アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Karussellpferd"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKARUSSELLPFERDの発音

Karussellpferd  [Karussẹllpferd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KARUSSELLPFERDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKARUSSELLPFERDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Karussellpferd»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKarussellpferdの定義

カルーゼル帰属馬へ。 zu einem Karussell gehörendes Pferd.

ドイツ語辞典で«Karussellpferd»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KARUSSELLPFERDと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitspferd
Ạrbeitspferd [ˈarba͜it͜sp͜feːɐ̯t]
Dressurpferd
Dressu̲rpferd [drɛˈsuːɐ̯p͜feːɐ̯t]
Fjordpferd
Fjọrdpferd
Flusspferd
Flụsspferd [ˈflʊsp͜feːɐ̯t]
Handpferd
Hạndpferd [ˈhantp͜feːɐ̯t]
Heupferd
He̲u̲pferd
Honigkuchenpferd
Ho̲nigkuchenpferd
Nilpferd
Ni̲lpferd
Pauschenpferd
Pa̲u̲schenpferd
Reitpferd
Re̲i̲tpferd [ˈra͜itp͜feːɐ̯t]
Rennpferd
Rẹnnpferd [ˈrɛnp͜feːɐ̯t]
Schaukelpferd
Scha̲u̲kelpferd [ˈʃa͜ukl̩p͜feːɐ̯t]
Seepferd
Se̲e̲pferd [ˈzeːp͜feːɐ̯t]
Seitpferd
Se̲i̲tpferd
Springpferd
Sprịngpferd
Steckenpferd
Stẹckenpferd
Turnierpferd
Turni̲e̲rpferd [tʊrˈniːɐ̯p͜feːɐ̯t]
Westernpferd
Wẹsternpferd
Wildpferd
Wịldpferd
Zugpferd
Zu̲gpferd

KARUSSELLPFERDのように始まるドイツ語の単語

Kartonagenfabrik
Kartonagenmacher
Kartonagenmacherin
kartonieren
kartoniert
Kartonstich
Kartothek
Kartusche
Karube
Karunkel
Karussell
Karweelbeplankung
karweelgebaut
Karwendel
Karwendelgebirge
Karwoche
Karyatide
Karyogamie
Karyogramm
Karyokinese

KARUSSELLPFERDのように終わるドイツ語の単語

Ackerpferd
Berberpferd
Brauereipferd
Camarguepferd
Hutschpferd
Kavalleriepferd
Kutschpferd
Langpferd
Lastpferd
Packpferd
Panjepferd
Paradepferd
Rassepferd
Sattelpferd
Schlittenpferd
Sprungpferd
Vollblutpferd
Wagenpferd
Warmblutpferd
Zirkuspferd

ドイツ語の同義語辞典にあるKarussellpferdの類義語と反意語

同義語

«Karussellpferd»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KARUSSELLPFERDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Karussellpferdを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKarussellpferdの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Karussellpferd»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

旋转木马马
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

carrusel de caballos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

carousel horse
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हिंडोला घोड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحصان دائري
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

карусель лошадь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cavalo do carrossel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্যারোজেল ঘোড়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cheval carrousel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kuda karusel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Karussellpferd
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カルーセル馬
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

회전 목마 말
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jaran carousel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngựa băng chuyền
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கொணர்வி குதிரை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फिरता पट्टा घोडा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

atlıkarınca atı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

carosello di cavalli
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

karuzela koń
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

карусель кінь
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cal carusel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καρουσέλ άλογο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

mallemeule perd
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

karusellhäst
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

karusell hest
5百万人のスピーカー

Karussellpferdの使用傾向

傾向

用語«KARUSSELLPFERD»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«Karussellpferd»の使用頻度を示しています。
Karussellpferdの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Karussellpferd»で最も広く使用されている表現です。

用語«KARUSSELLPFERD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Karussellpferd»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Karussellpferd»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Karussellpferdに関するニュースでの使用例

