アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Numerale"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

NUMERALEの語源

spätlateinisch numerale.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でNUMERALEの発音

Numerale  [Numera̲le] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NUMERALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNUMERALEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Numerale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Numerale

数字

Zahlwort

数値のドイツの分子は、言語学において、それ自体のタイプのスピーチとして使用されることがあります。 Das Numerale, deutsch Zahlwort, wird in der Sprachwissenschaft manchmal als eigene Wortart angesetzt.

ドイツ語辞典でのNumeraleの定義

数字。 Zahlwort.
ドイツ語辞典で«Numerale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NUMERALEと韻を踏むドイツ語の単語


Altliberale
Ạltliberale
Generale
Genera̲le
Gingerale
[…eɪl]
Humerale
Humera̲le
Jungliberale
Jụngliberale
Kathedrale
Kathedra̲le 
Kollaterale
Kollatera̲le
Landeszentrale
Lạndeszentrale
Liberale
Libera̲le
Litorale
Litora̲le
Magistrale
Magistra̲le
Neutrale
Neutra̲le
Orale
Ora̲le
Pastorale
Pastora̲le
Spirale
Spira̲le 
Studium generale
Stu̲dium genera̲le 
Telefonzentrale
Telefo̲nzentrale 
Verbraucherzentrale
Verbra̲u̲cherzentrale [fɛɐ̯ˈbra͜uxɐt͜sɛntraːlə]
Zentrale
Zentra̲le 
funerale
funera̲le

NUMERALEのように始まるドイツ語の単語

Numen
Numeri
numerieren
Numerierung
Numerik
numerisch
Numero
Numerologie
Numerus
Numerus clausus
Numider
Numiderin
Numidien
Numidier
Numidierin
numidisch
numinos
Numinose
Numismatik
Numismatiker

NUMERALEのように終わるドイツ語の単語

Abwärtsspirale
Einsatzzentrale
Firmenzentrale
Gebühreneinzugszentrale
Gewaltspirale
Gorale
Heizspirale
Hormonspirale
Kommandozentrale
Konzernzentrale
Machtzentrale
Maestrale
Mitfahrzentrale
Mitwohnzentrale
Notrufzentrale
Parteizentrale
Schaltzentrale
Semestrale
Taxizentrale
Unternehmenszentrale

ドイツ語の同義語辞典にあるNumeraleの類義語と反意語

同義語

«Numerale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NUMERALEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Numeraleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNumeraleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Numerale»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

数字
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

numeral
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

numeral
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अंक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عددي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

числительное
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

numeral
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সংখ্যা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chiffre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

angka
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Numerale
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

数字
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

숫자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

angka
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

số
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எண்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आकडा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sayısal
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

numerale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

liczebnik
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

числівник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

numeral
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αριθμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Syfer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

siffran
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tallet
5百万人のスピーカー

Numeraleの使用傾向

傾向

用語«NUMERALE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«Numerale»の使用頻度を示しています。
Numeraleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Numerale»で最も広く使用されている表現です。

用語«NUMERALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Numerale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Numerale»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Numeraleに関するニュースでの使用例

例え

«NUMERALE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNumeraleの使いかたを見つけましょう。Numeraleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mein Grundschulwissen: Lernen und Nachschlagen ; [Deutsch + ...
B □ Wortarten Numerale (Zahlwörter) Numerale sind Zahlwörter. Sie geben eine Anzahl oder eine Menge an. Man erfragt sie mit „Wie viele?" oder „Wie viel?" Numerale werden kleingeschrieben. Handelt es sich um eine genaue Anzahl oder ...
Johanna Echtermann, 2007
2
Bausteine und Spielregeln unserer Sprache: Grammatik ; 5./6. ...
6. Numerale/Zahlwort. Dass es von Bedeutung ist, ob wir mit einer kleinen oder großen Zahl von Lebewesen oder Dingen zu tun hdbrn, erfahren wir täglich: sei es, dass die Straßenbahn überfüllt ist; sei es, dass die Schneehöhe noch nicht ...
Antje Kelle, 1997
3
Handbuch der deutschen Grammatik
... und nur wissen will, wo er sich gerade aufhält, oder dass sie einen ihr noch unbekannten Hund sucht, der diesen Ansprüchen genügt. Zuweilen (z. B. Vater 1982: 67, 69; 1984: 333) wird die Meinung vertreten, ein sei immer ein Numerale  ...
Elke Hentschel, Harald Weydt, 2003
4
Amerindiana:
... Numeralia kombiniert werden. Insbesondere Nomen, die auf menschliche Wesen referieren, stehen mit dem Numerale in einer zweiwortigen Konstruktion ohne Relator, wobei Numerale und Substantiv im Numerus kongruieren (siehe [ 43]).
Jeanette Sakel, Thomas Stolz, 2012
5
Die häufigsten Fehler russischer Deutschlerner: ein Handbuch ...
Steht das Numerale mit einem Substantiv in einer Wortfügung, dann hängt vom Kasus des Numerales ab, in welches syntaktische Verhältnis – das der Rektion oder das der Kongruenz – es tritt. Im Deutschen kongruieren nur die Kardinalzahl  ...
Katharina Böttger, 2008
6
Formulieren Und Korrespondieren Im Beruf: Mehr Erfolg Durch ...
Die Zahlwörter (lateinisch: Numeralia; Einzahl: Numerale) werden eingeteilt in Grundzahlen (Kardinalzahlen) und Ordnungszahlen (Ordinalzahlen). •* Die Grundzahlen kennen wir aus dem Rechenunterricht:/(V'«/plus sieben ist zwölf, drei mal ...
Ute Mielow-Weidmann, Paul Weidmann, 1998
7
Das Numerus-System des Englischen
Numerale + N (SG:Mz) + (of) + N (PL:Mz): thrse dozen bottles of wine - dt. 3 Dutzend Flaschen Wein sir gross (cf) pennübs two brace (cf) pheasants two score (arch‚) (cf) eggs two dosen fof) egga the nation's 25 mfllion potential 18-to- 25 year ...
Hedwig Kraus, 1977
8
Die Mundart von Eslarn in der Oberpfalz: Phonologie, ...
Eichhörnchen Eidechse Eile, Hetze Eimer ein (Artikel) ein (Numerale) ein Uhr ein wenig einäugig eindosen eine (Artikel) eine (Numerale; attributiv) eine ( Numerale; prädikativ) einem (Artikel) einem (Numerale) einen (Artikel) einen ...
Armin R. Bachmann, 2000
9
Neuere Forschungen zur Wortbildung und Historiographie der ...
Numerale Ordnungszahl 8. Numerale Grundzahl 9. Numerale Bruchzahl 10. Numerale Vervielfältigungszahl 11. Adj/Part quantifizierende Wörter 12. Apposition Maß-/Mengenangaben 13. Adjektiv wertende Wörter 14. Partizip nichterweitertes ...
Brigitte Asbach-Schnitker, Johannes Roggenhofer, 1987
10
Actus solennes in Gymnasio Regio Curiensi... Rite habendos ...
Deeiis Murihus loqtiens udjeeit numerale: Seneet. 20, 75; Off. I If, 4, 16; omisit: Tuse. II, 24, 5»; Nat. III, 6, 15; Off. I, 18, 61. Cnaeo et Publio Seipionibus nttribuit numerale: Rull. I, 2, 5; Ropnbl. I, 1, 1; Nat. HI, 32, 8«; Seneet. 2«, 75; Off. III, 4, 16*  ...
Gymnasium (Hof, Saale), 1851

用語«NUMERALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNumeraleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LA PAROLA e LA STORIA. Cuntàri
La stessa cosa succede con paru, paio, che, accanto alla funzione numerale classica (stu paru di ndrànguli, questo paio di palle), annovera anch'esso la ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, 10月 16»
2
La RAI e lo Yemen
Magari spiegando anche che la parola al-thani non è un nome proprio o un patronimico, bensì quello che noi in italiano definiamo un numerale ordinale e vuol ... «Agenzia Fuoritutto, 10月 16»
3
Mozione Schiscetta e libertà di scelta educativa dei genitori
Lo Stato italiano, man mano che toglieva diritti educativi ai genitori tendeva a preferire l'interpretazione “temporale” e numerale della parola “primi”, mentre chi ... «Cronaca Ossona, 9月 16»
4
Guidare la Cinquecento in discesa a otto anni
Nel caso di mio nonno però, fu la parsimonia contadina a far sì che intanto ci si facesse bastare un numerale, per non sprecare la poca immaginazione alla ... «Il Foglio, 9月 16»
5
Fisco, studi di settore: al via 160mila inviti a mettersi in regola
In pratica, seguendo l'ordine numerale assegnato in specifica tecnica, individuato anche con l'ausilio di SOSE”. Confesercenti Servizi RSS Feed Se questo ... «Confesercenti Servizi, 6月 16»
6
Studi settore: arrivano gli alert dell'Agenzia Entrate. Come difendersi
In pratica, seguendo l'ordine numerale assegnato in specifica tecnica, individuato anche con l'ausilio di SOSE. richiedi consulenza ai nostri professionisti. «La Legge per Tutti, 6月 16»
7
A Palmoli un portone esotercico
... infatti, assegna alle lettere specifici valori numerici, in pratica i numeri sono espressi usando lettere: potrebbe mai essere un caso che il valore numerale di H ... «IlTrigno.net, 5月 16»
8
Jean Schwarz – Erda / Suite N (GRM Works, 2016)
Il pezzo Suite N, commissionato da GRM, una composizione numerale con l'assistenza in studio di Benedict Maillard e Yann Geslin. In questa composizione, il ... «CarnageNews, 5月 16»
9
Zahlenrätsel: Dieses Zahlenrätsel verwirrt die Facebook-Gemeinde
B. mit Hilfe von Ziffern unter Verwendung bestimmter Regeln), Zahlwörter (Numerale, zur Benennung bestimmter Zahlen verwendete Wörter) und Nummern ... «Augsburger Allgemeine, 2月 16»
10
Perché si dice “grazie mille”? Garibaldi non c'entra: ecco la risposta
Il professor Marco Biffi esplica che “mille” è un numerale che in parecchie circostanze, nella Lingua Italiana, sta a indicare una cifra elevata, spropositata, come ... «Vesuvio Live, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Numerale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/numerale>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z