アプリをダウンロードする
educalingo
kleben bleiben

"kleben bleiben"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKLEBEN BLEIBENの発音

kle̲ben bleiben, kle̲benbleiben


KLEBEN BLEIBENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKLEBEN BLEIBENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのkleben bleibenの定義

学校には移転しない。


ドイツ語の動詞KLEBEN BLEIBENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bleibe kleben
du bleibst kleben
er/sie/es bleibt kleben
wir bleiben kleben
ihr bleibt kleben
sie/Sie bleiben kleben
Präteritum
ich blieb kleben
du bliebst kleben
er/sie/es blieb kleben
wir blieben kleben
ihr bliebt kleben
sie/Sie blieben kleben
Futur I
ich werde klebenbleiben
du wirst klebenbleiben
er/sie/es wird klebenbleiben
wir werden klebenbleiben
ihr werdet klebenbleiben
sie/Sie werden klebenbleiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin klebengeblieben
du bist klebengeblieben
er/sie/es ist klebengeblieben
wir sind klebengeblieben
ihr seid klebengeblieben
sie/Sie sind klebengeblieben
Plusquamperfekt
ich war klebengeblieben
du warst klebengeblieben
er/sie/es war klebengeblieben
wir waren klebengeblieben
ihr wart klebengeblieben
sie/Sie waren klebengeblieben
Futur II
ich werde klebengeblieben sein
du wirst klebengeblieben sein
er/sie/es wird klebengeblieben sein
wir werden klebengeblieben sein
ihr werdet klebengeblieben sein
sie/Sie werden klebengeblieben sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bleibe kleben
du bleibest kleben
er/sie/es bleibe kleben
wir bleiben kleben
ihr bleibet kleben
sie/Sie bleiben kleben
Futur I
ich werde klebenbleiben
du werdest klebenbleiben
er/sie/es werde klebenbleiben
wir werden klebenbleiben
ihr werdet klebenbleiben
sie/Sie werden klebenbleiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei klebengeblieben
du seiest klebengeblieben
er/sie/es sei klebengeblieben
wir seien klebengeblieben
ihr seiet klebengeblieben
sie/Sie seien klebengeblieben
Futur II
ich werde klebengeblieben sein
du werdest klebengeblieben sein
er/sie/es werde klebengeblieben sein
wir werden klebengeblieben sein
ihr werdet klebengeblieben sein
sie/Sie werden klebengeblieben sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bliebe kleben
du bliebest kleben
er/sie/es bliebe kleben
wir blieben kleben
ihr bliebet kleben
sie/Sie blieben kleben
Futur I
ich würde klebenbleiben
du würdest klebenbleiben
er/sie/es würde klebenbleiben
wir würden klebenbleiben
ihr würdet klebenbleiben
sie/Sie würden klebenbleiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre klebengeblieben
du wärest klebengeblieben
er/sie/es wäre klebengeblieben
wir wären klebengeblieben
ihr wäret klebengeblieben
sie/Sie wären klebengeblieben
Futur II
ich würde klebengeblieben sein
du würdest klebengeblieben sein
er/sie/es würde klebengeblieben sein
wir würden klebengeblieben sein
ihr würdet klebengeblieben sein
sie/Sie würden klebengeblieben sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
klebenbleiben
Infinitiv Perfekt
klebengeblieben sein
Partizip Präsens
klebenbleibend
Partizip Perfekt
klebengeblieben

KLEBEN BLEIBENと韻を踏むドイツ語の単語

Bewerbungsschreiben · anschreiben · beschreiben · bestehen bleiben · betreiben · bleiben · einreiben · reiben · reinschreiben · scheiben · schreiben · treiben · umschreiben · unterschreiben · verbleiben · verschreiben · vertreiben · vorantreiben · vorschreiben · übrig bleiben

KLEBEN BLEIBENのように始まるドイツ語の単語

kleben · Kleber · Klebereiweiß · Klebestift · Klebestreifen · Klebeverband · Klebezettel · Klebfestigkeit · Klebkraut · klebrig · Klebrigkeit · Klebstoff · Klebstreifen · Klebung · klecken

KLEBEN BLEIBENのように終わるドイツ語の単語

Mahnschreiben · Preisausschreiben · Rundschreiben · Schneetreiben · abreiben · antreiben · aufreiben · aufschreiben · auftreiben · dabei bleiben · eiben · einschreiben · hinschreiben · leiben · liegen bleiben · mitschreiben · ruhig bleiben · sitzen bleiben · unterbleiben · übertreiben

ドイツ語の同義語辞典にあるkleben bleibenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KLEBEN BLEIBEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«kleben bleiben»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«kleben bleiben»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KLEBEN BLEIBENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kleben bleibenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkleben bleibenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«kleben bleiben»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

palo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Remain sticky
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

छड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عصا
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

палка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vara
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লাঠি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bâton
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kayu
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

kleben bleiben
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スティック
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스틱
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kelet
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

gậy
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குச்சி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

काठी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sopa
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bastone
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kij
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

палиця
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

băț
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ραβδί
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stok
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Förblir klibbig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stick
5百万人のスピーカー

kleben bleibenの使用傾向

傾向

用語«KLEBEN BLEIBEN»の使用傾向

kleben bleibenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kleben bleiben»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、kleben bleibenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KLEBEN BLEIBEN»の引用

kleben bleibenという言葉で有名な引用文や文章
1
William Shakespeare
Es sind nur Kletten, die man dir in einer Feyertags-Schaeckerei angeworfen hat; wenn wir nicht auf dem gebahnten Weg gehen, so würden sie uns an den Unter-Roecken kleben bleiben.

«KLEBEN BLEIBEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkleben bleibenの使いかたを見つけましょう。kleben bleibenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dont Get Shot: Fragen, Einwände und Angriffe vor Publikum ...
Durch Ihr Kleben-Bleiben interpretiert der Frager die an ihn sehr persönlich adressierte Antwort mit hoher Wahrscheinlichkeit als einen Teil eines Dialoges. Denn wenn der Präsentator genau nur dem Frager dessen Frage beantwortet ist dies ...
Peter Mohr, 2010
2
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart, ...
An een-ae kleben bleiben. Die Zunge klebce mit* vor* Dur-ft an dem Gaumen. Dan pech klebt an den Händender* 'Roth an den ?Kleider-n. ..Zr klebt v0n Roche . wenn man ihn angreifc, bleibt-die Hand an ihm kleben. F " An feinen eZänden ...
Johann Christoph Adelung, 1796
3
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Hiilfs« Wort haben, im Oberdeutschen aber auch fexn bekommt, Eigentlich, hangen bleibe», am eigentlichsten von Dingen, welche vermittelst einer zähen Feuchtigkeit an andern hangen bleiben. An etwas kleben bleiben, die Zunge klebte mir ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
4
Warum Frauen schneller frieren: Alltagsphänomene ...
Die meisten der rund 37000 Webspinnenarten überziehen ihre Fangfäden deshalb mit leimartigen Tropfen, an denen die Opfer einfach kleben bleiben. Diese Haftpunkte liegen in bestimmten Abständen zueinander; dazwischen sind leimfreie ...
Martin Borré, Thomas Reintjes, 2005
5
Oeconomische Encyclopädie: oder, Allgemeines System der ...
Wenn man mit einer heißen Nadel hineinsticht, mus sie einen fetten und wehlriechenden Saft von sich geben, und es mus nichts anber Nadel kleben bleiben. Die Negern in Asien, an deren Küsten viel graue Ambra gefunden wird, machen ...
Johann Georg Krünitz, 1773
6
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
... pier darauf, welche, vermittelst der natürlichen klederigeri Materie des Fisches, daran kleben bleiben, und verhindern, daß sich die Fäden der Bärte nichtvon einander entfernen, «od durch dasAustrocknen in Unordnung gerathen. Die Floß « ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1786
7
Oekonomische encyklopädie
Haften, hangen oder kleben bleiben, fest, unbeweglich auf etwas bleiben. 1. Eigentlich. Papier, welchesmit bloßem was, s«raufg«N«bn»ird, Haft« nicht, oder bleibt nicht haften. Der Hoden ist so schlüpfrig, ich kann hier nicht batren, feinen  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1780
8
Uralisches etymologisches Wörterbuch
... 793 tahukivi Schleifstein 793 taibu nicht steif sein 505 taid Verständigkeit 505 taid- Klarheit über etw. erhalten 505 taivuta- biegen 505 taju Vorstellung 506 takerda- zerwühlen 507 a, b takista- befestigen 507 takitse- kleben bleiben 507 talas ...
Károly Rédei, 1991
9
Lateinisches etymologisches w?rterbuch
Ир: „anhangen“, ab. pri-lcpqu, lupëtl „kleben bleiben, haften“, шиш, -llpatz' ds., [ гряд cans. „zusanimenklebem festkleben“, lépz „Schmiere, Vogelleìm“; got. u. s. w. дивами, ahd. шиши, „bleiben“ (ursprgl. „kleben bleiben“), got. bllalbjan, aisl.
Alois Walde
10
Schwedisch-deutsches Wörterbuch
1*'a5tim i mini-ot, fich dem Gedäaitniffe cinprägen. kislcon fnätnncle ing-türen, der Fifch blieb im Sehlamnie ftccken. kunt-m [ni, woran kleben bleiben. woran fefifihen. Zkolipot (autoteile lit'. cn lelijia, das Schiff ward auf eine Klippe geworfen .
Albert Georg Friedrich Freese, 1842

