser Fahrt ab und öffnet eins der Drahtgitter, mit denen die ganze Pampa wie mit Spinnetzen über; zogen ist. Sie bilden die einzelnen Camps, ...
Gunther Plüschow, 2014
8
Du sollst ein Mann sein (Erweiterte Ausgabe)
Und dieMenge verharrte still und dichtgedrängt beieinander,so lange wie die breiten Torflügel offen blieben und die steifbeinigen Schimmel davorstanden, mit der alten Karrete. Niemand kümmerte sich umden kleinenaschfahlen Mannim ...
Olga Wohlbrück, 2012
9
“Der” Nothhelfer
einen Säugling in den Armen hielt. Schwere Karrete! krähte Iener hell auflachend und Katharine fchrie: Gotts Donnerleid! Die Kleine wimmerte voll Scham und Gram; Ich bin des Tedes7 Sigismund aber rief 7 vom Anblicke feiner böfen Fee ...
‎1839
10
Die Bibel; oder, Die ganze Heilige Schrift, Alten und Neuen ...
Da aber die Taube nicht fand, da ihr Fuß ruhe» konnte, kam stc wieder zu ihm in den Kaste», den» das Gewässer war »och auf dem aanzcn Erdboden. Da that er die Hand heraus, und nahm s,e zu sich in den Kasten. <0, Da Karrete er noch ...
Martin Luther, Johann Philipp Fresenius, 1831

用語«KARRETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKarreteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FOTOS | Ni el vino ni los mariscos: mira de quién se enamoró Paris ...
Karrete en @SukaMonticello …todo en mi #SnapChat @Karol_LuceroV. Una foto publicada por Karol Jesús Lucero Venegas (@karol_lucerov) el 21 de Nov de ... «El Dínamo, 11月 15»
2
Den perfekte kryddergrønnsak
Det er selve roten som gir den beste aromaen. Pepperrotskudd kan også brukes, men blir fort litt karrete i smaken, sier Skjelde til DinSide. Og det er når roten er ... «DinSide, 5月 15»
3
Premios de foto y pintura
El segundo premio fue para Eguzkiñe Aldazabal Ortueta, de Soraluze, por la foto titulada 'Karrete 26-1/Z5' acreditándose un premio de 150 euros. El tercer ... «Diario Vasco, 11月 09»

参照
« EDUCALINGO. Karrete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/karrete>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z