例え

«KARUSSELLPFERD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKarussellpferdの使いかたを見つけましょう。Karussellpferdに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tenderenda der Phantast - Vollständige Ausgabe
II. Das. Karussellpferd. Johann. Inhaltsverzeichnis Man schreibt Sommer1914. Eine phantastische Dichtergemeinde wittert Unrat und faßt den Entschluß, ihr symbolisches Steckenpferd Johann rechtzeitig inSicherheitzubringen. Wie Johann ...
Hugo Ball, 2014
2
Tenderenda der Phantast
II. Das. Karussellpferd. Johann. Man schreibt Sommer 1914. Eine phantastische Dichtergemeinde wittert Unrat und faßt den Entschluß, ihr symbolisches Steckenpferd Johann rechtzeitig in Sicherheit zu bringen. Wie Johann sich erst sträubt ...
Hugo Ball, 2012
3
Kultur des Vergnügens: Kirmes und Freizeitparks, ...
Neben der Tatsache, dass wegen der Drehrichtung des Karussells die linke Objektseite die Schauseite ist, zeichnet das englische Karussellpferd sich vor allem durch eine überreiche, barock anmutende, fantasievolle Dekoration aus, die das ...
Sacha Szabo, 2009
4
Neuigkeiten aus dem Markt- und Schaustellermuseum: ...
Neuigkeiten. aus. dem. Markt-. und. Schaustellermuseum. Nr. 3. Ein. Arthur- Anderson-Karussellpferd. Neuigkeiten aus dem Markt- und Schaustellermuseum Nr. 4 euigkeiten aus. 1895 geht in England geht die Zeit der großen Segelschiffe zu ...
Andrea Stadler, Brigitte Aust, Erich Knocke, 2011
5
Dadaistische Werke
Das Karussellpferd Johann Man schreibt den Sommer 1914. Eine phantastische Dichtergemeinde wittert Unrat und faßt den Entschluß, ihr symbolisches Steckenpferd Johann rechtzeitig in Sicherheit zu bringen. Wie Johann sich erst sträubt ...
Hugo Ball, 2012
6
Erzählt mir vom Himmel, der Erde und allem dazwischen: ...
Das. blaue. Karussellpferd. Ein Jahrmarkt ist in die Stadt gekommen, und Konrad geht mit der Mutter über die große Wiese mit den vielen Buden. „Ich willbitte mitdemKarussell fahren!“,ruftKonradunddeutet auf ein kleines Rondell, auf dem sich ...
Laura Feuerland, 2012
7
Gesammelte Werke: Tenderenda der Phantast + Hermann Hesse: ...
II. Das. Karussellpferd. Johann. Inhaltsverzeichnis Man schreibt Sommer 1914. Eine phantastische Dichtergemeinde wittert Unrat und faßt den Entschluß, ihr symbolisches Steckenpferd Johannrechtzeitig in Sicherheit zu bringen. Wie Johann ...
Hugo Ball, 2014
8
Der Todesflüsterer: Thriller
Sabine dagegen hat er vor den Augen unzähliger Menschen von einem Karussellpferd heruntergeholt«, antwortete Stern. »Wahrscheinlich hatte jeder nur sein eigenes Kind im Auge«, meinte Rosa spitz.»Niemand kümmert sich umdie ...
Donato Carrisi, 2012
9
Kleine Scheiáhausgeschichten: 68 kurzweilige Geschichten zum ...
Erst als der Tourist endlich hinter der Biegung verschwunden war, zog er das mit weißem Flokati überzogene Karussellpferd hervor und schraubte das angespitzte, weiß lackierte Stuhlbein wieder am Kopf fest. Die Beutel mit Himbeersaft ...
Markus Walther, 2011
10
Mein Findelhund
Anfang zwanzig wünschteich mir ein Karussellpferd.Ein richtig buntes, prächtig dekoriertes Holzpferd, mitdem ich meine erste eigene Wohnung dekorieren konnte. Nicht geradeein alltäglicher Wunsch. Aber als ich ein paar Tage später in den ...
Petra Durst-Benning, 2011

用語«KARUSSELLPFERD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKarussellpferdという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schönes und Altes für Sammler
Vom alten Karussellpferd aus Holz im Laden will sich Joachim Haertel nicht trennen. Das hat er bei einem Besuch in Berlin ergattert. Es hat zwar einen ... «Derwesten.de, 9月 16»
2
Ein Gespräch über echte Schausteller, schwarze Musik und das ...
Und er möchte so ein Karussellpferd fürs Bundeskanzleramt. Da haben wir uns natürlich ins Zeug gelegt und haben ein Karussellpferd gefunden, das als ... «Südwest Presse, 9月 16»
3
Sonne scheint für Bockenau
Das letzte hölzerne Karussellpferd von der Reitschule Modes, das früher in Bockenau seine Runden drehte, präsentierte Günter Schmitt. Zumindest gewagt war ... «Allgemeine Zeitung, 9月 16»
4
Ein Narr, ein Prinz und ein Wald aus Papier
... angedeutet durch ein rollbares Karussellpferd. Tatsächlich im Rollentausch „verwandelt“, kam der Prinz aus dem sich widerspenstig ändernden „Wald“ zurück ... «Allgemeine Zeitung, 9月 16»
5
Historisches Karussell im Staatspark Wilhelmsbad dreht sich bald ...
... Sparkasse Hanau und die Sparkassen-Kulturstiftung Hessen-Thüringen mit insgesamt 15.000 Euro die Sanierung eines der Karussellpferde übernommen. «op-online.de, 7月 16»
6
Die Skulpturmaschinen von Jean Tinguely in Düsseldorf
Da springt hinter dem wehenden roten Vorhang ein halbiertes Karussellpferd. Da wird ein fast menschengroßer Gartenzwerg kopfüber in einen Wassereimer ... «Westfälischer Anzeiger, 5月 16»
7
Ausstellungen: Jean Tinguely: Tanztheater der Wundermaschinen
Drei Wochen wurde das Ungetüm aus riesigen Rädern, Stegen und Leitern sowie einem Karussellpferd und einem Gartenzwerg, der kopfüber im Wasserbottich ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»
8
Und jährlich grüßt das Murmeltier
Allerdings ist die Beleuchtung mittlerweile kaputt, die Musik spielt nicht mehr und ein Karussellpferd nach dem anderen ist in seine Einzelteile zerbrochen. «Ukraine-Nachrichten, 1月 16»
9
Museumschef trumpft mit Tizian auf
Karussellpferd und Gartenzwerg, Eisenteile, Holzräder und Alutreppen sind ab April in Tinguelys „Super Meta Maxi“ zu sehen. „Lebensretter“ nennt sich das ... «Westdeutsche Zeitung, 1月 16»
10
Eliszis's Jahrmarktstheater: Lebenstraum zwischen Karussell und ...
... wie eine Lichtspiegelung, die aus Kindertagen herüber fällt: Die Orgel, der Duft frischer Waffeln, die prächtigen Karussellpferde – alles so wie früher. Oder gar ... «Stuttgarter Nachrichten, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Karussellpferd [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/karussellpferd>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z