用語«KLEBEN BLEIBEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkleben bleibenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Coman: Habe mehr Freiheiten als bei Bayern
... die Zeit bei der Équipe tricolore aktuell besonders genieße: Er habe viel mehr Freiheiten und müsse nicht "an der Außenlinie kleben bleiben wie bei Bayern". «sport.de, 6月 16»
2
Werbebotschaft soll kleben bleiben
Klebeband als Werbebotschaft: Die Schüler aus dem neunten Jahrgang des KGS-Gymnasialzweiges kleben mit Tape-Art-Künstlerin Enni Vuong (links) einen ... «Hannoversche Allgemeine, 6月 16»
3
Brüder-Grimm-Festspiele Hanau - Die an der Gans kleben bleiben
... an der sich alle bereichern wollen (außer natürlich der leicht naive Bruder) und am Ende kleben bleiben, eine herrische Königin, ein sanfter König-Papa, eine ... «Frankfurter Rundschau, 6月 16»
4
Google klebt Fußgänger auf Autos
... arbeitet derzeit an einer speziellen Klebeschicht für Autos. Durch diese sollen angefahrene Fußgänger einfach auf der Motorhaube kleben bleiben. «Kronehit, 5月 16»
5
9 ultimative Grill-Tipps für Fisch
Grillpfanne zu legen. Kleiner Tipp: Damit auch die Garnelen nicht so einfach durch den Rost fallen oder kleben bleiben, kann man sie mit der Schale grillen. «gastronews.wien, 5月 16»
6
Fasnachts-​​Gebiss lässt sich nicht mehr entfernen
... Produkt: Es bestehe die Gefahr, dass es im Mund kleben bleibe. storybild. (Bild: Kann kleben bleiben: Manor warnt vor diesem Fasnachtsartikel. (Bild: Manor)) ... «L'essentiel Deutsch, 1月 16»
7
Sommer ist, wenn die Hoden kleben bleiben
Sommer ist, wenn die Hoden kleben bleiben. Unsere Redaktorin jammerte im Namen der Leserinnen über Frauenprobleme – bis die Leser sie auf die Nervtöter ... «20 Minuten, 7月 15»
8
Forscher entdecken, warum Kraken nicht an sich kleben bleiben
Acht Arme, hunderte Saugnäpfe: Kraken müssen eigentlich ganz schön Probleme mit sich selbst haben. Warum das nicht so ist, haben Forscher jetzt ... «Augsburger Allgemeine, 5月 14»
9
Wenn die Schuhe kleben bleiben
Der Ulmer Boden klebt. Das hat nur ein bisschen was mit der Schwörmontagsparty in der Stadt zu tun. Vielmehr sorgen Läuse auf Bäumen für die Soße. «Schwäbisches Tagblatt, 7月 13»
10
Kleben statt Schweißen
"Ein Auto nur zu kleben und auf Schweißen zu verzichten, ist daher bisher ... es auch künftig bei einem Verbindungs-Mix aus Schweißen und Kleben bleiben. «Südwest Presse, 5月 13»
参照
« EDUCALINGO. kleben bleiben [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kleben-bleiben>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA