アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sargdeckel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSARGDECKELの発音

Sargdeckel  [Sạrgdeckel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SARGDECKELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSARGDECKELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sargdeckel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Sargdeckel

Sargdeckel

棺カバーは、鉱夫の言葉からの用語であり、パーティションの既存の表面に突然溶解する扁平で大きなボディの岩を指します。 イベントの突然のために、棺のカバーは登山者によって恐れられます。 Sargdeckel ist ein Begriff aus der Bergmannssprache und bezeichnet einen sich an vorhandenen Trennflächen plötzlich aus dem Hangenden lösenden flachen und großen Gesteinskörper. Wegen der Plötzlichkeit des Ereignisses werden Sargdeckel von den Bergleuten gefürchtet.

ドイツ語辞典でのSargdeckelの定義

棺の蓋。 Deckel eines Sarges.
ドイツ語辞典で«Sargdeckel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SARGDECKELと韻を踏むドイツ語の単語


Aktendeckel
Ạktendeckel [ˈaktn̩dɛkl̩]
Bierdeckel
Bi̲e̲rdeckel
Buchdeckel
Bu̲chdeckel [ˈbuːxdɛkl̩]
Deckel
Dẹckel 
Einbanddeckel
E̲i̲nbanddeckel [ˈa͜inbantdɛkl̩]
Gullydeckel
Gụllydeckel [ˈɡʊli…]
Haeckel
[ˈhɛ…] 
Heckel
Hẹckel 
Kanaldeckel
Kana̲ldeckel [kaˈnaːldɛkl̩]
Klappdeckel
Klạppdeckel
Klodeckel
Klo̲deckel [ˈkloːdɛkl̩]
Kofferdeckel
Kọfferdeckel [ˈkɔfɐdɛkl̩]
Schachtdeckel
Schạchtdeckel
Schiebedeckel
Schi̲e̲bedeckel [ˈʃiːbədɛkl̩]
Schraubdeckel
Schra̲u̲bdeckel [ˈʃra͜updɛkl̩]
Sprungdeckel
Sprụngdeckel [ˈʃprʊŋdɛkl̩]
Tankdeckel
Tạnkdeckel [ˈtaŋkdɛkl̩]
Teckel
Tẹckel
Topfdeckel
Tọpfdeckel [ˈtɔp͜fdɛkl̩]
Verschlussdeckel
Verschlụssdeckel [fɛɐ̯ˈʃlʊsdɛkl̩]

SARGDECKELのように始まるドイツ語の単語

Sardinien
Sardinier
Sardinierin
sardinisch
sardisch
Sardische
sardonisch
Sardonyx
Sarg
Sargassosee
Sargfabrik
Särglein
Sargnagel
Sargträger
Sargträgerin
Sargtuch
Sari
Sarin
Sarina
Sarkasmus

SARGDECKELのように終わるドイツ語の単語

Augendeckel
Filzdeckel
ckel
Kehldeckel
Kiemendeckel
Kistendeckel
Klavierdeckel
Klosettdeckel
Lukendeckel
Nickel
Pappdeckel
Pfeifendeckel
Pultdeckel
Schabbesdeckel
Schalldeckel
Schandeckel
Sockel
Speckdeckel
Stickel
Truhendeckel

ドイツ語の同義語辞典にあるSargdeckelの類義語と反意語

同義語

«Sargdeckel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SARGDECKELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sargdeckelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSargdeckelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sargdeckel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Sargdeckel
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Sargdeckel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Sargdeckel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Sargdeckel
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Sargdeckel
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Sargdeckel
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Sargdeckel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Sargdeckel
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Sargdeckel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Sargdeckel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sargdeckel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Sargdeckel
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Sargdeckel
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Sargdeckel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Sargdeckel
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Sargdeckel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Sargdeckel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Sargdeckel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Sargdeckel
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Sargdeckel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Sargdeckel
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Sargdeckel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Sargdeckel
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Sargdeckel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Sargdeckel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Sargdeckel
5百万人のスピーカー

Sargdeckelの使用傾向

傾向

用語«SARGDECKEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«Sargdeckel»の使用頻度を示しています。
Sargdeckelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sargdeckel»で最も広く使用されている表現です。

用語«SARGDECKEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sargdeckel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sargdeckel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sargdeckelに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SARGDECKEL»の引用

Sargdeckelという言葉で有名な引用文や文章
1
Philip Rosenthal
Selbstzufriedenheit ist der Sargdeckel jeden Fortschritts.
2
Stanislaw Jerzy Lec
Der Sargdeckel ist auf der Seite des Verbrauchers schmucklos.

«SARGDECKEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSargdeckelの使いかたを見つけましょう。Sargdeckelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Siut - Theben:
Hildesheim 5999 Nht; Sargdeckel; Hildesheim 5999; Eggebrecht, Suche nach Unsterblichkeit, 58-61. Fundort: Siut (?)720 Dat.: ll.Dyn.721 S l C Msh.ti; Sargdeckel; Kairö, CG 281 18; Porter— Moss, Topogra- phical Bibliograph)'. IV, 265; Lacau ...
Jochem Kahl, 1999
2
Jahrbücher des Vereins von Alterthumsfreunden im Rheinlande
Die meisten Sargdeckel waren dachförmig gearbeitet, und au der einen Seite mit einer, aus der schrägen Fläche hervortretenden horizontalen Ausladung versehen, welche dazu bestimmt gewesen zu sein scheint, die Inachrifitafel zu tragen; ...
3
Jahrbücher des Vereins von Altertumsfreunden im Rheinlande
Die meisten Sargdeckel waren dachförmig gearbeitet, und au der einen Seite mit einer, aus der schrägen Fläche hervortretenden horizontalen Ausladung versehen, welche dazu bestimmt gewesen zu sein scheint, die Inschrifttafel zu tragen; ...
4
Bonner Jahrbücher
Im Frühjahr 1864 wurde darauf von Matrosen, welche auf dem Kirchhofshügel, wie dies vielfach geschieht, Blumenerde entnahmen, der dazu gehörige Sargdeckel, unmittelbar nördlich neben dem Sarkophage gefunden; er reichte mit der ...
5
Jahrbücher des Vereins von Alterthumsfreunden im Rheinlande
Die meisten Sargdeckel waren dachförmig gearbeitet, und au der einen Seite mit einer, aus der schrägen Fläche hervortretenden horizontalen Ausladung versehen, welche dazu bestimmt gewesen zu sein scheint, die Inschrifitafel zu tragen; ...
Verein von Altertumsfreunden im Rheinlande, 1848
6
Warschau, eine russische Hauptstadt
wird man aber nicht allein in den Todtenstraßen, sondern auch in allen andern gar oft an das Ende erinnert, denn die fatale Sitte der Todtenparade und das als Firma vor das Haus Stellen der Sargdeckel läßt einen mit den zartnervigen ...
C. Goehring, 1844
7
Ankhaba: Aufstieg und Zerfall der Untoten und ein ...
Da fiel der Sargdeckel zu. Er krachte Brain auf den flachen Handrücken, die Finger steckten noch im Sarg. Brain schrie in höchster Seelenpein. Der Schmerz war unvorstellbar heftig. Er zog seine Hand heraus und brüllte auf Wieder rannte er ...
Gunter Dueck, 2012
8
Der Dorfelvis: Wie er Fats Domino den Arsch rettete und ...
Stattdessen griff er in die Kammer, hob den Sargdeckel vomSargunddervor kurzem von uns gegangene Opa Kasupke schaute uns zu, was wir denn da mit seinem Sargdeckel vorhatten. Der Mitarbeiter stellte den Sargdeckel vor die ...
Markus Gleim, 2014
9
Die R?mischen Steindenkm?ler Des Provinzialmuseums Zu Trier
Die Inschrift war in einen Sargdeckel eingelassen. Nach Wyttenbach wäre in dem Sarge eine Münze von Magnus Maximus und ein Schreibgriii'el gefunden werden, welche Angaben vielleicht auf Mitteilungen von Schmidt beruhen. Iu'c- iccei- ...
Felix Hettner
10
Honky Tonk Pirates - Das verheißene Land
Er packte die Sargdeckel und wich eingeschüchtert zurück. »Ich weiß nicht. Vielleicht. Aber vielleicht sollte Hannah dich doch besser küssen. Ich meine, das war doch sehr schön und es stimmt dich ganz bestimmt gnädig. Ja, und die Liebe , ...
Joachim Masannek, 2010

用語«SARGDECKEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSargdeckelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
In Hammelburg fehlt der Maximo Lider | inFranken.de
Der Sargdeckel war bereits zugeklappt nach zwei schwachen Sätzen. Daher ist der eine Punkt gegen Delitzsch eine gute Ausbeute für die Hammelburger ... «inFranken.de, 11月 16»
2
Pädagogik unterm Sargdeckel
Hier gehen die Sargdeckel auf, Sargdeckel zu, geben sich untote Typen ein Stelldichein, die allesamt einen Knall haben. Normal ist hier nichts, aber was ist ... «Freie Presse, 9月 16»
3
Ilmtal-Volleys aus Manebach: "Bis der Sargdeckel zuknallt!"
Fit halten kann man sich bis ins hohe Alter. Die Ilmtal-Volleys aus Manebach sind ein Beispiel dafür. Aber das Freizeit-Team sucht auch junge Mitspieler. «Thüringen24, 6月 16»
4
Hausarbeiten: Haha, die Prüfungsordnung
Wir haben nur vergessen, es Euch zu sagen. Wenn man den Sargdeckel hochklappt, wird es nicht besser. Diese lustlosen Titel! Und gesetzt ist der Text so, dass ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
5
Christian Lugerts "Gift" am Freiburger Wallgraben-Theater
Die Seitenfenster sind mittels blauer Farbe abgedunkelt, ihre längliche Form erinnert an Sargdeckel. So unbehaust dieser Ort, der stets nur Trauernde ... «Badische Zeitung, 5月 16»
6
Meine Meinung: Stoppt den Burger-Wahnsinn!
Die Burgerhälfte ist der Sargdeckel der Haute Cuisine. Was sich darunter verbirgt, ist tot für den guten Geschmack. Ein Rinderfilet gehört seinem kulinarischen ... «Fudder, 4月 16»
7
Heiratsantrag: So schaffst du es, dass er dir einen macht
Das krasse Bild vom zuklappenden Sargdeckel ebenfalls. Das versteht ihr nicht? Macht euch klar, was ein Mann von einer Ehe hat. Aus seiner Perspektive in ... «Elle, 3月 16»
8
Mit Kaufland und der „Landskron-Galerie“ schließt sich der ...
Mit Kaufland und der „Landskron-Galerie“ schließt sich der Sargdeckel über der ... das sich der Sargdeckel über der Oppenheimer Altstadt endgültig schließt, ... «Wir in Rheinhessen, 10月 15»
9
Theatergruppe 50+ Seniorentanz der Vampire
Mit einem lauten Knall öffnete sich ein Sargdeckel. Dann erschienen im Schwarzlicht plötzlich silbrig glänzende Arme, die den Zuschauern verführerisch zu ... «Rüsselsheimer Echo, 9月 15»
10
Soziales Netzwerk: Google+ schließt langsam den Sargdeckel
Vor zwei Jahren protestierten YouTube-Nutzer gegen die Pflicht, sich zum Kommentieren bei Google+ anzumelden. Jetzt befreit Google seine Dienste von dem ... «ZEIT ONLINE, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sargdeckel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sargdeckel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z