アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Klappdach"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKLAPPDACHの発音

Klappdach  [Klạppdach] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KLAPPDACHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKLAPPDACHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Klappdach»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKlappdachの定義

車のフード、車、折り返してトランクに収納することができます。 Verdeck eines Wagens, Autos, das zurückgeklappt und im Kofferraum verstaut werden kann.

ドイツ語辞典で«Klappdach»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KLAPPDACHと韻を踏むドイツ語の単語


Autodach
A̲u̲todach 
Flachdach
Flạchdach [ˈflaxdax]
Glasdach
Gla̲sdach [ˈɡlaːsdax]
Hausdach
Ha̲u̲sdach [ˈha͜usdax]
Hochdach
Ho̲chdach
Mansarddach
Mansạrddach, Mansạrd-Dach [manˈzartdax]
Obdach
Ọbdach 
Pultdach
Pụltdach [ˈpʊltdax]
Reetdach
Re̲e̲tdach
Satteldach
Sạtteldach [ˈzatl̩dax]
Schiebedach
Schi̲e̲bedach
Schleppdach
Schlẹppdach
Schutzdach
Schụtzdach [ˈʃʊt͜sdax]
Solardach
Sola̲rdach
Sonnendach
Sọnnendach [ˈzɔnəndax]
Steildach
Ste̲i̲ldach [ˈʃta͜ildax]
Terrassendach
Terrạssendach [tɛˈrasn̩dax]
Vordach
Vo̲rdach
Walmdach
Wạlmdach
Zeltdach
Zẹltdach

KLAPPDACHのように始まるドイツ語の単語

Klappbank
klappbar
Klappbett
Klappbrot
Klappbrücke
Klappdeckel
Klappe
klappen
Klappenfehler
Klappenhorn
Klappenschrank
Klappentext
Klapper
klapperdürr
Klappergestell
klapperig
Klapperkasten
Klapperkiste

KLAPPDACHのように終わるドイツ語の単語

Blätterdach
Flugdach
Giebeldach
Gründach
Hallendach
Helmdach
Kirchendach
Krüppelwalmdach
Kupferdach
Kuppeldach
Regendach
Schieferdach
Schindeldach
Schädeldach
Spitzdach
Strohdach
Tonnendach
Wellblechdach
Ziegeldach
Überdach

ドイツ語の同義語辞典にあるKlappdachの類義語と反意語

同義語

«Klappdach»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KLAPPDACHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Klappdachを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKlappdachの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Klappdach»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

折叠车顶
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

techo plegable
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

folding roof
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तह छत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سقف قابلة للطي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

складная крыша
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

telhado dobrável
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভাঁজ ছাদ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

toit pliant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lipatan bumbung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Klappdach
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

折り畳み式屋根
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

접이식 지붕
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lempitan gendheng
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

gấp mái
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மடிப்பு கூரை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गोलाकार छप्पर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

katlanır çatı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tetto piegamento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

składany dach
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

складний дах
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

acoperiș rabatabil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αναδιπλούμενη οροφή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vou dak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fällbara taket
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

folding taket
5百万人のスピーカー

Klappdachの使用傾向

傾向

用語«KLAPPDACH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«Klappdach»の使用頻度を示しています。
Klappdachの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Klappdach»で最も広く使用されている表現です。

用語«KLAPPDACH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Klappdach»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Klappdach»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Klappdachに関するニュースでの使用例

例え

«KLAPPDACH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKlappdachの使いかたを見つけましょう。Klappdachに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chronik: Chronik 2006 / Ernst Christian Schütt. ...
Chronik 2006 / Ernst Christian Schütt. [Fachautoren: Klaus Gille ...]. ... Durch den VW »Eos« wird das Gedränge auf dem Markt für Cabrio Coupés mit Metall- Klappdach noch größer (o.l.); Weltpremiere für die Mercedes-Benz-CL-Klasse am 26.
‎2007
2
Symbolik - Traum - Kreativität im Umgang mit psychischen ...
... das Klappdach ist halb aufgerichtet. An diesen Traum knüpfen sich folgende Assoziationen: »Der Träumer fühlte sich in der Analyse bloßgestellt, als sei sein Inneres nach außen gekehrt (auf der Werkbank), er klagte über Potenz- und ...
Maja Müller-Spahn, 2005
3
Rekonstruktive Sozialforschung: Einführung in qualitative ...
Der Kinderwagen hat helle, fast weiße Seitenwände und ein helles Klappdach mit Metallscharnieren sowie einen dunklen Boden und Speichenräder mit Schutzblechen. Das Klappverdeck ist geschlossen und über die Liegefläche des  ...
Ralf Bohnsack, 2014
4
Frühlingsgeschichten- Frühlingsgedichte-Phantasiereisen: ...
Kapitel Sommerwind Gedicht Im Cabriolet mit offenen Haar geöffnet das Klappdach ist das nicht wunderbar Fährst durch Landschaften und machst Bekanntschaften. Sanfter Wind auf deiner Haut da wird die Liebelei aufgebaut An der Küste ...
Waltraud Löchel, 2013
5
Wenn Einer eine Reise Tut
Es waren kleine geländegängige Toyota Achtsitzer mit Rechtslenkung und aufstellbarem Klappdach über den Passagiersitzen. Wegen dieses Klappdaches mussten wir uns hier vom Großteil unseres Gepäcks trennen, das mit anderen ...
Helge Janßen, 2013
6
Vieweg Handbuch Kraftfahrzeugtechnik
In den 90er Jahren entstanden die ersten Fahrzeuge mit versenkbarem, mehrteili — gen Stahl—Klappdach, so genannte »Retractable Hardtops«, kurz RHT (1996: Mercedes SLK), die auch als Coupe-Cabrios bezeichnet werden. Of— fene ...
Hans-Hermann Braess, Ulrich Seiffert, 2013
7
Auf Crashkurs:
... auch kleinere Marktnischen (Geländewagen, SUVs, Vans, Cabriolets, Roadster etc.) mit ihrem Sortiment abzudecken oder versuchen, neue Nischen zu kreieren, wie Großraumlimousinen, 4-Türer-Coupés, Klappdach-Cabrios, Sports Tourer ...
Helmut Becker, 2007
8
Amerika ist anders: Leben in Midwest
Ich lease einen Ford Escape, einen small SUV (Suburban Vehicle oder auch Sport Utility Vehicle, eine Art Geländewagen) in aspen green, einem sehr, sehr dunklen Grün, mit Klappdach, Klimaanlage, heizbaren Sitzen, 20.000 Miles im Jahr ...
Simone Vogel-Knels, 2012
9
Windows Vista Home
Von FOCUS-Online-Redakteur M. Vogt weiter Audi TT Coupe - Mach 's noch einmal, Audi Aktuelle Modelle Im Test - Audi-Fahrberichte Audi S3 - Mehr A als S ppug<»ot 20/ cc Klappdach, zweite Generation In Genf wird der neue 207 CC ...
Winfried Seimert, 2007
10
Wohnmobil oder Caravan: Richtig auswählen, sicher nutzen - ...
Richtig auswählen, sicher nutzen - Mit Checklisten und Sicherheitshinweisen M. Wischnewski. h>alteschutz bU KassettentoiLetten 43 Kastenwagen 12 f., 17,90 Kaution 98 Kinderzimmer 21, 38 f. Klappcaravan 1 7, 19 KLappdach 1 1 ...
M. Wischnewski, 2007

用語«KLAPPDACH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKlappdachという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VW Käfer mit Klappdach
Ein alter VW Käfer mit automatischem Klappdach? Ja, den gibt es. Allerdings nicht serienmäßig. Ein Brasilianer hat sich die Mühe gemacht und sein Fahrzeug ... «Autozeitung, 6月 16»
2
Der McLaren 675LT Spider kostet 340.725 Euro
McLaren 675LT Spider Puristen dürfte nur das Klappdach stören ... losdüsen möchte, den dürfte vielleicht auch stören, dass das Klappdach zum Versenken 20 ... «DIE WELT, 4月 16»
3
Neuer Mazda MX-5 RF mit Klappdach
März) feiert eine komplett neue Variante des aktuellen MX-5 ihre Weltpremiere: der "Retractable Fastback" mit Klappdach, kurz RF genannt. Die Plattform und ... «oe24.at, 3月 16»
4
Mazda MX-5 RF (New York 2016): Vorstellung
Mazda zeigt den MX-5 RF in New York. Die Roadster-Legende kommt mit versenkbarem Klappdach und erinnert an den Porsche 911 Targa. «autobild.de, 3月 16»
5
Die Rückkehr der Cabrios mit Stoffverdeck
Früher waren Cabrios mit Stoffverdeck nur etwas für Puristen, dann wurden sie von Klappdach-Coupés verdrängt. Heute sind sie angesagter denn je. «DIE WELT, 7月 15»
6
Cabrio-Trend: Klappdach war gestern, Stoffmützen kommen zurück
Fast zwei Jahrzehnte lang erfreuten sich Klappdächer bei Cabriofans größter Beliebtheit. Doch die Zeit der festen Hüte scheint vorbei zu sein. Stoffmützen ... «AUTOMOBIL PRODUKTION, 7月 15»
7
Cabrio: VW macht die Klappe zu
Fast jeder Hersteller hatte damals eines oder mehrere entsprechende Modelle im Angebot, Autos mit Klappdach waren groß in Mode. So brachte 2006 auch ... «ZEIT ONLINE, 6月 15»
8
Den Klappdach-Pionier gibt's ab 3.500 Euro
Mit dem SLK schuf Mercedes 1996 eine zweite, kompakte Roadster-Baureihe mit hochwertiger Technik. Dass auch das Einstiegsmodell mit 136 PS-Motor ... «auto motor und sport, 4月 15»
9
Gebrauchtwagen-Check: Opel Tigra Twin Top: Gute Opel-Air-Show
Mit Klappdach, Platz für zwei und großem Kofferraum wollte der Opel Tigra Twin Top ein wandelbares Spaßmobil für jeden Tag und jede Jahreszeit sein. «FOCUS Online, 3月 15»
10
Peugeot 206 CC Kaufberatung Klappdach-Franzose für Pragmatiker
Der Peugeot 206 CC mit pfiffigem Klappdach ist ein praktischer Kleinwagen, der mit unkompliziert versenkbarem Dach zu überschaubaren Kosten viel ... «auto motor und sport, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Klappdach [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/klappdach>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z