アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kettenglied"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKETTENGLIEDの発音

Kettenglied  Kẹttenglied [ˈkɛtn̩ɡliːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KETTENGLIEDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKETTENGLIEDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kettenglied»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kettenglied

チェーン

Kette

列の意味では、グループは、しばしばスチールのような金属で作られた可動リンク、連動リンクまたは関節リンクの組み合わせです。 Eine Kette – im Sinne von Reihe, Schar – ist eine Aneinandereihung von beweglichen, ineinandergefügten oder mit Gelenken verbundenen Gliedern, die häufig aus Metallen wie etwa Stahl hergestellt wird.

ドイツ語辞典でのKettengliedの定義

リンク4つのチェーンリンク - ©Mindwalker - Fotolia.comリンク4つのリンク - ©Mindwalker - Fotolia.com例1つのチェーンリンクが壊れています。 Glied einer Kette Vier Kettenglieder - © Mindwalker - Fotolia.comVier Kettenglieder - © Mindwalker - Fotolia.comBeispielein Kettenglied ist gebrochen.
ドイツ語辞典で«Kettenglied»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KETTENGLIEDと韻を踏むドイツ語の単語


Aufsichtsratsmitglied
A̲u̲fsichtsratsmitglied
Ausschussmitglied
A̲u̲sschussmitglied [ˈa͜usʃʊsmɪtɡliːt]
Bandmitglied
[ˈbɛnt…), [ˈbænd…]
Bindeglied
Bịndeglied
EU-Mitglied
EU̲-Mitglied
Ehrenmitglied
E̲hrenmitglied [ˈeːrənmɪtɡliːt]
Familienmitglied
Fami̲lienmitglied [faˈmiːli̯ənmɪtɡliːt]
Gruppenmitglied
Grụppenmitglied [ˈɡrʊpn̩mɪtɡliːt]
Gründungsmitglied
Grụ̈ndungsmitglied [ˈɡrʏndʊŋsmɪtɡliːt]
Jurymitglied
Jurymitglied
Kommissionsmitglied
Kommissio̲nsmitglied [kɔmɪˈsi̯oːnsmɪtɡliːt]
Mitglied
Mịtglied 
Nichtmitglied
Nịchtmitglied
Parteimitglied
Parte̲i̲mitglied [parˈta͜imɪtɡliːt]
Ratsmitglied
Ra̲tsmitglied
Redaktionsmitglied
Redaktio̲nsmitglied [redakˈt͜si̯oːnsmɪtɡliːt]
Teammitglied
Teammitglied
Vereinsmitglied
Vere̲i̲nsmitglied [fɛɐ̯ˈ|a͜insmɪtɡliːt]
Vollmitglied
Vọllmitglied
Vorstandsmitglied
Vo̲rstandsmitglied [ˈfoːɐ̯ʃtant͜smɪtɡliːt]

KETTENGLIEDのように始まるドイツ語の単語

Kettenantrieb
Kettenarbeitsvertrag
kettenartig
Kettenblume
Kettenbrief
Kettenbruch
Kettenbrücke
Kettenfahrzeug
Kettengarn
Kettengebirge
Kettengelenk
Kettenhandel
Kettenhaus
Kettenhemd
Kettenhund
Kettenkarussell
Kettenlinie
Kettenpanzer
Kettenrad
Kettenrauchen

KETTENGLIEDのように終わるドイツ語の単語

Belegschaftsmitglied
Betriebsratsmitglied
Einzelmitglied
Ensemblemitglied
Fraktionsmitglied
Gemeindeglied
Gemeindemitglied
Gewerkschaftsmitglied
Kabinettsmitglied
Kirchenmitglied
Mittelglied
Neumitglied
Parlamentsmitglied
Präsidiumsmitglied
Regierungsmitglied
Satzglied
Verbindungsglied
Vorderglied
Zehenglied
Zwischenglied

ドイツ語の同義語辞典にあるKettengliedの類義語と反意語

同義語

«Kettenglied»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KETTENGLIEDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kettengliedを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKettengliedの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kettenglied»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

链接
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

enlace
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

link
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लिंक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صلة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ссылка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

link
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লিংক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lien
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

link
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kettenglied
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

