アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zirkuspferd"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZIRKUSPFERDの発音

Zirkuspferd  Zịrkuspferd, Cịrcuspferd [ˈt͜sɪrkʊsp͜feːɐ̯t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZIRKUSPFERDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZIRKUSPFERDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zirkuspferd»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZirkuspferdの定義

特定の偉業についてサーカスで演技するために訓練された馬例\u003c比喩的な意味で\u003e&gt;:彼女は古いサーカス馬です。 für Auftritte im Zirkus auf bestimmte Kunststücke dressiertes PferdBeispiel<in übertragener Bedeutung>: sie ist ein altes Zirkuspferd.

ドイツ語辞典で«Zirkuspferd»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZIRKUSPFERDと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitspferd
Ạrbeitspferd [ˈarba͜it͜sp͜feːɐ̯t]
Dressurpferd
Dressu̲rpferd [drɛˈsuːɐ̯p͜feːɐ̯t]
Fjordpferd
Fjọrdpferd
Flusspferd
Flụsspferd [ˈflʊsp͜feːɐ̯t]
Handpferd
Hạndpferd [ˈhantp͜feːɐ̯t]
Heupferd
He̲u̲pferd
Honigkuchenpferd
Ho̲nigkuchenpferd
Nilpferd
Ni̲lpferd
Pauschenpferd
Pa̲u̲schenpferd
Reitpferd
Re̲i̲tpferd [ˈra͜itp͜feːɐ̯t]
Rennpferd
Rẹnnpferd [ˈrɛnp͜feːɐ̯t]
Schaukelpferd
Scha̲u̲kelpferd [ˈʃa͜ukl̩p͜feːɐ̯t]
Seepferd
Se̲e̲pferd [ˈzeːp͜feːɐ̯t]
Seitpferd
Se̲i̲tpferd
Springpferd
Sprịngpferd
Steckenpferd
Stẹckenpferd
Turnierpferd
Turni̲e̲rpferd [tʊrˈniːɐ̯p͜feːɐ̯t]
Westernpferd
Wẹsternpferd
Wildpferd
Wịldpferd
Zugpferd
Zu̲gpferd

ZIRKUSPFERDのように始まるドイツ語の単語

Zirkus
Zirkusbau
Zirkusblut
Zirkusclown
Zirkusclownin
Zirkusdirektor
Zirkusdirektorin
Zirkuskunst
Zirkuskünstler
Zirkuskünstlerin
Zirkuskuppel
Zirkusluft
Zirkusmanege
Zirkusnummer
Zirkusreiter
Zirkusreiterin
Zirkusunternehmen
Zirkusvorstellung
Zirkuswagen
Zirkuszelt

ZIRKUSPFERDのように終わるドイツ語の単語

Ackerpferd
Berberpferd
Brauereipferd
Camarguepferd
Hutschpferd
Karussellpferd
Kavalleriepferd
Kutschpferd
Langpferd
Lastpferd
Packpferd
Panjepferd
Paradepferd
Rassepferd
Sattelpferd
Schlittenpferd
Sprungpferd
Vollblutpferd
Wagenpferd
Warmblutpferd

ドイツ語の同義語辞典にあるZirkuspferdの類義語と反意語

同義語

«Zirkuspferd»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZIRKUSPFERDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zirkuspferdを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZirkuspferdの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zirkuspferd»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Zirkuspferd
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Zirkuspferd
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Zirkuspferd
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Zirkuspferd
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Zirkuspferd
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Zirkuspferd
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Zirkuspferd
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Zirkuspferd
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Zirkuspferd
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Zirkuspferd
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zirkuspferd
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Zirkuspferd
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Zirkuspferd
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Zirkuspferd
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Zirkuspferd
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Zirkuspferd
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Zirkuspferd
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Zirkuspferd
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Zirkuspferd
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Zirkuspferd
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Zirkuspferd
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Zirkuspferd
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Zirkuspferd
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Zirkuspferd
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Zirkuspferd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Zirkuspferd
5百万人のスピーカー

Zirkuspferdの使用傾向

傾向

用語«ZIRKUSPFERD»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«Zirkuspferd»の使用頻度を示しています。
Zirkuspferdの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zirkuspferd»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZIRKUSPFERD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zirkuspferd»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zirkuspferd»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zirkuspferdに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ZIRKUSPFERD»の引用

Zirkuspferdという言葉で有名な引用文や文章
1
Brigitte Mira
Das alte Zirkuspferd kann's nicht lassen, will's auch nicht.
2
Inge Meysel
Ich als altes Zirkuspferd werde doch deswegen keine Theaterpremiere platzen lassen.

«ZIRKUSPFERD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZirkuspferdの使いかたを見つけましょう。Zirkuspferdに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Padarak, das Zirkuspferd
Bunt kostümiert rettet Pferd Padarak mit einer komischen Glanznummer den kleinen Zirkus vor dem Ruin und bringt die Menschen zum Lachen. Ab 4.
Valérie Losa, 2007
2
Abraxas, das total verrückte Zirkuspferd
Sie sind seit Jahren die Glanznummer im Zirkus Ullmann: Marika und ihr Schimmel Abraxas.
Margot von Glinski, 1986
3
Die Welt der Pferde: vom Wildpferd bis zum Zirkuspferd
Stellt kritisch Alltag und Ausbildung von Freizeit-, Sport-, Polizei-, Arbeits- und Zirkuspferden vor.
Carola Nowak, 1994
4
WER FRAGT BEGINNT: Gespräche in BR-alpha
Ja, dieses Zirkuspferd gibt es immer noch, aber das steht jetzt auf dem Dachboden. Damit sind wir schon wieder bei der Erinnerung, denn dieses Zirkuspferd stammt von waren in Ihrem Leben ganz besonders wichtig. - Von denen man weiß, ...
Christoph Lindenmeyer, 2011
5
Das Trojanische Pferd
Selbst, wenn Konrad und seine beiden Reisegefährten – Konrads unkonventioneller Hagestolz-Apotheker-Onkel und das ebenso sprechende wie Rollschuh laufende Zirkuspferd Negro Kaballo29 – am 35. Mai das Schlaraffenland, die „Burg ...
Ruairí O'Brien, 2010
6
Joan Miró: Leben und Werk
Thème du cheval de cirque 1925-1927 Das Zirkuspferd (No 2Î0 à 2t3) 20t Le cheval de cirque. t927. P. 220 Zirkuspferd Huile s. toile. t30x87 M. Max Janlet, Bruxelles 202 Le cheval de cirque (dit Le lasso). t927. P. 22t Zirkuspferd ( genannt Das ...
Jacques Dupin, Joan Miró, 1961
7
Höhle und Kosmos: Schamanische Begegnungen mit der ...
Diesmalwares wie ein Zirkuspferd mit reichem Federschmuck herausgeputzt und tänzelte ein wenig. Dasich der Reisende keinen Reim darauf machen konnte, zoger weiter. Wieder verschwand das Pferd. Als es anschließend erneut ...
Michael Harner, 2013
8
Eine Perle für Damian: Die Antwort auf alles ist die Liebe, ...
Zirkuspferd ine weitere Inkarnation. Ich fragte nach dem Sinn des Bildes, das ich wahrnahm. Ich nahm eine Art Regenbogen wahr mit grossen Sternen in allen Farben. Die Erklärung: Damian war ein schwarzes Zirkuspferd mit einem rosa ...
Silvia Schmed, 2013
9
HANNIBAL – DAS PFERD
Reiten auf Hannibal. Das Zirkuspferd, das die ganze Welt kennt. Jeden Tag in Ziegelheide auf der Wiesenstraße –nur einen Euro – ! So oder so ähnlich müsste der Text sein und ich glaube, daß wir damit etwas verdienen können. Du wirst das ...
Opa Kempen, 2010
10
Mutter Silbert: ein Opfergang. Tatsachen, Berichte, Urkunden
Sie lehnt solche Zurschaustellung ab. Es hat sie darum tief verletzt, als Dr. Tataruga, der verärgert war, weil sie ihm eine Absage erteilt hatte, von ihr schrieb , sie lasse sich wie ein Zirkuspferd vorführen und als sie nun daheim berichtete, daß ...
Rudolf Sekanek, 1959

用語«ZIRKUSPFERD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZirkuspferdという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Löffinger Tierschützer retten krankes Zirkuspferd
In Windeseile organisierte Carola Hannes alle notwendigen Maßnahmen und holte das Zirkuspferd Max nach Löffingen. "Die Minizüchtung war sehr mager, ... «SÜDKURIER Online, 7月 16»
2
Halb Mensch, halb Zirkuspferd
Mit Ronaldinho hat heute einer unserer allerliebsten Fußballer aller Zeiten Geburtstag. Wir feiern mit einer Compilation seiner größten Geniestreiche, sagen ... «11 FREUNDE, 3月 16»
3
Martin Reinl: ‚Ein bisschen mehr Kultur und Phantasie kann im ...
... dem alten Zirkuspferd Horst-Pferdinand, den Super-RTL-Stars Haselhörnchen und Woozle Goozle sowie der deutschen Version von «Sesamstraße»-Liebling ... «Quotenmeter, 1月 16»
4
Zietlow verspricht Spaß mit dem „Zirkuspferd
Nun hat Sonja Zietlow verraten, über welche Campbewohnerin sie sich besonders freut – die Frau nämlich sei „ein Zirkuspferd und funktioniert einfach“. «DIE WELT, 12月 15»
5
Die Puppenstars: Puppenspieler Martin Reinl sitzt in der Jury der ...
Mit seinen selbstkreierten Figuren wie dem Hund Wiwaldi, dem alten Zirkuspferd Horst-Pferdinand, Charming Traudl, dem betrunkenen Hai oder Pitbull Purzel ... «RTL Online, 12月 15»
6
Einfach ein gutes Gefühl
Ach, Ronnie, altes Zirkuspferd. Wir vermissen dich. Wie geht es dir? Was machst du so? Nimmst du immer noch Bälle an, als wären deine Schuhe aus Leim? «11 FREUNDE, 12月 15»
7
Ein ganz cooler Hund
... Menschen, dass ich wieder drehen darf. Dass ich endlich mal wieder da bin, wo ich hingehör. Und wie gesagt: Das alte Zirkuspferd fängt wieder an zu laufen.“ ... «Hörzu Online, 11月 15»
8
„Ab und zu jage ich mal den Postboten“
Horst Pferdinand , darf man eigentlich ein altes Zirkuspferd nach seinem Alter fragen? Horst Pferdinand: Ja, ich bin so alt, ich kannte das Tote Meer , als es noch ... «Westfälische Nachrichten, 11月 15»
9
„Wer wird Millionär?“ im Ticker-Protokoll : Kandidatin patzt bei 2000 ...
"Ich hätte das Zirkuspferd genommen", ist der Kandidat glücklich. 20.34 Uhr: Jetzt geht es um 125.000 Euro, diesmal ohne Joker: "Wer trägt passenderweise ... «FOCUS Online, 9月 15»
10
Tierquälerin brach Therapie ab
Mario war früher Zirkuspferd bei Roncalli, ging in Ponyrente, als es durch eine Entzündung nur noch auf einem Auge sehen konnte. Zudem hat die 19-Jährige ... «RP ONLINE, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zirkuspferd [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zirkuspferd>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z