アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Jäckel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

JÄCKELの語源

Koseform zum Vornamen Jakob.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でJÄCKELの発音

Jäckel  [Jạ̈ckel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JÄCKELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でJÄCKELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Jäckel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのJäckelの定義

愚か者、単純な人。 Dummkopf, einfältiger Mensch.

ドイツ語辞典で«Jäckel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JÄCKELと韻を踏むドイツ語の単語


Bierdeckel
Bi̲e̲rdeckel
Buckel
Bụckel 
Dackel
Dạckel [ˈdakl̩]
Deckel
Dẹckel 
Geldsäckel
Gẹldsäckel
Heckel
Hẹckel 
Jockel
Jọckel
Klappdeckel
Klạppdeckel
Nickel
Nịckel
Pickel
Pịckel 
Sockel
Sọckel [ˈzɔkl̩]
Staatssäckel
Sta̲a̲tssäckel
Stadtsäckel
Stạdtsäckel
Stickel
Stịckel
Stöckel
Stọ̈ckel
Säckel
Sạ̈ckel
Tankdeckel
Tạnkdeckel [ˈtaŋkdɛkl̩]
Teckel
Tẹckel
Wanne-Eickel
Wạnne-E̲i̲ckel
Zwickel
Zwịckel

JÄCKELのように始まるドイツ語の単語

Jabo
Jaborandiblatt
Jabot
jach
Jacht
Jachthafen
Jachtklub
Jack
Jäckchen
Jacke
Jackenkleid
Jackenkragen
Jackenschoß
Jackentasche
Jacketkrone
Jackett
Jacketttasche
Jackfrucht
Jackpot
Jackstag

JÄCKELのように終わるドイツ語の単語

Aktendeckel
Buchdeckel
Einbanddeckel
Eispickel
Fackel
Gockel
Haeckel
Kanaldeckel
Karnickel
Katzenbuckel
Klodeckel
Liebstöckel
Nuckel
Pumpernickel
Rauhaardackel
Schiebedeckel
Schraubdeckel
Verschlussdeckel
Wickel
Zickel

ドイツ語の同義語辞典にあるJäckelの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«JÄCKEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Jäckel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Jäckelのドイツ語での同義語

«Jäckel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JÄCKELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Jäckelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのJäckelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Jäckel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

夹克
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

chaqueta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

jacket
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जैकेट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سترة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

куртка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

jaqueta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জ্যাকেট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

veste
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jaket
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Jäckel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ジャケット
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

재킷
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jaket
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

áo khoác
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஜாக்கெட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जाकीट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ceket
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

giacca
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kurtka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

куртка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sacou
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σακάκι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

baadjie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

jacka
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

jakke
5百万人のスピーカー

Jäckelの使用傾向

傾向

用語«JÄCKEL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Jäckel»の使用頻度を示しています。
Jäckelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Jäckel»で最も広く使用されている表現です。

用語«JÄCKEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Jäckel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Jäckel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Jäckelに関するニュースでの使用例

例え

«JÄCKEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からJäckelの使いかたを見つけましょう。Jäckelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Beweisrecht der ZPO: Ein Praxishandbuch für Richter und ...
Eine große Zahl der Zivilprozesse wird nach einer Beweisaufnahme entschieden.
Holger Jäckel, 2009
2
Soziologie: Eine Orientierung
Das Buch zeichnet die Soziologie in ihren Grundzügen nach und stellt dabei den Stimmen der Klassiker aktuelle Perspektiven sowie vielfältige Beispiele und Befunde aus der modernen Gesellschaft gegenüber.
Michael Jäckel, 2010
3
Er war ein Mann Gottes
Cora O. wächst in einem streng katholischen Elternhaus auf, in dem niemand höhere Achtung genießt als die geweihten Männer der Kirche.
Karin Jäckel, 2013
4
Handbuch Gesundheitswissenschaften
In: Jäckel, A. (Hrsg.), Telemedizinführer Deutschland, Ober-Mörlen, Ausgabe 2005, S. 97-100. Dierks C. ... Informationsgesellschaft Deutschland 2006, die Gesundheitsreform und die Einführung der neuen e-Gesundheitskarte. In: In: Jäckel, A.
Klaus Hurrelmann, 2006
5
Medienwirkungen Kompakt
liegt noch nicht vor
Michael Jäckel, 2012
6
Handbuch Spezielle Soziologien
Zur Tragfähigkeit der Wissenskluft-Hypothese, Wiesbaden. Imhof, Kurt (2006), » Mediengesellschaft und Medialisierung«, in: Medien und Kommunikationswissenschaft, Jg. 54, S. 191-215. Jäckel, Michael (2005a): Medien und Macht, ...
Georg Kneer, Markus Schroer, 2010
7
Social Software:
Christian Stegbauer, Michael Jäckel. Social Software – Herausforderungen für die mediensoziologische Forschung Christian Stegbauer und Michael Jäckel 1 Der Begriff Social Software Mit Social Software bezeichnet man Software- Systeme, ...
Christian Stegbauer, Michael Jäckel, 2008
8
Zeitzeichen: Einblicke in den Rhythmus der Gesellschaft
Einblicke in den Rhythmus der Gesellschaft Michael Jäckel. Höflich, Joachim R. ( 2003): Einleitung: Mediatisierung des Alltags und der Wandel von Vermittlungskulturen. In: Höflich, Joachim R.; Gebhardt, Julian (Hrsg.): Verrnittlungskulturen im ...
Michael Jäckel, 2012
9
Einführung in die Konsumsoziologie: Fragestellungen - ...
Die moderne Gesellschaft lässt sich als Konsumgesellschaft beschreiben.
Michael Jäckel, 2011
10
Ambivalenzen des Konsums und der werblichen Kommunikation
The. Paradox. of. Choice,. Konsumentscheidungen. auf. ambivalenten. Märkten. Michael. Jäckel. l Das Rätsel des Konsums Spätestens seit der Währungsumstellung von D-Mark auf Euro gehört das Thema „Verbraucherlaune " zu jenen, das ...
Michael Jäckel, 2007

用語«JÄCKEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からJäckelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tag der Deutschen Einheit: Jäckel spricht von schwierigem Prozess
Die deutsche Einheit ist Staatskanzleichef Fritz Jäckel (CDU) zufolge "für viele Menschen im Osten ein schmerzhafter und schwieriger Prozess" gewesen. «t-online.de, 9月 16»
2
Filmdreh auf dem Jäckel
Es geschah auf dem Jäckel, oberhalb von Ebersdorf. Heute mahnt ein Gedenkstein an den Tod von insgesamt acht sinnlosen Opfern des Zweiten Weltkrieges, ... «sz-online, 6月 16»
3
Gökhan und Jäckel ziehts nach Schwalmstadt & Keine Relegatio
Mit Verteidiger Süleyman Gökhan und Torjäger Benedikt Jäckel wechseln gleich zwei Spieler des SC Neukirchen zum 1. FC Schwalmstadt. Am Rande des ... «FuPa - das Fußballportal, 5月 16»
4
Lokalsport: SG holt Lars Jäckel für den Rückraum
Am 25. Oktober vor zwei Jahren war Bastian Schlierkamp ganz schön genervt von Lars Jäckel. Sechs Tore warf der damals 21-Jährige für die Zweitvertretung ... «RP ONLINE, 4月 16»
5
Bierdener Schützen: Jahrestreffen / Timo Stelter löst Gerda Jäckel ...
Bierden - Veränderungen gab es in der Jugendabteilung des Bierdener Schützenvereins. Gerda Jäckel, die als stellvertretende Jugendwartin viele Jahre lang ... «kreiszeitung.de, 3月 16»
6
Auch Pferde müssen regelmäßig zum Zahnarzt
Wenn die Tierärztin und Pferdezahnärztin Nicole Herde-Jäckel ihre Patienten behandelt, benötigt sie großes Werkzeug. Das Tier wird zuvor mit einer ... «Frankfurter Neue Presse, 11月 15»
7
Ultra-Marathonläufer Heinz Jäckel und ADFC-Radsportler ...
Schon einen Tag zuvor war Heinz Jäckel (67) eingetroffen. Der Ultra-Marathonläufer und die ADFC-Radsportler aus Hennef haben ihre rund 1400 Kilometer ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 10月 15»
8
Jäckel besiegt Besse
Schwalm-Eder. Der FV Felsberg/Lohre/N-V bleibt in der Fußball-Kreisoberliga Schwalm-Eder nach dem 3:2 gegen Schwarzenberg an der Tabellenspitze. «HNA.de, 9月 15»
9
Kein Geldsäckel für Jäckel
Angeblich soll ein englischer Drittligist 950 000 Euro für den Ex-Forchheimer Tom Jäckel geboten haben. Eine Albernheit natürlich. Doch das Gerücht machte ... «inFranken.de, 9月 15»
10
Ist das noch mein Fußball? Nein!
Die Schnüdel hätten natürlich eingeschlagen, hätten so ihren Etat der nächsten drei Jahre gedeckt. Jäckel aber sagte aus privaten Gründen ab. Seine kräftige ... «inUNDumSCHWEINFURT_DE, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Jäckel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/jackel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z