アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lastpferd"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLASTPFERDの発音

Lastpferd  Lạstpferd [ˈlastp͜feːɐ̯t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LASTPFERDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLASTPFERDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lastpferd»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLastpferdの定義

馬、主に荷物を運ぶために使用されます。 Pferd, das vorwiegend zum Tragen von Lasten gebraucht wird.

ドイツ語辞典で«Lastpferd»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LASTPFERDと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitspferd
Ạrbeitspferd [ˈarba͜it͜sp͜feːɐ̯t]
Dressurpferd
Dressu̲rpferd [drɛˈsuːɐ̯p͜feːɐ̯t]
Fjordpferd
Fjọrdpferd
Flusspferd
Flụsspferd [ˈflʊsp͜feːɐ̯t]
Handpferd
Hạndpferd [ˈhantp͜feːɐ̯t]
Heupferd
He̲u̲pferd
Honigkuchenpferd
Ho̲nigkuchenpferd
Nilpferd
Ni̲lpferd
Pauschenpferd
Pa̲u̲schenpferd
Reitpferd
Re̲i̲tpferd [ˈra͜itp͜feːɐ̯t]
Rennpferd
Rẹnnpferd [ˈrɛnp͜feːɐ̯t]
Schaukelpferd
Scha̲u̲kelpferd [ˈʃa͜ukl̩p͜feːɐ̯t]
Seepferd
Se̲e̲pferd [ˈzeːp͜feːɐ̯t]
Seitpferd
Se̲i̲tpferd
Springpferd
Sprịngpferd
Steckenpferd
Stẹckenpferd
Turnierpferd
Turni̲e̲rpferd [tʊrˈniːɐ̯p͜feːɐ̯t]
Westernpferd
Wẹsternpferd
Wildpferd
Wịldpferd
Zugpferd
Zu̲gpferd

LASTPFERDのように始まるドイツ語の単語

Lastfuhre
lästig
lästig fallen
Lastigkeit
Lästigkeit
Lasting
Lastkahn
Lastkraftwagen
Lastkran
Lästling
Lastschiff
Lastschrift
Lastschriftverfahren
Lastschriftverkehr
Lastschriftzettel
Lastspitze
Lasttier
Lastträger
Lastträgerin
Lastverteiler

LASTPFERDのように終わるドイツ語の単語

Ackerpferd
Berberpferd
Brauereipferd
Camarguepferd
Hutschpferd
Karussellpferd
Kavalleriepferd
Kutschpferd
Langpferd
Packpferd
Panjepferd
Paradepferd
Rassepferd
Sattelpferd
Schlittenpferd
Sprungpferd
Vollblutpferd
Wagenpferd
Warmblutpferd
Zirkuspferd

ドイツ語の同義語辞典にあるLastpferdの類義語と反意語

同義語

«Lastpferd»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LASTPFERDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lastpferdを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLastpferdの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lastpferd»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

最后马
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

último caballo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Last horse
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अंतिम घोड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحصان الماضي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Последняя лошадь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Última cavalo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গত ঘোড়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cheval dernière
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kuda lalu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lastpferd
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

最終馬
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

마지막 말
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jaran pungkasan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngựa cuối
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கடைசியாக குதிரை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गेल्या घोडा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Son atı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Ultimo cavallo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ostatni koń
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Остання кінь
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ultimul cal
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τελευταία άλογο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

laaste perd
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

senast häst
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Siste hest
5百万人のスピーカー

Lastpferdの使用傾向

傾向

用語«LASTPFERD»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«Lastpferd»の使用頻度を示しています。
Lastpferdの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lastpferd»で最も広く使用されている表現です。

用語«LASTPFERD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lastpferd»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lastpferd»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lastpferdに関するニュースでの使用例

例え

«LASTPFERD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLastpferdの使いかたを見つけましょう。Lastpferdに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: bd., 1.abth. M-R. Bearb. von ...
1. was auf ein lastpferd oder lastthier geladen wird, fosseslast, packen, last überhaupt. ahd. soum Gra/f 6, 62. ital. span. salma, franz. .somme von mlat. sagmn (cáypn) Diez wb. 1, 363. Wackernagel umdeut10 15 20 25 30 35 40 45 50 schung ...
Wilhelm Müller, Georg Friedrich Benecke, Friedrich Karl Theodor Zarncke, 1866
2
Das Pferd bei den Arabern
... nämlich 2)el-Borrak, das fabelhafte Pferd der nächtlichen Himmelfahrt des Propheten, 3) Berfün, das Lastpferd, 4) Chajel, die Rosse, 5) Asdschedijet, gezäumtes Reitpferd der Könige, 6) el-Felu, die kleinen Füllen, 7) el-Meh,r, das Füllen, ...
HAMMER-PURGSTALL, 1856
3
Die letzten Tage der Eule
Er nahm zwei Decken von seinem Pferd und schlug die Frau darin ein, wobei er beruhigend auf sie einredete. Dann hievte er sie kurzerhand auf das Lastpferd, nachdem er die vielen Pelze etwas verrückt hatte. Quintus sagte nichts, Friedger  ...
Nils Opitz, 2013
4
Kommentar zur ›Crône‹ Heinrichs von dem Türlin
und dem Damen- oder Lastpferd pfen' macht (—>22125): Nachdem Gaweins ors 26725 ff. gestorben ist, kämpft er schließlich mit einem pfirt (26973 ff.).44 26930: herpom (P/SCH/EK) stellt Lex 111,243 mit Fragezeichen zu einem sonst nicht ...
Gudrun Felder, 2006
5
Und der Wind heult ein Lied: Begegnungen im wilden Kaukasus. ...
Etwa 50 Meter dahinter folgt Lascha mit dem Lastpferd. Auf der anderen Seite des Passes liegt das Tal total in dichtem Nebel. Nur hin und wieder, wenn die Nebelbänke sich verziehen, ist eine weite Ebene erkennbar. Wir einigen uns, dass ...
Goly Münchrath, 2012
6
Der Kys-Kaptschiji: Reiseerzählung
... sich also um einen Reiter, der ein Lastpferd amLeitzügel geführt hat. Daseine Tier hat die Vorder und das anderedieHinterhufe tiefer eingedrückt,was mit Sicherheit aufein Reit und aufein Lastpferd schließen läßt. Der Armeni ist es gewesen.
Karl May, 2014
7
Demetrias Rache: Odo und Lupus, Kommissare Karls des Großen ...
Erritt doch nieeinanderes Pferd.Er nahm aber noch ein zweites mit.“ „Ein zweites ?“ „Den Wiz.Er gehört HerrnHauk. Istaber nurnoch als Lastpferd gut.“ „Warst du dabei,als Herr Mommoaufbrach ... mit Impetusund dem Lastpferd?“ „Das weitem.
Robert Gordian, 2013
8
Donau-Bulgarien Und Der Balkan
... Kopfe, aus dem die blitzenden Augen nach allen Seiten nach leichtgläubigen Käufern spähend auslugen. Ich gedachte zwei Reitpferde und ein Lastpferd ( Sexana) zu kaufen und Siguor Bianchi hatte sich desshalb hinter einen geriebenen ...
F. Ph. Kanitz
9
Auf fremden Pfaden (Erweiterte Ausgabe)
Das eine Tier hat die Vorder- und das andere die Hinterhufe tiefer eingedrückt, was mit Sicherheit auf ein Lastpferd schließen läßt. Der Armeni ist es gewesen.« »So hat er gethan, was du vermutetest: er ist nur eine kurze Strecke ostwärts und  ...
Karl May, 2012
10
Kulturgeschichtliche Wortforschung: persisches Lehngut in ...
Horn S. 47; Lokotsch S. 19. bâr-gîr 'Lastpferd, Lasttier', aus pers . bâr 'Last'; kurd. bâr und gir aus dem Verb girif tan5 'ergreifen'; über angloind. badgeer 'Soldat der irregulären Kavallerie' (1844); auch über türk. begir 'Lastpferd'; rum. beghir .
Jamshid Ibrahim, 1991

用語«LASTPFERD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLastpferdという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trekken in Kirgistan: Schwer verdiente Ausblicke
Begleitet werden wir von Lastpferden, die unser Gepäck tragen. Der Koch fährt derweil mit dem Jeep über Stock und Stein voraus, um unsere achtköpfige ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
2
Die Hammer-Ranch: Leben wie im Wilden Westen
... bei den traditionellen Teilnahmen an der Bornheimer Kerb führten die Vereinsmitglieder auch in diesem Jahr wieder Lastpferde mit – Pferde gibt es heute auf ... «Frankfurter Neue Presse, 8月 16»
3
Der Sport mit Islandpferden bereichert die Rhön
Dieser Leistung gedachten die Isländer, als sie in Reykjavik ihrem Lastpferd ein eigenes Denkmal setzten. Die isländische Pferdezucht erlebte zwischenzeitlich ... «inFranken.de, 8月 16»
4
Alte Innplätte findet neue Heimat
Für den Ost-West-Handel hatte sie einst große Bedeutung, auch die Samer nutzten mit ihren Lastpferden die Fähre für den Salztransport von Bad Reichenhall in ... «Oberbayerisches Volksblatt, 6月 16»
5
Zahlen bitte! Vom Sein oder Nichtsein der kommerziellen Raumfahrt
... und Europa mit dem Pionier Arianespace. Die bietet seit den Achtzigern kommerzielle Starts an und verantwortet mit der Ariane 5 das aktuelle Lastpferd. «Heise Newsticker, 6月 16»
6
02:25 Uhr Die Alpen von oben (1/3) Von Salzburg zum Königssee ...
Früher transportierten Lastpferde und Maultiere Tuchwaren, Wein, Gewürze und Salz über die Alpen. Heute schlängelt sich die Hochalpenstraße über eine ... «ARD.de, 6月 16»
7
Bredower Stutenmilch für ein besseres Leben
„Das ist eine spezielle Rasse russischer Lastpferde, die dort auf einer Farm mit angeschlossenem Sanatorium aufgewachsen sind“, erklärt sie. 1997 holte sie ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 5月 16»
8
Vladimir Sorokin: Alle Macht den Gemächten
Vehikel werden mit Kartoffelsud angetrieben, weshalb sich ein penetrant süßlicher Geruch über die Steppe legt. Lastpferde sind hoch wie dreistöckige Häuser. «derStandard.at, 8月 15»
9
Meditation mit Hengsten
Bei den Stuten handelt es sich um russische Lastpferde, eine spezielle Rasse zur Milchgewinnung. Die Meditation mit den Kaltbluthengsten findet zwischen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 7月 15»
10
"Sie nannten ihn Wander": Free-TV-Premiere der neuen Disney ...
Sie handelt von den abgedrehten intergalaktischen Abenteuern des daueroptimistischen Titelhelden Wander, der zusammen mit seinem dickköpfigen Lastpferd ... «TV Wunschliste, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lastpferd [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lastpferd>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z