リンク
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

링크
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

link
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

liên kết
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இணைப்பை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दुवा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bağlantı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

collegamento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

powiązanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

посилання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

legătură
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σύνδεσμος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skakel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

länk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

link
5百万人のスピーカー

Kettengliedの使用傾向

傾向

用語«KETTENGLIED»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Kettenglied»の使用頻度を示しています。
Kettengliedの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kettenglied»で最も広く使用されている表現です。

用語«KETTENGLIED»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kettenglied»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kettenglied»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kettengliedに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KETTENGLIED»の引用

Kettengliedという言葉で有名な引用文や文章
1
Wladimir Iljitsch Lenin
Es genügt nicht, Revolutionär und Anhänger des Sozialismus oder Kommunist überhaupt zu sein. Man muß es verstehen, in jedem Augenblick jenes besondere Kettenglied zu finden, das mit aller Kraft angepackt werden muß, um die ganze Kette zu halten und den Übergang zum nächsten Kettenglied mit fester Hand vorzubereiten.

«KETTENGLIED»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKettengliedの使いかたを見つけましょう。Kettengliedに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die ägyptischen Objekt-Amulette: mit Publikation der ...
XIX no. 11: Fayence 4. MIMUSOPS SCHIMPERI 497 1 ,37 x 1 ,35 x 0,46 Fayence , hellgelb; Kelchblätter, Oesen dunkelblau R: flach; Oese auf. R; beide Oesen abgebrochen; Kettenglied (Frankfort & Pendle- bury, CoA II, pl. XXXVI, nn. 1,2) 18 .
Claudia Müller-Winkler, 1987
2
Linux/Unix-Systemprogrammierung
"Kettenglied"); X-20.7s|\n", "Kettenglied") X20s|\n". "Kettenglied"); X.6s|\n". " Kettenglied"); X-20s|\n", "Kettenglied"): return 0; I Programm 3.10 (fprintß.ch Unterschiedliche Formatangaben für Strings bei printf bzw. fprintf Das Programm 3.10 (fpri ...
Helmut Herold, 2004
3
Karriere braucht Kommunikation: Über die Kunst sich im ...
I. Kettenglied.' „Wir sind vom Frankfurter Flughafen direkt nach Vancouver geflogen.“ 2. Kettenglied.' „Vom Zoll her war das alles unproblematisch und unser Mietwagen stand sofort für uns bereit.“ 3. Kettenglied.' „Die erste Nacht haben wir in ...
Matthias Dahms, 2010
4
Die Kunst der Gestalttherapie: Eine schöpferische ...
Mit ihrer Rechten erfasst sie das grüne Kettenglied am anderen Ende. 2) Der Säugling schiebt Unterarme und Hände zusammen, wodurch die Kettenglieder ein Häufchen bilden. 3) Das Mädchen hebt seine linke Hand, die das rote Glied ...
Margherita Spagnuolo Lobb, Nancy Amendt-Lyon, 2006
5
Toleranzmanagement im Maschinen- und Fahrzeugbau: ...
Die sechs Kettenglieder werden dazu folgendermaßen strukturiert /WEC 01/:  Kettenglied 1 enthält die Normengruppe, die die Zeichnungseintragung von Werkstückeigenschaften regelt.  Kettenglied 2 enthält die Normengruppe, die die ...
Bernd Klein, 2012
6
Auf der Suche nach den magischen Kettengliedern
»Aber du hast die Prüfung bestanden. Dadurch, daß du dem Delphin geholfen hast, statt zu versuchen, um jeden Preis das Kettenglied zu erlangen, hast du gezeigt, was für dich wirklich wichtig ist: Freundschaft, nicht Macht. Deshalb kann ich ...
Nicole Fünfstück, 2004
7
Investitionstheorie
Er ist um so größer, je weiter vorn das betrachtete Kettenglied steht. Der Zwang, hohe Aufschubszinsen für die nachfolgende Kette tragen zu müssen, verkürzt bei im Zeitablauf rückläufigen Überschüssen tendenziell die Nutzungsdauer der ...
Thomas Hering, 2008
8
Praxishandbuch für den betrieblichen Brandschutz
Kettenglied Sofortmaßnahmen 2. Kettenglied Notruf 3. Kettenglied Erste Hilfe 4. Kettenglied Rettungsdienst 5. Kettenglied Krankenhaus Merke: Wenn eine Kette reißt, dann reißt das schwächste Glied. Es ist wichtig, daß jede Maßnahme der ...
Alfons Rempe, 1994
9
Vollständiges Handbuch der Gasbeleuchtungskunst: nach den ...
»eo»«li, und das hinausgetretene Kettenglied « wirkt noch mit einem Gewicht — oo,«^ auf den Behälter, anstatt daß es gar keine Wirkung auf ihn mehr thun sollte; das Gleichgewicht ist also gestört. Steigt der Behälter noch um ein Glied, ...
Karl Wichand Tabor, 1822
10
Cryptonomicon: Roman
Wenn Kettenglied und Speiche miteinander in Kontakt kommen, geht die Kette auseinander und fällt auf die Straße. Das geschieht nicht bei jeder Umdrehung des Rades – ansonsten wäre das Fahrrad vollkommen unbrauchbar. Es passiert  ...
Neal Stephenson, 2001

