アプリをダウンロードする
educalingo
Klapf

"Klapf"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KLAPFの語源

süddeutsch Nebenform von veraltet Klapp = Knall, Krach; Schlag, zu klappen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKLAPFの発音

Klạpf


KLAPFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKLAPFはどんな意味ですか?

Wolfgang Klapf

Wolfgang Klapfはオーストリアの選手です。 2012年夏以降、彼はLASK Linzで契約を結んでいます。

ドイツ語辞典でのKlapfの定義

南ドイツ語、スイスの方言、打撃、打撃。

KLAPFと韻を踏むドイツ語の単語

Essnapf · Fettnapf · Fressnapf · Futternapf · Milchnapf · Napf · Salznapf · Saugnapf · Schapf · Spucknapf · Zapf

KLAPFのように始まるドイツ語の単語

Klangwirkung · kläpfen · Klapotetz · klapp · Klappbank · klappbar · Klappbett · Klappbrot · Klappbrücke · Klappdach · Klappdeckel · Klappe · klappen · Klappenfehler · Klappenhorn · Klappenschrank · Klappentext · Klapper · klapperdürr · Klappergestell

KLAPFのように終わるドイツ語の単語

Dampf · Druckkopf · Duschkopf · Gugelhupf · Kampf · Knopf · Kohldampf · Kopf · Machtkampf · Nahkampf · Rotschopf · Rumpf · Römertopf · Topf · Totenkopf · Unterschlupf · Wahlkampf · Wettkampf · stumpf · über Kopf

ドイツ語の同義語辞典にあるKlapfの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KLAPF»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Klapf»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Knall · Puff · Schlag · Schuss

«Klapf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KLAPFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Klapfを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKlapfの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Klapf»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Klapf
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Klapf
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Klapf
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Klapf
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Klapf
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Klapf
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Klapf
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Klapf
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Klapf
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Klapf
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Klapf
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Klapf
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Klapf
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Klapf
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Klapf
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Klapf
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Klapf
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Klapf
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Klapf
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Klapf
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Klapf
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Klapf
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Klapf
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Klapf
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Klapf
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Klapf
5百万人のスピーカー

Klapfの使用傾向

傾向

用語«KLAPF»の使用傾向

Klapfの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Klapf»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Klapfに関するニュースでの使用例

例え

«KLAPF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKlapfの使いかたを見つけましょう。Klapfに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bergwanderungen, Gipfelziele und Höhenwege in den Allgäuer ...
Hauptroutennetz Bernhardseck T 49 49 Bernhardseck (1802 m) via Wiesenweg ab Bach Gehzeit: Aufstieg 2:30 h, Abstieg 1:30 h Höhendifferenzen: + 139 hm Bach - Gasthaus Klapf + 601hm Gasthaus Klapf - Bernhardseck Haupt- Stützpunkte: ...
Tobias Sessler, 2005
2
Deutsches Wörterbuch
953 KLAP — KLAPF ШАР. s. klapp. KLAPEH, f. klaue, wie klaber: sein klapern, so er (der adler) einher trilt, zeùcht er all trilt zuckend u. s. w. (c. den ост/019 unter klaber). S. Fim“ chronica 1536 1,151'; die zìpfel in dle Нары-11 fasi. Hnos ird.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1873
3
Auf der Schattseite
Über die Klapf wurde auch das Vieh in die Ötz getrieben. Der Weg setzte sich durch die Ötz fort und mündete in den Güterweg entlang der Mißlitz, der das gesamte Alm- und Waldgebiet in dieser Region erschloß. Gleich vom Stadel weg  ...
Maria Schuster, Günter Müller, 1997
4
Kärntisches Wörterbuch
Ilhd. klapf, das zusammenschlagen und das dadurch verursachte Geräusch BM. I . 834. Bair. schwb. schwz. klapf Schm. II. 961, S. 315, Siald. II. 106; s. klépf, klcpfn, und vgl. hd. klaffen, klappen, klopfen. klàpf m. i. grosser, abschüssiger Fels, 2.
Matthias Lexer, 1862
5
Rund um Bozen: Kaltern - Eppan - Sarntal - Ritten - Klausen ...
... hat sich inzwischen Seeblspitze durchgesetzt, nach dem kleinen See in der Westflanke. Gemütliche Alternative zur Gipfelbesteigung ist die bloße Wanderung Weißenbach- Taser-Klapf-Alm-Weißenbach. Ausgangspunkt: Gasthaus Edelweiß ...
Helmut Dumler, 2002
6
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken ...
V. von Schlüsseln. kluppen, kluppenen (KIupp. m»'), zwischen einen Spalt einzwängen. Einen Hund «m Schwanz, einen Widder an den Hoden kluppen. Vlgl. klteben, Kloben, Klub. ' Der Klapf, der Klopf, -») (Pangau. Hbn.; salzb. Intell. Blatt v.
Johann Andreas Schmeller, 1828
7
Namenwelten: Orts- und Personennamen in historischer Sicht
*klappo- bzw. rom. klapp- 'Fels, flacher Stein ',12 z.B. Weißer Klapf (Osttirol), in Pladen/Sappada (Prov. Belluno, Italien, dt. Sprachinsel) khläpf '(überhängender) Felsen, poröses Gestein',13 z.B. Houle-Klopf [(dr) hóule khlâpf] '(der) hohle Klapf  ...
Astrid van Nahl, Lennart Elmevik, Stefan Brink, 2004
8
Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Band 5: iba ...
Es handelt sich wohl um eine Ableitung von einem nicht belegten m. a-St. *klapf , helles Geräusch' (s. anaklapf), klepfen bedeutet also eigtl. ,*klapf machen'. 4 biklepfen nur NMC: ,überwältigen, bedrängen, opprimere' (mhd. beklepfen ,einen  ...
Albert L. Lloyd, Otto Springer, Rosemarie Lühr, 2014
9
Topo-geographisch-statistisches Lexicon vom Königreiche ...
Klapf, Einöde im Ldg. Berchtesgaden, wovon sie 2 St. entfernt ist. Klapf, Einöde in der Pfr. und im Ldg. Berchtesgaden, wovon sie Z/5 St. entfernt ist. Klapf, Einöde mit9E., in der Pfr. Reit im Winkel des Ldg. Traunstein, 1/4 St. von Reit.
Joseph Anton Eisenmann, Karl Friedrich Hohn, 1831
10
Gotth. Ephr. Lessings sämmtliche Werke
Klapf, der; von klopfen; so viel «ls Schlag; wie denn auch die Alten Donner» klapf für Donnerschlag sagten. Sinng. L«S. — — so wird ein jeder Stein, Womit man nach uns wirft, ein Klapf a» Himmel seyn. Kn ebelhaut. Logau sagt : Sinng.
Gotthold Ephraim Lessing, Friedrich Nicolai, Johann Joachim Eschenburg, 1824

