アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Paradepferd"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPARADEPFERDの発音

Paradepferd  [Para̲depferd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARADEPFERDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPARADEPFERDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Paradepferd»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのParadepferdの定義

ライダーの最も強力な馬、ライダーの人、誰かが彼らの特定のメリットのために有名になることができるもの。 美しい、良い、特に表現のために適切な馬最高、ライダーの最も強力な馬、ライダー使用馬のスポーツ。 schönes, gutes, besonders zur Repräsentation geeignetes Pferd bestes, leistungsfähigstes Pferd eines Reiters, einer Reiterin Person, Sache, mit der jemand aufgrund ihrer besonderen Vorzüge renommieren kann. schönes, gutes, besonders zur Repräsentation geeignetes Pferd bestes, leistungsfähigstes Pferd eines Reiters, einer ReiterinGebrauchPferdesport.

ドイツ語辞典で«Paradepferd»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARADEPFERDと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitspferd
Ạrbeitspferd [ˈarba͜it͜sp͜feːɐ̯t]
Dressurpferd
Dressu̲rpferd [drɛˈsuːɐ̯p͜feːɐ̯t]
Fjordpferd
Fjọrdpferd
Flusspferd
Flụsspferd [ˈflʊsp͜feːɐ̯t]
Handpferd
Hạndpferd [ˈhantp͜feːɐ̯t]
Heupferd
He̲u̲pferd
Honigkuchenpferd
Ho̲nigkuchenpferd
Nilpferd
Ni̲lpferd
Pauschenpferd
Pa̲u̲schenpferd
Reitpferd
Re̲i̲tpferd [ˈra͜itp͜feːɐ̯t]
Rennpferd
Rẹnnpferd [ˈrɛnp͜feːɐ̯t]
Schaukelpferd
Scha̲u̲kelpferd [ˈʃa͜ukl̩p͜feːɐ̯t]
Seepferd
Se̲e̲pferd [ˈzeːp͜feːɐ̯t]
Seitpferd
Se̲i̲tpferd
Springpferd
Sprịngpferd
Steckenpferd
Stẹckenpferd
Turnierpferd
Turni̲e̲rpferd [tʊrˈniːɐ̯p͜feːɐ̯t]
Westernpferd
Wẹsternpferd
Wildpferd
Wịldpferd
Zugpferd
Zu̲gpferd

PARADEPFERDのように始まるドイツ語の単語

Parade
Paradebeispiel
Paradedisziplin
Paradeisapfel
Paradeiser
Paradeisersalat
Paradeissalat
Paradeissuppe
Paradekissen
Parademarsch
Paradentitis
Paradentose
Paraderolle
Paradeschritt
Paradestück
Paradeuniform
paradieren
Paradies
Paradiesapfel
Paradiesfisch

PARADEPFERDのように終わるドイツ語の単語

Ackerpferd
Berberpferd
Brauereipferd
Camarguepferd
Hutschpferd
Karussellpferd
Kavalleriepferd
Kutschpferd
Langpferd
Lastpferd
Packpferd
Panjepferd
Rassepferd
Sattelpferd
Schlittenpferd
Sprungpferd
Vollblutpferd
Wagenpferd
Warmblutpferd
Zirkuspferd

ドイツ語の同義語辞典にあるParadepferdの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PARADEPFERD»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Paradepferd»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Paradepferdのドイツ語での同義語

«Paradepferd»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARADEPFERDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Paradepferdを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのParadepferdの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Paradepferd»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

展出
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

obra maestra
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

showpiece
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शो-पीस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تحفة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

экспонат
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

exposto a mostra
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

showpiece
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

joyau
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

barang pameran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Paradepferd
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

展示品
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전시물
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

showpiece
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

showpiece
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காட்சி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रदर्शनार्थ ठेवलेली वस्तू
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

görülmeye değer parça
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pezzo forte
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wizytówka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

експонат
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aspectuoasa
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

έκθεμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pronkstuk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mönsterexempel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

paradegren
5百万人のスピーカー

Paradepferdの使用傾向

傾向

用語«PARADEPFERD»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«Paradepferd»の使用頻度を示しています。
Paradepferdの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Paradepferd»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARADEPFERD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Paradepferd»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Paradepferd»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Paradepferdに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PARADEPFERD»の引用

Paradepferdという言葉で有名な引用文や文章
1
Rupert Schützbach
Bürokraten halten den Amtsschimmel für ein Paradepferd.
2
Karl Marx
Die Anarchie, das ist das große Paradepferd ihres Meisters Bakunin, der von allen sozialistischen Systemen nur die Aufschriften genommen hat.

«PARADEPFERD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からParadepferdの使いかたを見つけましょう。Paradepferdに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
TGV nach Zürich als künftiges Paradepferd
Travel Inside vom 24.09.1997, IPI vom 25.09.1997. Lausanne, (1997) 1 S. Fig., Tab.
Nicole Baumann, 1997
2
Scienzia Nuova: Zeitschrift für Kulturphilosophie
380 Kritik Dem „Paradepferd der Soziologie«, zu dem Rene König einst lakonisch das Thema der Masse gekürt hat, ist hauptsächlich unter ökonomischer, politischer und psycholo— gischer Perspektive Aufmerksamkeit ge— schenkt ...
Ralf Konersmann, John M Krois, Dirk Westerkamp, 2010
3
Kreuz- und Querzuege des Ritters A. bis Z
fchaner zn den lantefien Klagen: Er ifi nicht mehrl - Man hatte fich nie vorgefiellt, was für Wirkung ein dergleichen Paradepferd ohne Reiter zn machen im Stande wäre. Ein Pferd diefer Art thnt nicht anders, als hätt' es feinen Reiter eingeblißt; ...
Theodor Gottlieb von Hippel, 1860
4
Sämtliche Werke
Man hatte sich nie vorgestellt, was für Wirkung ein dergleichen Paradepferd ohne Reiter zu machen im Stande wäre. Ein Pferd dieser Art thut nicht anders, als hätt' es seinen Reiter eingebüßt; und ist das nicht ein rührender Anblick?
Theodor Gottlieb von Hippel, 1828
5
Mitteilungen über die Verhandlungen des Ordentlichen ...
Er bob ferner noch befonders hervor, daß diefes ausgemufierte Paradepferd endlich einmal verfchwinden und nicht wieder zum Vorfchein kommen werde. Nun, meine Herren, auf folche Aeußerungen an folther Stelle; von folchen Herren , will ...
Sachsen Landtag, 1858
6
Kreuz- und Querzüge des Ritters A-Z (Erweiterte Ausgabe)
Sodann ward ein Paradepferd von einem Stallknecht geführt, welchem dieser Feierlichkeit halber der Charakter als Stallmeister ohne Chargenausgaben beigelegt ward.Der Anblickdes Pferdes brachte die Zuschauer zuden lautesten Klagen: ...
Theodor Gottlieb von Hippel, 2012
7
Sämmtliche Werke
Man hatte sich nie vorgestellt, was für Wirkung ein dergleichen Paradepferd ohne Reiter zu machen im Stande wäre. Ein Pferd dieser Art thut nicht anders, als hält' es seinen Nei« ter eingebüßt; und ist das nicht ein rührender Anblick?
Theodor Gottlieb von Hippel, 1828
8
Mittheilungen über die Verhandlungen des Landtags Zweite Kammer
Er hob ferner noch befonders hervor) daß diefes ausgemufterte Paradepferd endlich einmal verfchwinden und nicht wieder zum Vorfchein kommen werde. Nun) meine Herren) auf folche Aeußerungen an folcher Stelle) von folchen Herren) ...
Saxony (Kingdom). Landtag, 1833-1918, 1858
9
Sammlung preuszischer Gesetze und Verordnungen[1425-1818]
... und Escadronthefs, aber deffen >paradepferd mit Sattel und Zeug vom Chef des Regiments angenommen ioorden ifi- auch haben fich die Esrabronaiefs verfmiedentlicl) das Paradepferd. des verfiorbenen Subalternenoffiiziers angemaßt.
C.L.H. Rabe, 1816
10
Reiterspiele und Quadrillen in alter und neuer Zeit
Was he uz u tage ein „Schulpferd" oder „Paradepferd" genannt wird, heißt Xenophon ein „Prunk"- oder „Prachtroß": „Pampiko*". Der Name kommt von den feierlichen Aufzügen: „P o m p a i" an den großen Götterfesten, namentlich dein ...
Oscar Fritz, 1926

用語«PARADEPFERD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からParadepferdという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Forex Marktüberblick: Trump-Euphorie etwas gebremster – US ...
Nicht Deutschland (+0,2%) ist das Paradepferd, sondern Portugal setzte mit 0,8%, Spanien mit 0,8%, Griechenland mit 0,5% Zunahme des BIP neben Italien mit ... «FXStreet, 11月 16»
2
Reitsport-Doyen Paul Stecken gestorben
Januar 1950 übernahm der Major a.D. die Leitung der Westfälischen Reit- und Fahrschule in Münster, die sich unter ihm zu einem „Paradepferd“ deutscher ... «Pferderevue Online, 11月 16»
3
Horb a. N.: Songs aus Südamerika und Bilder von der Konzertreise
Natürlich darf an so einem Abend das Paradepferd des Vereins, der Jugendchor, nicht fehlen. "Wir werden auf jeden Fall an diesem Abend nichts Geistliches ... «Schwarzwälder Bote, 11月 16»
4
Janne Friederike Meyer arbeitet auf die EM hin
Ihr Paradepferd Goja wird Meyer deshalb schonen, was aber nicht bedeutet, dass sie München abschenken wird. Mit Chuck, Charlotta und Chloe hat sie drei ... «Hamburger Abendblatt, 11月 16»
5
Olympia 2016: Isabell Werth und Weihegold tanzen weiter
Ihr Paradepferd Bella Rose und auch Don Johnson als Plan B fielen verletzt aus, die Reiterin stürzte "in ein sehr tiefes Loch". Dann besann sie sich auf ihre ... «Eurosport.de, 8月 16»
6
UBS: Niederlage im «Heimspiel» um die älteste Bank der Welt
Die FIG-Einheit gilt als Paradepferd der UBS im Investmentbanking. Doch bei der Rettung der maroden italienischen Bank Monte dei Paschi zog sie den ... «finews.ch, 8月 16»
7
Olympia: Dressur: Dujardin und Valegro in der Einzelwertung vorn
Rio de Janeiro (SID) - London-Olympiasiegerin Charlotte Dujardin und ihr Paradepferd Valegro haben mit einer überragenden, aber dennoch nicht ganz ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
8
Vielseitigkeitsreiter nach Dressur in Führung
Nur wenig besser war mit 40,8 Punkten Michael Jung, der Olympiasieger von London 2012, auf seinem Paradepferd Sam. "Das war ein sehr teures ... «sportschau.de, 8月 16»
9
CHIO in Aachen: Deutsche Springreiter reiten an Sieg vorbei
Im Preis von Europa belegte der Weltranglistenzweite Christian Ahlmann mit seinem Paradepferd Taloubet als bester Deutscher Platz fünf. Ahlmann blieb ... «Sport1.de, 7月 16»
10
Vielseitigkeit: Spitzenreiter starten bei DM in Luhmühlen
Nach dem Aus von Ingrid Klimkes Spitzen-Pferd Escada und Peter Thomsens Barney musste jetzt auch Andreas Dibowski sein Paradepferd Butts Avedon ... «Nordwest-Zeitung, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Paradepferd [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/paradepferd>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z