アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vollblutpferd"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVOLLBLUTPFERDの発音

Vollblutpferd  [Vọllblutpferd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLLBLUTPFERDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVOLLBLUTPFERDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vollblutpferd»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVollblutpferdの定義

全血。 Vollblut.

ドイツ語辞典で«Vollblutpferd»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VOLLBLUTPFERDと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitspferd
Ạrbeitspferd [ˈarba͜it͜sp͜feːɐ̯t]
Dressurpferd
Dressu̲rpferd [drɛˈsuːɐ̯p͜feːɐ̯t]
Fjordpferd
Fjọrdpferd
Flusspferd
Flụsspferd [ˈflʊsp͜feːɐ̯t]
Handpferd
Hạndpferd [ˈhantp͜feːɐ̯t]
Heupferd
He̲u̲pferd
Honigkuchenpferd
Ho̲nigkuchenpferd
Nilpferd
Ni̲lpferd
Pauschenpferd
Pa̲u̲schenpferd
Reitpferd
Re̲i̲tpferd [ˈra͜itp͜feːɐ̯t]
Rennpferd
Rẹnnpferd [ˈrɛnp͜feːɐ̯t]
Schaukelpferd
Scha̲u̲kelpferd [ˈʃa͜ukl̩p͜feːɐ̯t]
Seepferd
Se̲e̲pferd [ˈzeːp͜feːɐ̯t]
Seitpferd
Se̲i̲tpferd
Springpferd
Sprịngpferd
Steckenpferd
Stẹckenpferd
Turnierpferd
Turni̲e̲rpferd [tʊrˈniːɐ̯p͜feːɐ̯t]
Westernpferd
Wẹsternpferd
Wildpferd
Wịldpferd
Zugpferd
Zu̲gpferd

VOLLBLUTPFERDのように始まるドイツ語の単語

Vollbauer
Vollbäuerin
vollberechtigt
vollbeschäftigt
Vollbeschäftigung
Vollbesitz
Vollbier
Vollbild
Vollblut
Vollblüte
Vollblüter
vollblütig
Vollblütigkeit
Vollblutmusiker
Vollblutmusikerin
Vollblutweib
Vollbremsung
vollbringen
Vollbringung

VOLLBLUTPFERDのように終わるドイツ語の単語

Ackerpferd
Berberpferd
Brauereipferd
Camarguepferd
Hutschpferd
Karussellpferd
Kavalleriepferd
Kutschpferd
Langpferd
Lastpferd
Packpferd
Panjepferd
Paradepferd
Rassepferd
Sattelpferd
Schlittenpferd
Sprungpferd
Wagenpferd
Warmblutpferd
Zirkuspferd

ドイツ語の同義語辞典にあるVollblutpferdの類義語と反意語

同義語

«Vollblutpferd»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VOLLBLUTPFERDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vollblutpferdを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVollblutpferdの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vollblutpferd»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

纯种
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pura sangre
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Thoroughbred
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शुद्धरक्त
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أصيل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

чистокровный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

com brio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উত্তমভাবে শিক্ষাপ্রাপ্ত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pur-sang
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Thoroughbred
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vollblutpferd
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

サラブレッド
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

순 혈종의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ThoroughbredThoroughbred
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thuần chủng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

த்ரோப்ரெட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

thoroughbred
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

safkan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

purosangue
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rasowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

чистокровний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pursânge
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καθαρόαιμος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

volbloed
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

thoroughbred
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fullblods
5百万人のスピーカー

Vollblutpferdの使用傾向

傾向

用語«VOLLBLUTPFERD»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«Vollblutpferd»の使用頻度を示しています。
Vollblutpferdの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vollblutpferd»で最も広く使用されている表現です。

用語«VOLLBLUTPFERD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vollblutpferd»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vollblutpferd»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vollblutpferdに関するニュースでの使用例

例え

«VOLLBLUTPFERD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVollblutpferdの使いかたを見つけましょう。Vollblutpferdに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amtsblatt des Regierungspräsidenten in Oppeln: 1867
Im Kreis« Oppeln zu Oppeln 2 Beschäler, darunter 1 Vollblutpferd; im Kreise Ratibor zu Ratio»! 4 Beschäler, darunter l Bollblutpferd; im Kreise Neustadt zu Buchelsdorf 3 Beschäler; im Kreise Neu, stadt zu Mochau 4 Beschäler, darunter 2 ...
Oppeln (Regierungsbezirk), 1867
2
Amts-Blatt der Regierung in Breslau: 1873
Kreis Brieg, 4 * Loffen) Kreis Briegf 3 Frankenftein, Kr. Frankenftein, 4 Kainzen, Kreis Guhran, Schmiegerode, Kreis Militfch, 4 darunter 1 Vollblutpferdr Böhmwiß, Kreis Namslau, 4 Befchäler, darunter 1 Vollblutpferd, Dammer) Kreis Namslau, ...
Regierungsbezirk Breslau, 1873
3
Encyclopädie für Pferdefreunde, Pferdebesitzer und ...
In der That werden überall die Vollblntstuten den Beschälern überlassen. Ferner ist zu bedenken, daß weder das arabische noch das englische Vollblutpferd sich am besten zu allen unfern Arbeiten eignet. Ich habe schon behaupten hören, ...
Karl Löffler, 1866
4
Zum Englischen Vollblut
Dieselbe lautet: „Das englische Vollblutpferd stammt der Regel nach von orientalischen Vollblutstuten, ausnahmsweise von anderen Müttern. Diesen Satz habe schon Baron Biel widerlegt und Frentzel 1884 mit Zahlen genau begründet.
Richard Henning, Berthold Schoenbeck
5
Acten-Stücke der... Allgemeinen Stände-Versammlung des ...
Zu diesen Vorbereitungen dienen die s. g. Trainir- Anstalten, deren Zweckmäßigkeit durch die Erfahrungen in England dar- gethan wird. Wenn zugegeben werden muß, daß das Englische Vollblutpferd zur schnellsten und wirksamsten ...
Hannover (Staat) Allgemeine Ständeversammlung, 1839
6
Ueber die Geschichte und die verschiedenen Formen der Reitkunst
Nicht die sogenannte alte Reitkunst, sondern die Renn- und Jagd- reiterei hat den segensreichen Einfluß auf die Pferdezucht gehabt, der uns das Vollblutpferd geschaffen hat. Der rückwirkende Einfluß dieses Erfolges in der Pferdezucht auf  ...
Burchard von Oettingen
7
Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...
H iern a h ftammte alfo das Vollblutpferd n ich t von gleihreinem edlen Blute von väterliher und mütterliher Seite ab?! Bei fo vortrefflichen Shriften über Pferdezucht war es wahrhaftig völlig überflüffig. wieder ein neues zu fchreiben. das uns ...
Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1845
8
Handbuch der gesammten Gestütskunde und Pferdezucht
Da diese Pferde nur höchst selten angetroffen werden, so wählt man in Gestüten für den Zweck der Veredlung entweder das arabische Pferd selbst, oder das englische Vollblutpferd. §. 155. Das arabische Pferd ist in Betracht der Größe gegen ...
Georg Gottlieb Ammon, 1833
9
Bouton,Dieu de la nature
In der Armee ist nun jetzt leider das schlechte Vollblutpferd sehr stark vertreten, was ja bei der Verehrung der ganzen Gattung natürlich ist, da das gute Vollblutpferd denn doch im Allgemeinen zu theuer ist, aber nun stellen Sie diese Thiere ...
Otto Digeon von Monteton
10
Grundsätze der Dressur und über die Reitkunst
Das Vollblutpferd wird vielleicht besser wie jedes andere Pferd Strapazen ertragen. Bei einer Attaque wird es einen wunderbaren, unvergleichlichen Schneid beweisen. Wie wird es aber alle Entbehrungen und Beschwerlichkeiten des ...
James Fillis, 2000

用語«VOLLBLUTPFERD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVollblutpferdという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein Paradepferd meistert die Turbine
Allein der Name Ferrari, das unvergleichliche Design und das Gefühl, am Steuer eines reinrassigen Vollblutpferdes zu agieren, sind nach wie vor von hohem ... «Neue Zürcher Zeitung, 1月 17»
2
Galopp: Waldemar Zeitelhack verstorben
Als 1197:10-Außenseiter gewann das vom langjährigen Heumarer Trainer Theo Grieper vorbereitete englische Vollblutpferd Star Appeal den Prix de l'Arc de ... «Media Sportservice West, 12月 16»
3
Nadine Gottschalk ist Berlins Boss der Busse am ZOB
Privat blieb nur noch Zeit für ein PS: ihr englisches Vollblutpferd. Inzwischen ist Nadine Gottschalk als Vorstands-Referentin für alle Betriebsbereiche zuständig. «B.Z. Berlin, 12月 16»
4
Lappland: Im Gestöber der Sternschnuppen
Sechs ausgeschlafene Hunde vor einem federleichten Holzschlitten sind ähnlich leicht zu kontrollieren wie ein Vollblutpferd – auf dessen Rücken man steht. «DiePresse.com, 12月 16»
5
Stollenreiten in Laasow – ohne Stollen
In beiden Läufen siegte Steven Katins mit seinem irischen Vollblutpferd "My Lily". Der Reiter ist seit fast drei Jahren aktiv, seine Konkurrentin auf "Madera" aus ... «Lausitzer Rundschau, 8月 16»
6
Der Züchter und das liebe Geld
Vollblutpferde kontrolliert zu paaren, ist gefährlich. Die Tiere tragen Schützer an Hufen und Gebiss. Die Züchter tragen Helme und schwere Westen. In Kentucky ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
7
Dramatischer Unfall: Thurman schwer verletzt
Eine Sprecherin von Thurman sagte: "Uma hatte einen Reitunfall. Sie war gerade dabei, ein junges Vollblutpferd zu trainieren, als es mit ihr durchging. Sie fiel ... «Kurier, 6月 16»
8
Lotto mit Kuhhinterlassenschaften
«Sie sind wild, ungezähmt und vergleichbar mit Vollblutpferden», sagt Hans Peter Schurter. In den vergangenen Wochen habe er Olga, Rosa, Lily und die ... «Zürcher Unterländer, 5月 16»
9
Schnell und schön
Zwar kann weder die Mode noch die Accessoires oder Schminke aus Ratten Vollblutpferde oder aus Mägden Prinzessinnen machen – aber fast! Einige Tipps ... «Tages-Anzeiger Online, 3月 16»
10
Sami Khedira: Juventus feiert neunten Sieg nacheinander
Es war das zweite Saisontor des früheren Stuttgarters, der von den italienischen Medien schon in der Vorwoche als "Jedi-Ritter" und "Vollblutpferd" gefeiert ... «FOCUS Online, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Vollblutpferd [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vollblutpferd>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z