アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Aktendeckel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAKTENDECKELの発音

Aktendeckel  Ạktendeckel [ˈaktn̩dɛkl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AKTENDECKELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAKTENDECKELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Aktendeckel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Aktendeckel

記録

Akte

ファイルは、整然としたストレージと文書管理の中心的な目的を目的としたあらゆる種類の文書の集合です。 歴史的ブリーフケースGestapoファイルGeorg Elser ... Akte ist eine Sammlung von Schriftstücken jeder Art mit dem Ziel einer geordneten Aufbewahrung und ein zentrales Objekt der Schriftgutverwaltung. Historischer Aktenstapel Gestapo-Akte Georg Elser...

ドイツ語辞典でのAktendeckelの定義

ファイルやその他の論文が保管されている折り畳まれた段ボール。 gefalzter Karton, in dem Akten und andere Papiere aufbewahrt werden.
ドイツ語辞典で«Aktendeckel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AKTENDECKELと韻を踏むドイツ語の単語


Bierdeckel
Bi̲e̲rdeckel
Buchdeckel
Bu̲chdeckel [ˈbuːxdɛkl̩]
Deckel
Dẹckel 
Einbanddeckel
E̲i̲nbanddeckel [ˈa͜inbantdɛkl̩]
Gullydeckel
Gụllydeckel [ˈɡʊli…]
Haeckel
[ˈhɛ…] 
Heckel
Hẹckel 
Kanaldeckel
Kana̲ldeckel [kaˈnaːldɛkl̩]
Klappdeckel
Klạppdeckel
Klodeckel
Klo̲deckel [ˈkloːdɛkl̩]
Kofferdeckel
Kọfferdeckel [ˈkɔfɐdɛkl̩]
Lukendeckel
Lu̲kendeckel
Schachtdeckel
Schạchtdeckel
Schiebedeckel
Schi̲e̲bedeckel [ˈʃiːbədɛkl̩]
Schraubdeckel
Schra̲u̲bdeckel [ˈʃra͜updɛkl̩]
Sprungdeckel
Sprụngdeckel [ˈʃprʊŋdɛkl̩]
Tankdeckel
Tạnkdeckel [ˈtaŋkdɛkl̩]
Teckel
Tẹckel
Topfdeckel
Tọpfdeckel [ˈtɔp͜fdɛkl̩]
Verschlussdeckel
Verschlụssdeckel [fɛɐ̯ˈʃlʊsdɛkl̩]

AKTENDECKELのように始まるドイツ語の単語

Akte
Aktei
Akteinteilung
Aktenbock
Akteneinsicht
Aktenfuchs
Aktenkoffer
aktenkundig
Aktenlage
Aktenmappe
Aktennotiz
Aktenordner
Aktenschrank
Aktenständer
Aktenstaub
Aktenstück
Aktentasche
Aktenvermerk
Aktenzahl
Aktenzeichen

AKTENDECKELのように終わるドイツ語の単語

Augendeckel
Filzdeckel
ckel
Kehldeckel
Kiemendeckel
Kistendeckel
Klavierdeckel
Klosettdeckel
Nickel
Pappdeckel
Pfeifendeckel
Pultdeckel
Sargdeckel
Schabbesdeckel
Schalldeckel
Schandeckel
Sockel
Speckdeckel
Stickel
Truhendeckel

ドイツ語の同義語辞典にあるAktendeckelの類義語と反意語

同義語

«Aktendeckel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AKTENDECKELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Aktendeckelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAktendeckelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Aktendeckel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

文件封面
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cubierta archivo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

file cover
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फ़ाइल कवर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غطاء الملف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

крышка файла
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cobertura de arquivo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফাইল কভার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

couverture du dossier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perlindungan fail
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Aktendeckel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ファイルカバー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

파일 커버
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tutup berkas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bìa hồ sơ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கோப்பு கவர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फाइल कव्हर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dosya kapağı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

copertura di file
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pokrywa plik
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кришка файлу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

capac fișier
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κάλυμμα αρχείο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lêer cover
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fil täcka
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fil dekselet
5百万人のスピーカー

