アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sattelpferd"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSATTELPFERDの発音

Sattelpferd  Sạttelpferd [ˈzatl̩p͜feːɐ̯t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SATTELPFERDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSATTELPFERDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sattelpferd»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

乗り馬

Sattelpferd

サドル馬は、2対の馬の左側にある馬の名前です。 したがって、馬車は右手で撃たなければならず、左手で第2馬を導かなければならないため、鞍馬は左側にあります。馬車には馬車がなく、馬車に直接座っていたからです。 Sattelpferd wird dasjenige Pferd genannt, das sich bei einem Zweispänner auf der linken Seite befindet. Das Sattelpferd ist deshalb auf der linken Seite, weil der Postbote früher mit der rechten Hand schießen und mit der linken Hand das zweite Pferd führen musste, da die Kutschen keinen Kutschbock besaßen und der Kutscher daher direkt auf den Pferden saß.

ドイツ語辞典でのSattelpferdの定義

馬はチームに残った。 das im Gespann links gehende Pferd.
ドイツ語辞典で«Sattelpferd»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SATTELPFERDと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitspferd
Ạrbeitspferd [ˈarba͜it͜sp͜feːɐ̯t]
Dressurpferd
Dressu̲rpferd [drɛˈsuːɐ̯p͜feːɐ̯t]
Fjordpferd
Fjọrdpferd
Flusspferd
Flụsspferd [ˈflʊsp͜feːɐ̯t]
Handpferd
Hạndpferd [ˈhantp͜feːɐ̯t]
Heupferd
He̲u̲pferd
Honigkuchenpferd
Ho̲nigkuchenpferd
Nilpferd
Ni̲lpferd
Pauschenpferd
Pa̲u̲schenpferd
Reitpferd
Re̲i̲tpferd [ˈra͜itp͜feːɐ̯t]
Rennpferd
Rẹnnpferd [ˈrɛnp͜feːɐ̯t]
Schaukelpferd
Scha̲u̲kelpferd [ˈʃa͜ukl̩p͜feːɐ̯t]
Seepferd
Se̲e̲pferd [ˈzeːp͜feːɐ̯t]
Seitpferd
Se̲i̲tpferd
Springpferd
Sprịngpferd
Steckenpferd
Stẹckenpferd
Turnierpferd
Turni̲e̲rpferd [tʊrˈniːɐ̯p͜feːɐ̯t]
Westernpferd
Wẹsternpferd
Wildpferd
Wịldpferd
Zugpferd
Zu̲gpferd

SATTELPFERDのように始まるドイツ語の単語

Sattelgelenk
Sattelgurt
Sattelhof
Sattelkerze
Sattelkissen
Sattelkloben
Sattelknopf
satteln
Sattelnase
Sattelpausche
Sattelpunkt
Sattelrobbe
Sattelrohr
Sattelschlepper
Sattelsitz
Sattelstange
Sattelstütze
Satteltasche
Sattelung
Sattelwunde

SATTELPFERDのように終わるドイツ語の単語

Ackerpferd
Berberpferd
Brauereipferd
Camarguepferd
Hutschpferd
Karussellpferd
Kavalleriepferd
Kutschpferd
Langpferd
Lastpferd
Packpferd
Panjepferd
Paradepferd
Rassepferd
Schlittenpferd
Sprungpferd
Vollblutpferd
Wagenpferd
Warmblutpferd
Zirkuspferd

ドイツ語の同義語辞典にあるSattelpferdの類義語と反意語

同義語

«Sattelpferd»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SATTELPFERDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sattelpferdを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSattelpferdの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sattelpferd»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

坐骑
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

caballo de silla
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

saddle horse
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

काठी घोड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سرج الحصان
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

седло лошади
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cavalo de sela
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আরোহণোপযোগী ঘোড়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cheval de selle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kuda pelana
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sattelpferd
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

乗り馬
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

승용마
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jaran saddle
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

yên ngựa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சேணம் குதிரை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खोगीर घोडा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

binek atı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cavallo da sella
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

siodło konia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сідло коня
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cal șa
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σέλα αλόγου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Saalperd
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ridhäst
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ridehest
5百万人のスピーカー

Sattelpferdの使用傾向

傾向

用語«SATTELPFERD»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«Sattelpferd»の使用頻度を示しています。
Sattelpferdの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sattelpferd»で最も広く使用されている表現です。

用語«SATTELPFERD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sattelpferd»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sattelpferd»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sattelpferdに関するニュースでの使用例