用語«KETTENGLIED»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKettengliedという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kräftemessen in der Ladungssicherung
Mehrere Lagen des Gewebes werden zu Kettengliedern gewickelt und vernäht. Kombiniert wird diese in beliebiger Länge produzierbare textile Kette mit ... «MM Logistik, 9月 16»
2
IAA Nutzfahrzeuge 2016: Dolezych stellt textile Zurrkette vor
Bei der PowerLash-Zurrkette werden mehrere Lagen Polyethylen-Gewebe zu Kettengliedern gewickelt und vernäht. Ein sonst üblicher Ratschlastspanner ist ... «Transport - Die Zeitung für den Güterverkehr, 9月 16»
3
TV-Tagebuch - Kunstraubkrimi
Mit einer Grafik wurde veranschaulicht: Als erste Kettenglied werken die relativ gut ausgestatteten Grabräuber, die ihre Beute an regionale Zwischenhändler ... «Kleine Zeitung, 9月 16»
4
Noch mehr Leitungen in Sekundenschnelle einlegen
Das ‚F' steht für ‚flip open' und erklärt den Mechanismus: „Jedes einzelne Kettenglied verfügt über drei schwenkbare Öffnungsstege, die jederzeit per Hand oder ... «Konstruktionspraxis, 9月 16»
5
WoW: Illidan-Abkürzung im Schwarzen Tempel für Dämonenjäger
WoW: Schritt 1 - Dank der Fähigkeiten-Kombi aus Doppelsprung und Gleiten erreicht ihr Problemlos den Wandvorsprung und das erste Kettenglied. Quelle: ... «Buffed.de, 8月 16»
6
Robotik: Studenten erfinden das 'Rad 2.0'
Der 'Ourobot' der FH Bielefeld ähnelt einer dicken Fahrradkette. In jedem Kettenglied sitzt ein eigener Antrieb, mit dem sich der Roboter über Hindernisse ... «computer-automation.de, 7月 16»
7
Neuer Roboter der FH Bielefeld: Mit dem Rad 2.0 über Stock und Stein
Studenten der Fachhochschule Bielefeld haben das Rad neu erfunden: Der »Ourobot« ähnelt einer dicken Fahrradkette, doch sitzt in jedem Kettenglied ein ... «elektroniknet.de, 7月 16»
8
Leicht zu öffnende Energiekette
Mit der E2.1 hat Igus eine neue Energiekette auf den Markt gebracht, die wie das Vorgängermodell E2/000 aus zwei Teilen besteht: Einem Kettenglied und ... «maschinewerkzeug.de, 6月 16»
9
Energieketten langlebiger und leicht zu montieren
Mit der E2.1 kommt nun eine neue Energiekette auf den Markt, die ebenfalls aus zwei Teilen besteht: Einem Kettenglied und einem Öffnungssteg. Dieser lässt ... «K-Zeitung online, 5月 16»
10
Rätsel der Woche: Verbinden Sie Kettenstücke zur geschlossenen ...
Es kostet 25 Euro, ein Kettenglied aufzuschneiden und wieder zusammenzuschweißen. In einem Geschäft könnte der Bauer auch eine neue Kette aus 30 ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kettenglied [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kettenglied>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z