Aktendeckelの使用傾向

傾向

用語«AKTENDECKEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«Aktendeckel»の使用頻度を示しています。
Aktendeckelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Aktendeckel»で最も広く使用されている表現です。

用語«AKTENDECKEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Aktendeckel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Aktendeckel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Aktendeckelに関するニュースでの使用例

例え

«AKTENDECKEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAktendeckelの使いかたを見つけましょう。Aktendeckelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Familienchronik Blaschy-Laube Bd. III: Dokumente 1950-1996
Aktendeckel (rot) S D1316 BL1968-3 Vergütungsfestsetzung f. Marianne B. ab 1.1.68 A5 24.1.1968 i. Aktendeckel (rot) – – BL1968-4 Stellungnahme Roman B. an AG Königslutter A4 27.3.1968 wg. Jugendstrafsache Rainer Gosslar J15 S ...
Norbert Blaschy, 2014
2
"Qualitativer Wechsel": Textgenese bei Paul Celan
(manuscrit tapé à la machine)“; Dss Satzvorlage „Sprachgitter“, mit Titelblatt und Inhaltsverzeichnis; beigelegt Korrekturfahnen und Umbruch; - Roter Aktendeckel, Aufschrift PC „Sprachgitter“; darin: Blauer Aktendeckel, Entwürfe zum Inhalt des ...
Axel Gellhaus, Karin Herrmann, 2010
3
"Auf unsicherem Terrain": Ethnographische Forschung im ...
Ethnographische Forschung im Kontext des Bildungs- und Sozialwesens Friederike Heinzel, Werner Thole, Peter Cloos, Stefan Köngeter. Aktendeckel Sven Steinacker »Ob man sich im kulturellen Raum oder in der historischen Zeit von sich ...
Friederike Heinzel, Werner Thole, Peter Cloos, 2009
4
Hitler 1889 – 1936
Oktober 1932, IfZ, MA-731, HASpule1, Aktendeckel 13. 54 VB, 14.Oktober 1932, IfZ, MA-731, HA Spule 1, Aktendeckel 13. 55 IfZ, MA-731, NSDAP-HA, Spule 1, Aktendeckel 13, Pd. Hof, 15. Oktober 1932. 56 Domarus, S. 138. 57 Die oben ...
Ian Kershaw, 2013
5
Computerlexikon für Dummies
Benutzen Sie Aktendeckel Anstatt Briefe, Memos, Berichte und andere Unterlagen auf Ihrem Schreibtisch liegen zu lassen, legen Sie sie in Aktendeckel. Denken Sie daran, dass Aktendeckel sich mit der Zeit abnutzen, Eselsohren bekommen ...
Dan Gookin, Sandra Hardin Gookin, Martina Hesse-Hujber, 2007
6
Schorsch: Mord und Moral im Silomixer: Liebesleben auf der ...
Kriminalisten. mit. Sperrholzplatte,. Aktendeckel. und. John. Deere. »Der Fall ist klar, Herr Dr. Falterer, meine Herren, glasklar«, führte von Ellbach-Rübenspitz am nächsten Tag gegen 11.00 Uhr aus, als er im Münchner Büro von ...
Schneider, 2013
7
Eine verräterische Spur: Thriller
Der geschlossene Aktendeckel lag zwischen ihnen auf dem Tisch. Bordain musterte ihn,als könnte er sichvonselbst öffnen und eine Klapperschlange herausgleiten und ihn beißen. »Sie haben auchgesagt,Sie hättenkeine AffäremitMarissa ...
Tami Hoag, 2012
8
Inoffizielle Mitarbeiter des Ministeriums für ...
Anzugeben ist dabei: - Registriernummer, Deckname, Aktenait; - Angabe der benötigten Aktendeckel für Teil I, II, III; - Name des Mitarbeiters, der den IM führt. 9.3. Die durch die Umstellung nicht mehr benötigten alten Aktendeckel sind durch ...
Helmut Müller-Enbergs, 1996
9
Der Widerspruch des Gerry Gollmann: ... und anderer, die den ...
Dann beugte er sich ächzend nach vorne und zog einen Aktendeckel aus der Schublade. »Ich darf Ihnen das überreichen.«Er grinste. Danduck schlug den Aktendeckel auf. Ein Stück weißes Papier wurde sichtbar. Er reichte es Vladimir.
Inken Wanzek, 2013
10
15 Meilen: Roman
Rasch kehrte ich zu meinem Wagen zurück, wobei der nasse Schuh bei jedem Schritt quietschte, und nahm den Aktendeckel vom Rücksitz. Mein Blick fiel auf den von Furchen durchzogenen Weg, der zum Gebüsch beim Spukteich führte.
Rob Scott, 2011

用語«AKTENDECKEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAktendeckelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Niels H.: Der Todespfleger und die Teilschuld der Anderen
Der ehemalige Krankenpfleger Niels H. versteckt sein Gesicht hinter einem Aktendeckel während des Prozesses in Oldenburg. Ein zweiter wird folgen. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 6月 16»
2
Richter fleht mutmaßlichen Kindermörder von Mohamed und Elias ...
Silvio S. hält sich am Montag beim Eintreffen im Gerichtssaal einen Aktendeckel vor das Gesicht. Foto: dpa. Potsdam -. Zweiter Prozesstag, gleiche Klamotten. «Berliner Kurier, 6月 16»
3
Digitale Welt - Reif fürs Archiv
Jahrhunderts der erste Mensch, der die Aktendeckel nach ihrer Archivierung wieder aufschnürt. 20 Regalkilometer Akten und 90 000 Urkunden sind so bisher ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
4
Nach 24 Jahren endet Richard von Neumanns Amtszeit
Nach 24 Jahren als Bürgermeister schließt Richard von Neumann endgültig die Aktendeckel im Ginsheim-Gustavsburger Rathaus. Foto: Ulrich von Mengden. «Echo-online, 6月 16»
5
Stuttgarter Frühlingsfest: Zwischen Aktendeckel und Riesenrad
Trinkwasserproben, Lebensmittelkontrollen, Überprüfung der Standsicherheit – im Hintergrund des Stuttgarter Frühlingsfestes sind unzählige öffentliche Stellen ... «Stuttgarter Zeitung, 5月 16»
6
Anzeige von Markwalder bei den Akten
Der letzte Aktendeckel in der Kasachstan-Affäre um Nationalratspräsidentin Christa Markwalder (FDP/BE) ist möglicherweise bald geschlossen: Die ... «bluewin.ch, 4月 16»
7
Aktendeckel und Ahnenforschung in Oberhausen
Oberhausen. Magnus Dellwig führt die erste Besuchergruppe durch das neue Stadtarchiv. Der Chef ist seit wenigen Tagen im Amt – und hat noch einiges ... «Derwesten.de, 3月 16»
8
Mord-Ermittlungen fast verfünffacht Mord-Fälle in Oldenburg fast ...
Der ehemalige Krankenpfleger Niels H. versteckt sein Gesicht hinter einem Aktendeckel, während er in Oldenburg im Landgericht auf der Anklagebank sitzt. «Nordwest-Zeitung, 2月 16»
9
Eichstätt: Es gibt mehr als 15 Kandidaten für den Chefposten an der ...
Eichstätt (DK) Die Frist ist vorüber: Gestern hat sich der Aktendeckel über den eingegangenen Bewerbungen für das Amt des Präsidenten der Katholischen ... «donaukurier.de, 2月 16»
10
DDR-Altlasten an der Universität Potsdam: "Wir hatten nicht nur ein ...
Allerdings hatte er auch leere Aktendeckel vorgefunden. Heute hat er die Geschichte noch einmal in den Blick genommen. Stasi-Seilschaften fand er keine, ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Aktendeckel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aktendeckel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z