アプリをダウンロードする
educalingo
Kathedrale

"Kathedrale"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KATHEDRALEの語源

zu mittellateinisch ecclesia cathedralis = zum Bischofssitz gehörende Kirche, zu: cathedra, ↑Katheder.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKATHEDRALEの発音

Kathedra̲le 


KATHEDRALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKATHEDRALEはどんな意味ですか?

大聖堂

ビショップの教会または母の教会とも呼ばれる大聖堂または大聖堂の教会は、ビショップの席であり、したがって教区の中心である教会です。 教会の州の主要教会はメトロポリタン・チャーチとも呼ばれています。 名前は、ローマカトリック、正教会、聖公会、旧カトリック教会の教会の称号です。 プロテスタント教会では、最高級の教会はメイン教会と呼ばれ、主に地域の司教または同等の教会の席です。 時にはプロテスタント主義は、聖公会の教会や、改革前の司教の席に戻る名前としても使用されています。 大聖堂のリストでは、大聖堂は大陸別に分類されています。

ドイツ語辞典でのKathedraleの定義

聖公会の主要教会大、古い、芸術的に設計された教会。

KATHEDRALEと韻を踏むドイツ語の単語

Firmenzentrale · Generale · Gingerale · Konkathedrale · Landeszentrale · Liberale · Litorale · Magistrale · Mitfahrzentrale · Neutrale · Orale · Pastorale · Semestrale · Spirale · Studium generale · Telefonzentrale · Unternehmenszentrale · Verbraucherzentrale · Zentrale · funerale

KATHEDRALEのように始まるドイツ語の単語

Käthchen · Käthe · Katheder · Kathederblüte · Kathedersozialismus · Kathedersozialist · Kathedersozialistin · Kathederweisheit · Kathedralentscheidung · Kathedralglas · kathedralisch · Kathedralstil · Kathepsin · Kathete · Katheter · katheterisieren · Katheterismus · kathetern · Kathetometer

KATHEDRALEのように終わるドイツ語の単語

Abwärtsspirale · Altliberale · Einsatzzentrale · Gebühreneinzugszentrale · Gewaltspirale · Gorale · Heizspirale · Hormonspirale · Humerale · Jus naturale · Kommandozentrale · Konzernzentrale · Machtzentrale · Maestrale · Mitwohnzentrale · Notrufzentrale · Numerale · Parteizentrale · Schaltzentrale · Taxizentrale

ドイツ語の同義語辞典にあるKathedraleの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KATHEDRALE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kathedrale»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Kathedrale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KATHEDRALEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kathedraleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKathedraleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kathedrale»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

大教堂
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

catedral
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

cathedral
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कैथेड्रल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كاتدرائية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

собор
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

catedral
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্যাথেড্রাল
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cathédrale
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

katedral
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kathedrale
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

大聖堂
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

성당
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

katedral
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thánh đường
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கதீட்ரல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कॅथेड्रल
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

katedral
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cattedrale
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

katedra
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

собор
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

catedrală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καθεδρικός ναός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

katedraal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

katedral
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

katedral
5百万人のスピーカー

Kathedraleの使用傾向

傾向

用語«KATHEDRALE»の使用傾向

Kathedraleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kathedrale»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kathedraleに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KATHEDRALE»の引用

Kathedraleという言葉で有名な引用文や文章
1
Johannes B. Kerner
Und wenn Wembley die Kathedrale des Fußballs ist, dann haben die Deutschen hier heute einen kräftigen Schluck Weihwasser gesoffen, das Gesangbuch geklaut und die Kerzen ausgepustet.
2
Nathaniel Hawthorne
Der christliche Glaube ist eine großartige Kathedrale mit göttlich bebilderten Fenstern. Steht man draußen, sieht man keine himmlische Herrlichkeit, noch kann man sich überhaupt eine vorstellen; steht man in ihr, enthüllt jeder Lichtstrahl eine Harmonie unaussprechlichen Glanzes.
3
Antoine de Saint-Exupery
Ein Steinhaufen hört auf, ein Steinhaufen zu sein, sobald ein einziger Mensch ihn betrachtet, der das Bild einer Kathedrale in sich trägt.
4
Erwin Koch
Die Werbung ist der Rülpser in der Kathedrale unseres Lebens.