用語«KLAPF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKlapfという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Es ist nur gerecht, wenn Frauen länger arbeiten»
Und: Wir erhöhen das Rentenalter nicht auf einen «Klapf» um ein Jahr, sondern in vier Schritten. So kann die Wirtschaft problemlos mitziehen. Ab wann könnte ... «20 Minuten, 9月 16»
2
Der Frauenchor greift zum Sturmgewehr
«Bei uns im Bouleklub knallt es weniger», sagt Mock, als der nächste Klapf zu hören ist. (Der Landbote). (Erstellt: 25.09.2016, 18:03 Uhr). Claudia Naef Binz ... «Der Landbote, 9月 16»
3
Dank vorbildhafter Moral: SU St. Martin schreibt erstmals an [Video]
Teamkollege Wolfgang Klapf vergab aber den absoluten Matchpoint, weil der das Leder nur an den Pfosten setzte. Darauf hätte die SU St. Martin wohl keine ... «ligaportal.at - Fußball in Österreich, 9月 16»
4
Taschenbücher - Löwenbande
Schon oft ist sie durch den Garten von Nachbar Klapf geschlichen, der mit seiner großen Dogge und allerlei verrückten Installationen ungebetene Eindringlinge ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
5
400 Haushalte waren in Mels ohne Strom
“Wir sind normal unserer Tätigkeit nachgegangen, und plötzlich hörten wir einen lauten Klapf”, sagt die Mitarbeiterin. Allerdings sei alles so schnell gegangen, ... «FM1Today, 8月 16»
6
Alle Veranstaltungen im Bezirk Scheibbs
Göstling: Abend im Pfarrgarten Göstling mit Besinnlichem, Lustigem und Heiterem von Reinhard Klapf, Johann und Martha Kupfer, musikalisch umrahmt von ... «NÖN Online, 8月 16»
7
Eisenerz/Graz - Roko erobert Kindergärten
„Unsere Kinder können schwimmen, wenn sie in die Schule kommen“, sagt Klapf stolz. „Ich kann schon schwimmen“, ruft Dominik. „Ich auch“, ruft seine ... «Kleine Zeitung, 6月 16»
8
Bafu-Chef: «Das grösste Schutzbauprojekt der Schweiz»
«Der schlimmste Moment war der erste, als auf einen 'Klapf' ein paar 100'000 Kubikmeter Material rutschten. Die Sorgen meinerseits waren aber überschaubar. «suedostschweiz.ch, 4月 16»
9
„Gute Lügen“ im Theater
Man hat kein Geld und keinen Platz, so funktioniert Manfred Müller (Jakob Klapf) die Wohnung in ein Magazin für allerhand Ersatzteile um. Dies geschieht zum ... «NÖN Online, 3月 16»
10
Entwarnung bei Cologna: «Nur» eine Zerrung
Nach zwei Dritteln der Strecke spürte und hörte der 29-Jährige einen «Klapf» in der Wade, lief das Rennen aber dennoch zu Ende. Zur letzten Etappe konnte er ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Klapf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/klapf>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA