アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ausschussmitglied"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSSCHUSSMITGLIEDの発音

Ausschussmitglied  A̲u̲sschussmitglied [ˈa͜usʃʊsmɪtɡliːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSSCHUSSMITGLIEDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSSCHUSSMITGLIEDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ausschussmitglied»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAusschussmitgliedの定義

委員会の委員。 Mitglied eines Ausschusses.

ドイツ語辞典で«Ausschussmitglied»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSSCHUSSMITGLIEDと韻を踏むドイツ語の単語


Aufsichtsratsmitglied
A̲u̲fsichtsratsmitglied
Bandmitglied
[ˈbɛnt…), [ˈbænd…]
Bindeglied
Bịndeglied
EU-Mitglied
EU̲-Mitglied
Ehrenmitglied
E̲hrenmitglied [ˈeːrənmɪtɡliːt]
Familienmitglied
Fami̲lienmitglied [faˈmiːli̯ənmɪtɡliːt]
Gruppenmitglied
Grụppenmitglied [ˈɡrʊpn̩mɪtɡliːt]
Gründungsmitglied
Grụ̈ndungsmitglied [ˈɡrʏndʊŋsmɪtɡliːt]
Jurymitglied
Jurymitglied
Kettenglied
Kẹttenglied [ˈkɛtn̩ɡliːt]
Kommissionsmitglied
Kommissio̲nsmitglied [kɔmɪˈsi̯oːnsmɪtɡliːt]
Mitglied
Mịtglied 
Nichtmitglied
Nịchtmitglied
Parteimitglied
Parte̲i̲mitglied [parˈta͜imɪtɡliːt]
Ratsmitglied
Ra̲tsmitglied
Redaktionsmitglied
Redaktio̲nsmitglied [redakˈt͜si̯oːnsmɪtɡliːt]
Teammitglied
Teammitglied
Vereinsmitglied
Vere̲i̲nsmitglied [fɛɐ̯ˈ|a͜insmɪtɡliːt]
Vollmitglied
Vọllmitglied
Vorstandsmitglied
Vo̲rstandsmitglied [ˈfoːɐ̯ʃtant͜smɪtɡliːt]

AUSSCHUSSMITGLIEDのように始まるドイツ語の単語

Ausschreibung
ausschreien
Ausschreier
Ausschreierin
ausschreiten
Ausschreitung
ausschulen
Ausschulung
Ausschuss
Ausschussberatung
Ausschussöffnung
Ausschussquote
Ausschusssitzung
Ausschussvorsitzende
Ausschussvorsitzender
Ausschussware
ausschütteln
ausschütten
Ausschüttung

AUSSCHUSSMITGLIEDのように終わるドイツ語の単語

Belegschaftsmitglied
Betriebsratsmitglied
Einzelmitglied
Ensemblemitglied
Fraktionsmitglied
Gemeindeglied
Gemeindemitglied
Gewerkschaftsmitglied
Kabinettsmitglied
Kirchenmitglied
Mittelglied
Neumitglied
Parlamentsmitglied
Präsidiumsmitglied
Regierungsmitglied
Satzglied
Verbindungsglied
Vorderglied
Zehenglied
Zwischenglied

ドイツ語の同義語辞典にあるAusschussmitgliedの類義語と反意語

同義語

«Ausschussmitglied»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSSCHUSSMITGLIEDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ausschussmitgliedを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAusschussmitgliedの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ausschussmitglied»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

委员
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

miembro del comité
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

committee member
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

समिति के सदस्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عضو لجنة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

член комитета
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

membro do comitê
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কমিটির সদস্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

membre du comité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ahli jawatankuasa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ausschussmitglied
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

委員
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

위원
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

anggota panitia
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thành viên ủy ban
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குழு உறுப்பினராக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

समिती सदस्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

komite üyesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

membro del comitato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

członek komitetu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

член комітету
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

membru al comitetului
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μέλος της επιτροπής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

komiteelid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ledamot
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

komitémedlem
5百万人のスピーカー

Ausschussmitgliedの使用傾向

傾向

用語«AUSSCHUSSMITGLIED»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«Ausschussmitglied»の使用頻度を示しています。
Ausschussmitgliedの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ausschussmitglied»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSSCHUSSMITGLIED»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ausschussmitglied»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ausschussmitglied»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ausschussmitgliedに関するニュースでの使用例

例え

«AUSSCHUSSMITGLIED»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAusschussmitgliedの使いかたを見つけましょう。Ausschussmitgliedに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bürgertum in der Habsburgermonarchie: Kleinstadtbürgertum in ...
Sachargumente, die in Zeitungsartikeln, 1 12 Elisabeth Ulsperger. Berufskategorien Gemeindefunktion Amtsjahre in der Dauer sowie Berufsangaben Stichjahr 1 885 Gemeindevertretung Weinbau Weingartenbesitzer Ausschussmitglied 3.
2
Politische Eliten in Niederösterreich: ein biographisches ...
... Landesparteiobmann-Stellvertreter der FPÖ Niederösterreich 1982-1998, Wirtschaftskammer Niederösterreich: Ausschussmitglied des Landesgremiums des Radio- und Elektrohandels seit 198 5, Ausschussmitglied des Landesgremiums ...
Ernst Bezemek, Michael Dippelreiter, 2011
3
Die Implementierung eines Prüfungsausschusses in die ...
Ausschussmitglied unbeschränkt geschäftsfähig sein muss856 und nicht Betreuter sein darf857, macht das AktG keine Vorgaben. Diese Maßgaben gelten nach Art. 47 Abs. 2 SE-VO ebenso für die deutsche SE858. Juristische Personen  ...
Christoph Deneke, 2009
4
§§ 56-102
Auch wenn das Ausschussmitglied Rechtsanwalt ist, bestimmt sich seine Entschädigung nach freiem Ermessen des Gerichtes und nicht nach den Grundsätzen der BRAGO. Diese sind nur maßgeblich, wenn das Ausschussmitglied in seiner ...
‎2007
5
Kollektive Gewalt in der Stadt: Europa 1890–1939
101 StAHH, Bürgerschaft I, C 672, Anträge vom Ausschussmitglied Franke v. 9. 11. 1922 (Begründung). 102 StAHH, Bürgerschaft I, C 672, Anträge vom Ausschussmitglied Franke v. 9. 11. 1922 (Begründung). 103 StAHH, Bürgerschaft I, C 672 ...
Friedrich Lenger, 2013
6
Österreich! und Front Heil!: aus den Akten des ...
E. U., Buchsachverständiger, Kamerad U. wurde ebenfalls für die Zunft des Beratungs- und Vermittlungsgewerbes als Ausschussmitglied vorgeschlagen. Er hat über Veranlassung des Gewerbebundes den Revers unterschrieben und wurde ...
Robert Kriechbaumer, 2005
7
Insolvenzrecht: Großkommentar in zwei Bänden
Richtigstellung zu ermöglichen, sind Belange der Gläubigergesamtheit, die eine Entlassung des Rechtsanwalts als Ausschussmitglied rechtfertigen könnten, i.d.R. nicht berührt (BGH 24.1.2008 — IX ZB 222/05 — NZI 2008, 305; Bespr.
Harald Hess, 2013
8
Arbeitsrecht
Diese ist allen Ausschussmitgliedern auszuhändigen.'3 1 1 Die Ausschussmitglieder sind verpflichtet, an den Tagungen des Ausschusses teilzunehmen. Ist ein Ausschussmitglied verhindert, an einer einzelnen Tagung teilzunehmen, so ist für ...
Klaus Hümmerich, 2008
9
Recht und Praxis der GEMA: Handbuch und Kommentar
Die Stellvertreter vertreten das Ausschussmitglied im Falle einer Verhinderung, vgl. § 2 Abs. 2 GO Wertung KE. Sie rücken aber nicht für den Fall vorzeitigen Ausscheidens nach; dann ist vielmehr ein Ersatzmitglied zu wählen (Rn. 13 f.).
Reinhold Kreile, Ju ̈rgen Becker, Karl Riesenhuber, 2008
10
Abgeordnetengesetz des Bundes - unter Einschluß des ...
S 44 b Stasi-Überprüfung Die Anhörung wird von der Berichterstattergruppe durchgeführt; jedes Ausschussmitglied kann teilnehmen. Die Einladung erfolgt schriftlich mit dem Hinweis, dass das betroffene Mitglied des Bundesrages vorher  ...
Werner Braun, Monika Jantsch, Elisabeth Klante, 2002

用語«AUSSCHUSSMITGLIED»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAusschussmitgliedという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eilantrag der Mühlheimer BAMH-Stadtratsfraktion gegen die ...
Der Rat der Stadt Mülheim/Ruhr ist derzeit nicht verpflichtet, eine Verringerung der Zahl der Ausschussmitglieder von 18 auf 17 zu unterlassen. «DATEV eG, 7月 16»
2
Ausschussmitglieder diskutieren Neubau der Brücke
An der Kreuzung Kölner Straße und Volmestraße soll laut den Plänen von Straßen.NRW ein Kreisverkehr mit einem Durchmesser von 40 Metern entstehen. «Meinerzhagener Zeitung, 6月 16»
3
Kreisverwaltung will Vertrag mit Rettungsdienstbetreiber verlängern
Die Ausschussmitglieder votierten bei zwei Enthaltungen dafür und empfahlen ... Diesen Punkt führte auch Ausschussmitglied Diethelm Pagel (Linke) an, da die ... «Lausitzer Rundschau, 6月 16»
4
Holthausen: Brief von "Hafenalarm" an Ausschussmitglieder
Holthausen. Für die heutige Sitzung des Planungsausschusses hat die Verwaltung die Unterlagen für den Tagesordnungspunkt zum Reisholzer Hafen ... «RP ONLINE, 6月 16»
5
Befangenes Ausschussmitglied war an der Abstimmung beteiligt ...
Befangenes Ausschussmitglied war an der Abstimmung beteiligt Diskussion wird wiederholt. Gesperrt bleibt die Durchfahrt vom Wohngebiet „Rott“ zum ... «Westfälische Nachrichten, 6月 16»
6
Zu- und Entwässerung: Klimawandel fordert Ausschuss heraus
Die Ausschussmitglieder achten auch darauf, dass vor Ort in ihrem Wahlbezirk alle Anlagen funktionieren und rechtzeitig Hinweise auf Probleme oder Mängel ... «Nordwest-Zeitung, 4月 16»
7
Bisinger Monopoly reißt ein Loch in die HGV-Kasse
Bürgermeister Roman Waizenegger (links) mit dem neuen HGV-Vorstand (von links): Ausschussmitglied Andreas Lang, der neue Vorsitzende Guido Petran, 2. «Südwest Presse, 4月 16»
8
Turn- und Sportfreunde haben Vorstand gewählt
Ebenso verlief es bei einem dritten Ausschussmitglied. Auch für diesen Posten fand sich niemand. Für diese Amtsperiode müssen die wiedergewählten Daniel ... «Südwest Presse, 3月 16»
9
G-BA muss Ausschussmitglieder nennen
Der Gemeinsame Bundesausschuss (G-BA) muss auf Anfrage die Mitglieder seiner Unterausschüsse namentlich nennen, urteilte das Verwaltungsgericht in ... «ZM Online, 3月 16»
10
Untermünkheims Rößler-Museum setzt jetzt auf ...
Ausschussmitglied Dieter Kraft (links) und Fördervereinsvorsitzender Uwe Winkler testen die neuen Audioguides im Untermünkheimer Museum. Sie sind klein ... «Südwest Presse, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Ausschussmitglied [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ausschussmitglied>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z