«KATHEDRALE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKathedraleの使いかたを見つけましょう。Kathedraleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wegbereiter der Gotik - Die Kathedrale von Chartres
Diplomarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Kunst - Architektur, Baugeschichte, Denkmalpflege, Note: 1,0, Fachhochschule Ottersberg (Friedrich von Schiller Institut e.V.), Veranstaltung: Kunstpadagogische Studium, 30 Quellen im ...
Kay Leutner, 2009
2
Chorgestühl der Kathedrale zu Freising: Beitrag zur Kenntniß ...
Beitrag zur Kenntniß der Holzschnitzkunst des 15ten Jahrhunderts. Enthaltend eine Sammlung von Maaßwerkverzierungen, Spruchbändern, Pflanzenwerk u. and. Details z. Gebrauche f. Holzschnitzer, Tischler, Schlosser, Gürtler .
Anton Harrer, 1848
3
Die Kathedrale der verlorenen Dinge: Roman
Ein magischer Roman um Gut und Böse, Macht und Unrecht, Liebe und Verrat Einst glaubten sie in der Stadt Agora, in der selbst noch die Träume zum Verkauf stehen, ihr Glück zu finden.
David Whitley, 2011
4
Die Tympana der Westportale an der Kathedrale von Amiens
Die alte romanische Kathedrale von Amiens fiel 1218 den Flammen zum Opfer.
Ralf Zimmermann, 2005
5
Der Dom zu Magdeburg - Die Baugeschichte der gotischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Kunst - Architektur, Baugeschichte, Denkmalpflege, Note: 1,5, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg (Institut fur Kunstgeschichte), Veranstaltung: Hauptseminar: Der Magdeburger Dom I, 10 ...
Marco Chiriaco, 2007
6
Die Kathedrale von Reims - Ein historischer Überblick
Die Provinzstadt Reims liegt nordwestlich von Paris, wobei die Kathedrale die Silhouette der Stadt bestimmt.
Nanni Harbordt, 2004
7
Das Fußbodenmosaik in der Kathedrale von Otranto
Eine Frage, die bei dem Fußbodenmosaik in der Kathedrale von Otranto besonders beschäftigt, da wir es hier mit einer ungewöhnlichen Bilderfülle zu tun bekommen, die den Betrachter schlicht überfordern muss – und vielleicht bewusst ...
Astrid Matron, 2007
8
Die gotische Kathedrale - Das Essener Münster
Die Gotik gilt als die Bauepoche, in der noch nie dagewesene Dimensionen architektonisch überschritten wurden, z.B. durch die Auflösung der Wand durch Strebewerke und das Streben nach Vertikalität.
Silke Gerlach, 2004
9
Der grüne Reiseführer
Die Überreste der ehemaligen Kathedrale ragen auf einer kleinen Anhöhe inmitten eines Wäldchens aus Pinien, Zedern und Eukalyptusbäumen auf. Der durch die Strandseen führende Canal du Rhone hat den Weg unterbrochen, der  ...
Susanne Böttcher, 2007
10
Die Kathedrale von Reims
, Abstract: Die Provinzstadt Reims liegt nordwestlich von Paris, wobei die Kathedrale die Silhouette der Stadt bestimmt. Der Bau der Kathedrale fallt in die Zeit der Hochgotik.
Nanni Harbordt, Anonym, 2007

用語«KATHEDRALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKathedraleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nahe der Kathedrale Notre-Dame: Festnahmen nach Fund von Auto ...
Ein verdächtiges Auto mit mehreren Gasflaschen ist am vergangenen Wochenende in der Nähe der Kathedrale Notre-Dame in Paris entdeckt worden. «Abendzeitung München, 9月 16»
2
Feuer in der St.-Ursen-Kathedrale: Solothurner Kirchenbrandstifter ...
Eigentlich hätte der Brandstifter der St.-Ursen-Kathedrale in Solothurn am Mittwoch freikommen sollen. Nun hat jedoch das Bundesgericht einen Antrag der ... «Neue Zürcher Zeitung, 8月 16»
3
Feuer in St.-Ursen-Kathedrale: Verwahrung des Kirchenbrandstifters ...
Der Mann hatte am 4. Januar 2011 in der St.-Ursen-Kathedrale in Solothurn über den Altar und den darunter liegenden Teppich rund 20 Liter Benzin geschüttet. «Neue Zürcher Zeitung, 8月 16»
4
Brandanschlag auf Kathedrale: Verwahrung von Solothurner ...
(sda) Ein 66-jähriger Schweizer, der 2011 einen Brandanschlag auf die St.-Ursen-Kathedrale in Solothurn verübt hatte, soll aus der Verwahrung frei kommen. «Neue Zürcher Zeitung, 8月 16»
5
2.000 Gäste nahmen Abschied von geköpftem Priester
Rund 2.000 Menschen nahmen am Dienstag in und vor der Kathedrale von Rouen Abschied von Priester Jacques Hamel, Opfer der Attacke zweier Islamisten in ... «Heute.at, 8月 16»
6
Nach Christos Stegen nun "Baum-Kathedrale" in der Lombardei
Die Grundlage seiner 72 Meter langen und 22 Meter breiten "Baum-Kathedrale" bilden 108 Säulen aus Fichtenstämmen und Balken aus Kastanien- und ... «Salzburger Nachrichten, 7月 16»
7
Feuer in St. Galler Kathedrale: Brandstifter soll Beichtstuhl ...
Am 21. Juni hatten zwei Touristen einen Brand in der St. Galler Kathedrale mit Weihwasser gelöscht. Nun wurde ein 51 Jahre alter Mann festgenommen, der ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
8
Getanzter “Rosenkranz” in der St. Galler Kathedrale
“Rosenkranz” heisst das neue Tanzstück der St. Galler Festspiele, das am Mittwoch in der Kathedrale Premiere hatte. Den sehr klangvollen, eher meditativen ... «FM1Today, 6月 16»
9
Brennender Beichtstuhl in der St.Galler Kathedrale
In der St.Galler Stiftskirche hat am Dienstag ein Vorhang bei einem Beichtstuhl gebrannt. Touristen konnten den Brand löschen – auf eine doch eher ... «FM1Today, 6月 16»
10
Kunst: Neue Tate Modern: Kunst-Kathedrale an der Themse
London (dpa) - Der Erweiterungsbau der Tate Modern in London ist von innen so aufregend wie von außen. Schon aus der Ferne fällt der zehnstöckige Anbau ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Kathedrale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kathedrale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA