アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kutschpferd"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKUTSCHPFERDの発音

Kutschpferd  Kụtschpferd [ˈkʊt͜ʃp͜feːɐ̯t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KUTSCHPFERDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKUTSCHPFERDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kutschpferd»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kutschpferd

ドラフト動物

Zugtier

ドラフト動物または作業動物は、引っ張り輸送作業を行うための家畜である。 中央ヨーロッパでは、通常、馬は緊張していました。 しかし、貧しい農家は、乳牛の牛乳収量に影響を与えた負荷の輸送に牛や牛を使用した。 犬の貿易業者は、小売業者や小規模な荷物の輸送に頼っていました。 他の地域では、ロバ、ミュール、ミュールなどの地域のペット種も使用されています。 しかし、負荷を移動させるために、牛、水牛、ヤク、ラマ、トランプラー、またはドロマダール、さらにはムースとトナカイが草案動物とみなされます。 特別なサービスは象を電車や輸送動物として運びます。 引っ張りは、動物種およびその体格の影響を受けるロープまたはチェーンを備えた引っ張りハーネスおよび引っ張り装置によって行われる。 彼らは、耕運機のような農業用具の農業用のドラフト動物を使用する。 運搬装置は、トロリー、馬および牛箱などの転動式に動かすことができる。 雪の中では、そりが使用され、木材輸送の場合、例えば木の幹のためのループ、ここでは後退の話もあります。 Ein Zugtier oder Arbeitstier ist ein Nutztier zum Verrichten von ziehenden Transportarbeiten. In Mitteleuropa wurde meist das Pferd angespannt. Ärmere Bauern setzten für den Lastentransport jedoch auch Ochsen oder Kühe ein, wobei sich dies auf die Milchleistung der Kühe auswirkte. Von Kleinhändlern und zum Transport geringer Lasten wurden Hunde vorgespannt. In anderen Gebieten werden auch die regionalen Haustierarten wie Esel, Maulesel oder Maultier genutzt. Um Lasten zu bewegen kommen jedoch auch Rind, Wasserbüffel, Yak, Lama, Trampeltier oder Dromedar, sowie Elch und Ren als Zugtier in Frage. Besondere Leistungen bringen Elefanten als Zug- und Transporttier auf. Gezogen wird mittels Zuggeschirre und Spannvorrichtungen mit Seilen oder Ketten, die von der Tierart und deren Körperbau beeinflusst wird. Eingesetzt werden Zugtiere für den Ackereinsatz bei landwirtschaftlichen Geräten, wie dem Pflug. Die Transportgeräte können sich rollend bewegen lassen, wie Wagen, Pferde- und Ochsenkarren. Im Schnee kommen Schlitten zum Einsatz, und beim Holztransport beispielsweise Schleifen für Baumstämme, hier spricht man auch von Rücketieren.

ドイツ語辞典でのKutschpferdの定義

キャリッジを引っ張るのに使われた馬。 Pferd, das zum Ziehen einer Kutsche gebraucht wird.
ドイツ語辞典で«Kutschpferd»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KUTSCHPFERDと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitspferd
Ạrbeitspferd [ˈarba͜it͜sp͜feːɐ̯t]
Dressurpferd
Dressu̲rpferd [drɛˈsuːɐ̯p͜feːɐ̯t]
Fjordpferd
Fjọrdpferd
Flusspferd
Flụsspferd [ˈflʊsp͜feːɐ̯t]
Handpferd
Hạndpferd [ˈhantp͜feːɐ̯t]
Heupferd
He̲u̲pferd
Honigkuchenpferd
Ho̲nigkuchenpferd
Nilpferd
Ni̲lpferd
Pauschenpferd
Pa̲u̲schenpferd
Reitpferd
Re̲i̲tpferd [ˈra͜itp͜feːɐ̯t]
Rennpferd
Rẹnnpferd [ˈrɛnp͜feːɐ̯t]
Schaukelpferd
Scha̲u̲kelpferd [ˈʃa͜ukl̩p͜feːɐ̯t]
Seepferd
Se̲e̲pferd [ˈzeːp͜feːɐ̯t]
Seitpferd
Se̲i̲tpferd
Springpferd
Sprịngpferd
Steckenpferd
Stẹckenpferd
Turnierpferd
Turni̲e̲rpferd [tʊrˈniːɐ̯p͜feːɐ̯t]
Westernpferd
Wẹsternpferd
Wildpferd
Wịldpferd
Zugpferd
Zu̲gpferd

KUTSCHPFERDのように始まるドイツ語の単語

Kutschbock
Kutsche
kutschen
Kutschenfahrt
Kutschenschlag
Kutscher
Kutscherin
Kutscherkneipe
Kutschermantel
Kutschersitz
Kutschfahrt
kutschieren
Kutschkasten
Kutschwagen
Kutte
Kuttel
Kuttelfleck
Kuttelhof
Kuttelkraut
Kutter

KUTSCHPFERDのように終わるドイツ語の単語

Ackerpferd
Berberpferd
Brauereipferd
Camarguepferd
Hutschpferd
Karussellpferd
Kavalleriepferd
Langpferd
Lastpferd
Packpferd
Panjepferd
Paradepferd
Rassepferd
Sattelpferd
Schlittenpferd
Sprungpferd
Vollblutpferd
Wagenpferd
Warmblutpferd
Zirkuspferd

ドイツ語の同義語辞典にあるKutschpferdの類義語と反意語

同義語

«Kutschpferd»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KUTSCHPFERDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kutschpferdを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKutschpferdの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kutschpferd»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Kutschpferd
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Kutschpferd
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Kutschpferd
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Kutschpferd
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Kutschpferd
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Kutschpferd
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Kutschpferd
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Kutschpferd
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Kutschpferd
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kutschpferd
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kutschpferd
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Kutschpferd
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Kutschpferd
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kutschpferd
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Kutschpferd
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Kutschpferd
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Kutschpferd
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kutschpferd
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Kutschpferd
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Kutschpferd
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Kutschpferd
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Kutschpferd
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Kutschpferd
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Kutschpferd
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Kutschpferd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Kutschpferd
5百万人のスピーカー

Kutschpferdの使用傾向

傾向

用語«KUTSCHPFERD»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«Kutschpferd»の使用頻度を示しています。
Kutschpferdの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kutschpferd»で最も広く使用されている表現です。

用語«KUTSCHPFERD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kutschpferd»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kutschpferd»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kutschpferdに関するニュースでの使用例

例え

«KUTSCHPFERD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKutschpferdの使いかたを見つけましょう。Kutschpferdに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aufklärung, Sturm und Drang, frühe Klassik, 1740-1789
Beispielhaft für eine solche Kritik ist Gellerts berühmte Fabel: Das Kutschpferd Ein Kutschpferd sah den Gaul den Pflug im Acker ziehn, Und wieherte mit Stolz auf ihn. Wenn, sprach es, und fieng an, die Schenkel schön zu heben, Wenn kannst ...
Sven Aage Jørgensen, 1990
2
Aufklärung, Sturm und Drang, frühe Klassik: 1740 - 1789
Beispielhaft für eine solche Kritik ist Gellerts berühmte Fabel: Das Kutschpferd Ein Kutschpferd sah den Gaul den Pflug im Acker ziehn, Und wieherte mit Stolz auf ihn. Wenn, sprach es, und fieng an, die Schenkel schön zu heben, Wenn kannst ...
Sven-Aage Jørgensen, 1990
3
Die Beurtheilungslehre des Pferdes bezüglich dessen Dienst-, ...
Das schwere Kutschpferd. Dasselbe soll vorzugsweise schönen Leist, also guten Aufsatz des Halses und guten Ansatz des Kopfes, guten, wenn auch lan» gen Rücken, gute starke Lenden, so viel möglich gute Kruppe haben und den Echweif ...
Friedr Günther, Karl Günther, 1859
4
Einführung in die deutsche Literatur: vermittelt durch ...
Das Kutschpferd. (Gellerts sämmtliche Werke Leipzig, 1769. I. 139. Nerlin, 185L. I . 148. - Lüben u. Nacke, Lesebuch. III. Thl. Nr. 119.) 1. Abfragen des Inhalts. 1. Wodurch giebt das Kutschpferd seinen Stolz zu erkennen? Durch den Blick, durch ...
August Lüben, Carl Nacke, H. Huth, 1865
5
Sämmtliche Fabeln und Erzählungen
Die beyden Schwalben Das Unglück der Weiber Der sterbende Vater , Der junge Drescher Di« glückliche Che Die beyden Wächter Da« Kutschpferd Die Fliege . . Der arm« Greis . Ealliste Der »ffe . Der Bauer und sein Sohn Der glückliche ...
Christian Fürchtegott Gellert, 1829
6
Der deutsche Dichterwald
Ein Kutschpferd sah einst einen Gaul den Pflug Im Acker ziehn, M wieherte vor Stolz und trug Da« Haupt empor, begann die Schenkel schön zu heben: Wann kannst Du, sprach'«, Dir solch ein Ansehn geben? Und wann bewundert Dich die  ...
Otto Friedrich Gruppe, 1849
7
Gellerts Fabeln
Am Kutschpferd sah den Gaul den Pflug im ^ glcker ziehn, Und wieherte mit Stolz auf ihn. Wann, sprach es, und fieng an, die Schenkel schön zu heben, Wann kannst du dir ein solches Ansehn geben? Und wann bewundert dich die Welt?
Christian Fürchtegott Gellert, 1774
8
Poetische Schriften
Ein Kutschpferd sah den Gaul den Pflug i« Acker ziehn, Und wieherte mit Stolz auf ihn . Wenn, sprach es, und sing an die Schen- kel schön zu hebe«; Wenn kannst du dir ein solch« Ansehn geben ? Und wenn bewundert dich die Welt?
Christian Fürchtegott Gellert, Christian Sambach, 1792
9
Wochenblatt für merkwürdige Rechtsfälle in actenmäßigen ...
hervorgeht, Kläger ein Kutschpferd einzutauschen beabsichtigte und davon, daß Kläger das Pferd als Kutschpferd zu gebrauchen beabsichtige, Beklagter unterrichtet war. Denn den Tauschverhandlungen und dem Abschlüsse derselbin ging ...
10
Pferde & Ponys
Bemuskelte Hinterhand Gelderländer Diese Rasse stammt aus der holländischen Provinz Gelderland und wird dort überwiegend als Kutschpferd eingesetzt. Heute gibt es sowohl das Gelderländer Kutschpferd als auch eine durch ...
‎2005

用語«KUTSCHPFERD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKutschpferdという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kutschpferd auf Mallorca gestorben
Das Kutschpferd das am Freitag bei einem Verkehrsunfall schwer verletzt wurde, ist gestern verstorben. Der Unfall ereignete sich gegen 18:00 Uhr in Palma de ... «Mallorca 95.8 - Das Inselradio, 9月 16»
2
Kutschpferd auf Mallorca schwer verletzt
Bei einem Verkehrsunfall auf Mallorca wurde gestern ein Kutschpferd schwer verletzt. Der Unfall ereignete sich gegen 18:00 Uhr in Palmas Gewerbegebiet Son ... «Mallorca 95.8 - Das Inselradio, 9月 16»
3
Kutschpferde gehen durch und verursachen Unfälle
Im Kreis Greiz sind zwei Kutschpferde durchgegangen und haben mehrere Unfälle verursacht. Die beiden Tiere liefen am Samstag mit Kutsche aber ohne ... «t-online.de, 9月 16»
4
Kutschpferd geht durch
Ein Schimmel, der vor eine Kutsche gespannt war, ist am Sonntagabend in Sontheim durchgegangen. Trotz hohen Sachschadens verlief der Vorfall glimpflich. «Südwest Presse, 8月 16»
5
Totes Kutschpferd aus Drau geborgen
Totes Kutschpferd aus Drau geborgen. Der Kadaver eines Pferdes, das am Sonntagabend samt Kutsche in die Drau stürzte, konnte nun gefunden werden. «ORF.at, 7月 16»
6
Kutschpferd kommt vor Palmas Kathedrale zu Tode
Ein Kutschpferd auf Mallorca ist am Montag (20.6.) im Bereich der Kathedrale von Palma zu Tode gekommen, als es gegen die historische Stadtmauer Dalt ... «Mallorca Zeitung, 6月 16»
7
Drei tote Pferde innerhalb von zwei Tagen
Drei Pferde sind in den vergangenen zwei Tagen in der Öffentlichkeit auf Mallorca ums Leben gekommen: Ein Kutschpferd geriet auf Palmas Stadtmauer in ... «Mallorca Magazin, 6月 16»
8
Keine Pferdekutschen mehr in Cala Rajada
Vergangene Woche stieß dort ein Kutschpferd mit einem Motorradfahrer zusammen. Das Tier wurde eingeschläfert, der Biker verletzte sich bei dem Unfall. «Mallorca Magazin, 5月 16»
9
Kutschpferd geht durch – zwei Schwerverletzte in Neuenstein
Das Kutschpferd ging aus bisher unbekannter Ursache durch, die Frau und ihre Tochter stürzten von dem Gefährt. Die beiden wurden noch etwa 100 Meter ... «hessenschau.de, 5月 16»
10
Kutschpferd in Rheinau-Linx ertrunken
Eine gemütliche Kutschfahrt endete in Rheinau-Linx mit einer Tragödie. Ein Ehepaar war am Sonntag in einem Zweispänner unterwegs, als beide Pferde ... «baden online, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kutschpferd [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kutschpferd>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z