例え

«SATTELPFERD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSattelpferdの使いかたを見つけましょう。Sattelpferdに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsch-böhmisches Wörterbuch
?«ck«e, pvck »s unter sich ; Kün n» p. da« Sattelpferd; —Kill die gefütterte, getäfelte Zimmerdette, Gypsdekke ; die Zim- merdelke ; 2, der Umgang am Hause, Fußboden, Diele; 3. die Brustwehr; 4. der Knebelbart; — bnl Sitz-, Sattel-; ,,. Kön das ...
Josef F. Šumavský, 1851
2
Grundriss der Vorträge über die geometrische Zeichnenkunst ...
Unterlegetrensen mit ganzen Zügeln: pro Unteroffizier- und Sattelpferd der Fuss- Batterie 1, pro Unleroffizierpferd der Kolonne 1, pro Sattelpferd der reitenden Batterie 1. Unterlegetrensen mit gespaltenen Zügeln: pro Handpferd der Batterie  ...
Berlin. K. Vereinigte Artillerie- und Ingenieur-Schule, 1851
3
Wochenblatt für merkwürdige Rechtsfälle in actenmäßigen ...
Diese Angaben kommen nach den «ud 1.2. und 3. erörterten VeweiSergebnifsen nur rücksichtlich desjenigen TheileS deS Beweises in Betracht, welcher sich auf das Sattelpferd bezieht. Die Identitätsbehauptung nud ». bildet einen ...
4
Die Auslegung der Rechtsgesch?fte
B. die Vorverhandlungen, daß der diefen Worten entfprechende wirtfchaftliche Erfolg nicht eintreten follte. Habe ich dem n von meinem Zweifpänner das Sattelpferd verkaufen wollen, haben wir darüber verhandelt und find über den Preis einig ...
E. Danz
5
Intelligenzblatt des Rezat-Kreises
Erstes Paar : Das Sattelpferd ein sechsjähriger Wallach, etwas bucklich, mittlerer Größe, ohne besondere Aeichen. 'DaS Handpferd ein trachtiges Mutterpferd, Rapp, 8 — 9 Jahre alt, mit einem kleinen Stern, hat am vorder« dicken Fuß eine ...
Rezat-Kreis, 1813
6
Der Amerikanische Pferdearzt
Das. Sattelpferd. Ver-m Ankauf eines Pferde-ZF melcheö nur znm Reiten gebraucht werden "oli, ifi immer nr-randznfetzenF daß es ganz fehierfrey feyn fallte. ES mnß der Liedhaderey Genüge leii'tenF dem Auge gefallene nnd in Anfehnng dee ...
Alexander Towar, 2013
7
Felsensprengerin, Brückenbauerin, Wegbereiterin: die ...
Sattelpferd. In insgesamt vier Liedern der beiden Sammlungen sind die Motive des Tanzes und des (wilden) Reitens bzw. des Jagens zentral, die in der ersten Erwähnung der Ballade alle eine Rolle spielen. Der umgekehrten Reihenfolge der ...
Cornelia Bartsch, Rebecca Grotjahn, Melanie Unseld, 2010
8
Allgemeine militär-zeitung
Bei der Wendung rechts ift das Handpferd am fchlimmften dran- denn das arme Thiel' muß in der gequc'tlteften Stellung förmlich Traders treten, während das Sattelpferd ungleich beffer wegkomtnt; bei der Wendung links fiihrt wieder das ...
9
Das Buch vom Pferde: Ein Handbuch für jeden Besitzer und ...
Beim Vorspannen eines zweispännigen Fuhrwerkes hat der Kutscher, falls er allein ist, folgende Reihenfolge zu beobachten: Das Sattelpferd wird mit der rechten und das Handpferd mit der linken Hand an den äußeren Zügeln zu dem Wagen ...
Carl Gustav Wrangel, 1895
10
Redensarten und Manieren der Pferdehandler ... Ein Anhang zu ...
Das Stangen-Sattelpferd muß die Deirhfel„ gleichfam das Steuerruder- des Wagens, regieren und bewältigen; dies wird aber nicht fowohl durch die Größe, als vielmehr durch die Kraft des Pferds bewirkt; nun wifM wir aber aus der allgemeinen ...
Moses ARON, Abraham MORTGEN, Christian Ehrenfried Seiffert von TENNECKER, 1839

用語«SATTELPFERD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSattelpferdという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inchenhofen: Lichte Reihen beim Leonhardiritt
... war zum Beispiel ein Festwagen, der zeigte, wie Kurfürst Maximilian I. sein eigenes Sattelpferd als Votivgabe zum heiligen Leonhard nach Inchenhofen bringt. «Augsburger Allgemeine, 11月 16»
2
Tausende Kleindenkmale in einem Buch
Da traf ihn, beim Aufsitzen auf das Sattelpferd, der letzte Blitz. Der 26-Jährige war sofort tot – auch die Pferde. Das Unglück des jungen Vaters erschütterte das ... «Reutlinger General-Anzeiger, 9月 15»
3
Die Geheimnisse der Vollblut-Rosserer
„Hans“ war erst einmal eingespannt und soll gleich als Sattelpferd (vom Kutschbock aus gesehen das linke Pferd) gehen. Das Sattelpferd geht auf der dem ... «Mittelbayerische, 8月 15»
4
400 Pferde und tausende Besucher beim Weißenhorner Leonhardiritt
Daneben sollte das kleinere Pferd, das sogenannte Sattelpferd, gehen. Beim Umzug, wo auf Tradition geachtet wird, bemühen sich die Teilnehmer, auf die ... «Südwest Presse, 10月 14»
5
Pauschalreisen Die bittere Wahrheit über Thomas Cook
Für den Transport der Reisenden, ihres Gepäcks, des Proviants, der 77 Helfer und nicht zuletzt der Zelte waren 65 Sattelpferde, 87 Packpferde, 28 Esel und ... «DIE WELT, 7月 14»
6
Hotel und Pension Du Glacier
Hier wurde auch von den Kutschen auf Sattelpferde gewechselt und die nötigen Stallungen zum Unterbringen der Pferde waren auch vorhanden. Wer für den ... «Jungfrau Zeitung, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Sattelpferd [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sattelpferd>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z