アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Buchdeckel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBUCHDECKELの発音

Buchdeckel  Bu̲chdeckel [ˈbuːxdɛkl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUCHDECKELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBUCHDECKELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Buchdeckel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ブックカバー

Buchdeckel

本のカバーは、通常、ティッシュ、皮革、羊皮紙、または紙をカバーする本の一部です。冊子のブロックを傷や損傷から保護します。 これを確実にするために、彼らはしばしば本のブロックを超えます。 彼らは本のカバーと本のカバーの一部です。 フロントブックカバーは、フロントカバーまたはフロントカバー、リアブックカバーリアカバーと呼ばれます。 その間に、本はここでは扱いません。 Die Buchdeckel sind die Teile eines Buches, die, meistens mit Gewebe, Leder, Pergament oder Papier bezogen, den Buchblock vor Stößen und Beschädigungen schützen. Um dies zu gewährleisten, stehen sie meistens etwas über den Buchblock hinaus. Sie sind Teil des Bucheinbandes und der Buchdecke. Den vorderen Buchdeckel nennt man Frontdeckel oder Vorderdeckel, den hinteren Buchdeckel Rückdeckel. Dazwischen sitzt der hier nicht abgehandelte Buchrücken.

ドイツ語辞典でのBuchdeckelの定義

ブックカバーの2つの部分のうちの1つは、本の表と裏をカバーします。 einer der beiden Teile der Buchdecke, die Vorder- und Rückseite des Buches bedecken.
ドイツ語辞典で«Buchdeckel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUCHDECKELと韻を踏むドイツ語の単語


Aktendeckel
Ạktendeckel [ˈaktn̩dɛkl̩]
Bierdeckel
Bi̲e̲rdeckel
Deckel
Dẹckel 
Einbanddeckel
E̲i̲nbanddeckel [ˈa͜inbantdɛkl̩]
Gullydeckel
Gụllydeckel [ˈɡʊli…]
Haeckel
[ˈhɛ…] 
Heckel
Hẹckel 
Kanaldeckel
Kana̲ldeckel [kaˈnaːldɛkl̩]
Klappdeckel
Klạppdeckel
Klodeckel
Klo̲deckel [ˈkloːdɛkl̩]
Kofferdeckel
Kọfferdeckel [ˈkɔfɐdɛkl̩]
Lukendeckel
Lu̲kendeckel
Schachtdeckel
Schạchtdeckel
Schiebedeckel
Schi̲e̲bedeckel [ˈʃiːbədɛkl̩]
Schraubdeckel
Schra̲u̲bdeckel [ˈʃra͜updɛkl̩]
Sprungdeckel
Sprụngdeckel [ˈʃprʊŋdɛkl̩]
Tankdeckel
Tạnkdeckel [ˈtaŋkdɛkl̩]
Teckel
Tẹckel
Topfdeckel
Tọpfdeckel [ˈtɔp͜fdɛkl̩]
Verschlussdeckel
Verschlụssdeckel [fɛɐ̯ˈʃlʊsdɛkl̩]

BUCHDECKELのように始まるドイツ語の単語

Buchbesprechung
Buchbestand
Buchbinder
Buchbinderei
Buchbinderin
buchbindern
Buchblock
Buchbranche
Buchclub
Buchdecke
Buchdruck
Buchdrucker
Buchdruckerei
Buchdruckerin
Buchdruckerkunst
Buchdruckgewerbe
Buche
Buchecker
Bucheinband
Buchel

BUCHDECKELのように終わるドイツ語の単語

Augendeckel
Filzdeckel
ckel
Kehldeckel
Kiemendeckel
Kistendeckel
Klavierdeckel
Klosettdeckel
Nickel
Pappdeckel
Pfeifendeckel
Pultdeckel
Sargdeckel
Schabbesdeckel
Schalldeckel
Schandeckel
Sockel
Speckdeckel
Stickel
Truhendeckel

ドイツ語の同義語辞典にあるBuchdeckelの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BUCHDECKEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Buchdeckel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Buchdeckelのドイツ語での同義語

«Buchdeckel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUCHDECKELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Buchdeckelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBuchdeckelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Buchdeckel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

书皮
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tapa del libro
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

book cover
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पुस्तक कवर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غلاف الكتاب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

обложка книги
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

capa de livro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বইয়ের মোড়ক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

couverture du livre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kulit buku
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Buchdeckel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ブックカバー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

책 표지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tutup buku
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bìa sách
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புத்தகம் கவர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पुस्तक कव्हर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kitap kapağı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

copertina del libro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

okładka książki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

обкладинка книги
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

coperta de carte
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εξώφυλλο του βιβλίου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

boekomslag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bokomslag
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bokomslag
5百万人のスピーカー

Buchdeckelの使用傾向

傾向

用語«BUCHDECKEL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Buchdeckel»の使用頻度を示しています。
Buchdeckelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Buchdeckel»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUCHDECKEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Buchdeckel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Buchdeckel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Buchdeckelに関するニュースでの使用例

例え

«BUCHDECKEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBuchdeckelの使いかたを見つけましょう。Buchdeckelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
2012
Jena 16. Januar 1822. Nachrichtlich Dr. E. Weller; Vorsatzblatt r: 7zeiliger handschriftlicherVermerk zu dieserAusgabe mit Auflösung des Autorennamens Du Boulay; darunter mit Bleistift großes Q und Z; Buchdeckel hinten innen links oben: 2 ...
Ursula Rautenberg, Ute Schneider, 2012
2
Rund ums Auge: Frühwarnzeichen erkennen
Albert Augustin, Peter Erik Felzer. einem speziellen Gerät eine dünne Schicht der Hornhaut ab und klappt ihn wie einen Buchdeckel nach oben. Ein Laser bearbeitet die tiefer liegenden Hornhautschichten. Bei Kurzsichtigkeit verdünnt er die ...
Albert Augustin, Peter Erik Felzer, 2004
3
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Abb. 36. Lindau, l Alt. Lindauer Buchdeckel, Tier-, Band- und Pflanzenornamentik aus einem Kreuzquadranten. Nach Haseloff (11, 163 Abb. 21); 2 Tier-, Band- und Pflanzenornamentik vom Fejo-Bccher. Nach Bakka (l, 23 Abb. 15); 3 und 4 Alt.
Johannes Hoops, 2001
4
Arabische, türkische und persische Handschriften:
1 Ms.Or. 1 Orientalischer Halblederband mit Zunge; feines, dunkelbraunes Leder . Die beiden Buchdeckel und die Zunge bestehen aus Karton. Auf dem vorderen und hinteren Buchdeckel ist der Besitzstempel der Stadtbibliothek Zürich (Löwe ...
Andreas Kaplony, Tobias Heinzelmann, 2008
5
Rätsel des Tages: Die besten Denksportaufgaben der beliebten ...
Links befindet sich somit der hintere Buchdeckel, die letzte Seite, alle weiteren Seiten bis zu ersten Seite und zuletzt der vordere Buchdeckel. Der Wurm frisst sich also nur durch den vorderen Buchdeckel des Bandes 1 (5 Minuten), durch den ...
Pulpmedia, 2013
6
Print on Demand: Handbuch der bedarfsorientierten ...
Vorsatzblättern Die Pappen für die Buchdeckel müssen so zu- geschnitten werden, dass sie an der Unter- und Oberseite des Buchblocks etwa 2-3mm überstehen. Dieser leichte Überstand schützt den Buchblock beim späteren Gebrauch vor ...
Jörg Behrens, 2010
7
Der Schöpfer: Phantasie. George Grosz [u.a.]. Salomo ...
70. 71. 72. 73. 74. (S. 441) Der Schöpfer, Schutzumschlag (S. 442) dto., Buchdeckel (S. 443) dto., Innentitel mit hs Widmung: „Herrn Franz Fischer Meinem liebenswürdigen Übersetzer in die Filmsprache der Augen, voller Sympathie, Mynona.
Salomo Friedlaender, Hartmut Geerken, Detlef Thiel, 2012
8
Der lachende Hiob: Gesammelte Schriften
70. 71. 72. 73. 74. (S. 441) Der Schöpfer, Schutzumschlag (S. 442) dto., Buchdeckel (S. 443) dto., Innentitel mit hs Widmung: „Herrn Franz Fischer Meinem liebenswürdigen Übersetzer in die Filmsprache der Augen, voller Sympathie, Mynona.
Salomo Friedlaender/Mynona, Hartmut Geerken, Detlef Thiel, 2012
9
RFID für Bibliotheken
Abb. 8.2 Einlegen eines Blattes mit dem Testtransponder in den hinteren Buchrü- 2 cm RFID-Etikett cken des Referenzbuches Aussenabmessungen 85 x 56 mm ( ISO-Kartengrösse) auf Papierblatt geklebt und vor dem hinteren Buchdeckel ...
Christian Kern, Eva Schubert, Marianne Pohl, 2011
10
Fotografie und Raum
Der bereits erwähnte Raumbild-Verlag von Otto Schönstein hatte ein flach zusammenlegbares Modell aus Metall mit Glaslinsen, dessen Unterbringung in den Raumbildalben wegen der dicken Buchdeckel kein Problem war. Dieses ...
Dieter Lorenz

用語«BUCHDECKEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBuchdeckelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vielfalt zwischen zwei Buchdeckeln
Die Idee, diese Vielfalt zwischen zwei Buchdeckel zu packen, entstand im Regionalmanagement der Kreisverwaltung, in dem die EU-Fördergelder für den ... «Main-Echo, 7月 16»
2
Mehr Licht auf Übersetzer!
Auch wenn der Buchdeckel als Visitenkarte des Buches (und des Verlags) nicht viel Text verträgt, möchte ich doch entschieden dafür plädieren, auf ihm neben ... «börsenblatt, 6月 16»
3
90 Jahre BAG Ehingen in zwei Buchdeckel gefasst
2000 Stunden hat das Ehinger Autorenpaar Rosi und Walter Schaupp Akten der BAG gelesen und den Inhalt in einer Chronik zusammengefasst. CHRISTINA ... «Südwest Presse, 5月 16»
4
Meta, meta: Juli Zeh ist Manfred Gortz
Die Welt der Romans quillt sozusagen aus den Buchdeckeln: Juli Zeh meint dazu in der Pressemitteilung ihres Verlags am 3. Mai 2016: „Die Erzählung ... «Missy Magazine, 5月 16»
5
Kindle OasisAmazons neuer E-Reader ​ist dünn wie ein Buchdeckel
Er ist etwa so dünn wie ein Buchdeckel (3,4 Millimeter), hat lediglich an einer Seite eine stärkere Griffkante, in der Akku, Speicher und Elektronik untergebracht ... «BILD, 4月 16»
6
Führung durch den Trierer Domschatz
Der Trierer Domschatz beherbergt Höhepunkte abendländischer Goldschmiedekunst wie den sogenannten Andreas-Tragaltar oder den Buchdeckel des Roger ... «trier-reporter, 4月 16»
7
Schurken in der Weltliteratur - Fieslinge sind männlich
Er hat rund 100 Bösewichter der Weltliteratur zwischen zwei Buchdeckel gesperrt. In seinem "Buch der Schurken" beschreibt der österreichische Autor Martin ... «Deutschlandradio Kultur, 4月 16»
8
Schwalben über Blumenwiesen
Die Buchdeckel sind in abgetöntem Weiß gehalten und werden von feinen schwarzen Linien durchzogen. Die jeweiligen Titel fallen durch ihre Anlehnung an ... «literaturkritik.de, 3月 16»
9
Eigenes E-Book veröffentlichen - von der Idee zum eigenen Buch
Wenn nicht, sollten Sie einen kostenlosen Buchdeckel aus den Amazon-Vorlagen auswählen. Den Buchdeckel können Sie dann in einem bestimmten Umfang ... «PC Magazin, 2月 16»
10
Analyse von "Mein Kampf" Lügen, Halbwahrheiten und ...
Von Henry Bernhard. Buchdeckel von "Mein Kampf" des Prager Verlages "Otakar II". (picture: Buchdeckel von "Mein Kampf". (picture alliance / dpa / CTK Pesko). «Deutschlandfunk, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Buchdeckel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/buchdeckel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z