アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kleeseide"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKLEESEIDEの発音

Kleeseide  [Kle̲e̲seide] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KLEESEIDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKLEESEIDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kleeseide»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKleeseideの定義

他の植物の周りに糸状の茎を持つ寄生虫として風になる植物。 Pflanze, die sich als Parasit mit ihren fadenförmigen Stängeln um andere Pflanzen windet.

ドイツ語辞典で«Kleeseide»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KLEESEIDEと韻を踏むドイツ語の単語


Atlasseide
Ạtlasseide
Azetatseide
Azeta̲tseide, Aceta̲tseide
Ballonseide
Ballonseide
Bastseide
Bạstseide
Cuiteseide
[ˈky̆iːt…]
Ekrüseide
[eˈkryːza͜idə] 
Fallschirmseide
Fạllschirmseide
Florettseide
Florẹttseide
Halbseide
Hạlbseide
Japanseide
Ja̲panseide
Kordonettseide
Kordonẹttseide
Kunstseide
Kụnstseide [ˈkʊnstza͜idə]
Muschelseide
Mụschelseide [ˈmʊʃl̩za͜idə]
Naturseide
Natu̲rseide [naˈtuːɐ̯za͜idə]
Nähseide
Nä̲hseide [ˈnɛːza͜idə]
Rohseide
Ro̲hseide [ˈroːza͜idə]
Schantungseide
Schạntungseide
Schappeseide
Schạppeseide
Tussahseide
Tụssahseide
Zahnseide
Za̲hnseide [ˈt͜saːnza͜idə]

KLEESEIDEのように始まるドイツ語の単語

Klee
Klee-Einsaat
Klee-Ernte
Kleeblatt
Kleeblattbogen
kleeblattförmig
Kleeblattkreuz
Kleefarn
Kleefeld
Kleegras
Kleesalz
Klei
kleiben
Kleiber
Kleiboden
Kleid
Kleidchen
kleiden
Kleiderablage
Kleiderbad

KLEESEIDEのように終わるドイツ語の単語

Augenweide
Chardonnetseide
Fagaraseide
Flockseide
Futterseide
Getreide
Gloriaseide
Grègeseide
Heide
Honanseide
Knopflochseide
Maschinenseide
Pariseide
Pelseide
Seide
Shantungseide
Steppseide
Waschseide
Weide
beide

ドイツ語の同義語辞典にあるKleeseideの類義語と反意語

同義語

«Kleeseide»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KLEESEIDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kleeseideを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKleeseideの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kleeseide»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

三叶丝
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

seda del trébol
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Clover silk
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

क्लोवर रेशम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البرسيم الحرير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Clover шелк
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

seda Clover
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্লোভার সিল্ক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

soie Clover
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Clover sutera
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kleeseide
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

クローバーシルク
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

클로버 실크
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Clover sutra
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Clover lụa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தீவனப்புல் பட்டு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आरामात रेशीम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Yonca ipek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

seta Clover
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

koniczyna jedwab
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Clover шовк
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

trifoi de mătase
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Τριφύλλι μετάξι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Clover sy
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Clover siden
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Clover silke
5百万人のスピーカー

Kleeseideの使用傾向

傾向

用語«KLEESEIDE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«Kleeseide»の使用頻度を示しています。
Kleeseideの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kleeseide»で最も広く使用されている表現です。

用語«KLEESEIDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kleeseide»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kleeseide»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kleeseideに関するニュースでの使用例

例え

«KLEESEIDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKleeseideの使いかたを見つけましょう。Kleeseideに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kampf um Milliarden: Ein Tatsachenbericht vom Kampf gegen ...
Von zwei Schmarotzerpflanzen soll noch gesprochen werden, der Kleeseide und dem Kleeteufel. Bei der Kleeseide erinnern wir uns der schon erwähnten Rapsseide und es ist eine ihr nahe verwandte Art. Auch die Kleeseide bildet schnell ...
Walter Jancke, 1955
2
Jahresbericht der Vereinigung für Angewandte Botanik
Qvam-Kristiania: In Norwegen kommt die Kleeseide überhaupt nicht vor, deshalb spielt bei uns die Kleeseidefrage gar keine Rolle. Prof. Dr. Voigt-Hamburg : Das gleiche weiss ich von England. Unsere Samenhändler behaupten immer, dass ...
Vereinigung für Angewandte Botanik, 1907
3
Jahresbericht
Qvam-Kristiania: In Norwegen kommt die Kleeseide überhaupt nicht vor, deshalb spielt bei uns die Kleeseidefrago gar keine Rolle. Prof. Dr. Voigt-Hamburg: Das gleiche weiss ich von England. Unsere Samenhändler behaupten immer, dass ...
4
Landwirtschaftliche Jahrbücher
Der Prozentsatz der mit Kleeseide besetzt gefundenen ist nicht gering, ist höher als im Vorjahre, ganz auffallend hoch aber bei Grünklee gewesen. Bezüglich des Vorkommens von Kleeseide herrscht noch immer eine falsche Auffassung, ...
5
Allgemeine Botanik
Ein Sprossparasit ist die Kleeseide (Cuscuta europaea). Die Keimlinge suchen zunächst mit dem Vorderende kreisend nach Wirtspflanzen. Dabei wachsen sie am vorderen Ende, während das hintere abstirbt, bis sie einen Wirtsspross (u.a. ...
Dieter Heß, 2004
6
"Schorfheide" und verwandte Namen: Erkundungen zu einem ...
Auch PRITZEL/JESSEN: 1 22f steuert solche Benennungen bei, Übertragungen finden sich ebenso in RhW 2:1408 (Grind 'Cuscuta trifolii' Kleeseide). Bei den Cuscuta-Arten handelt es sich um (teils stark spezialisierte, teils opportunistische ) ...
Jürgen Kunze, 2007
7
Reallexikon D Assyriologie Bd 2 Cplt Nd Geb **
Löw hat dieser Gleichung widersprochen und die Cuscuta, die Kleeseide, für die Aromapflanze der babylonischen Bierbrauerei reklamiert. Aber die Beschreibung , die der Talmud über die Kaiüta und ihre Eigenschaften gibt, paßt nur auf den ...
Erich Ebeling, Bruno Meissner, 1978
8
Biologie von Naturstoffen: Synthese, biologische Funktionen ...
Spezies der Gattung Cuscuta (Kleeseide) nehmen Chinolizidinalkaloide aus der Wirtspflanze Spartium iunceum (Fabaceae) auf; das Alkaloidmuster von einigen Castilleia(Indianerpinsel) und Penstemon- (Bartfaden) Arten enthält typische ...
Jutta Ludwig-Müller, Herwig Gutzeit, 2014
9
Naturlyrik im Zeichen der ökologischen Krise: ...
und dahinter die schaukelnde Rittersporn-Reklame, über der durch die Vitrinen die Blicke einander folgten wie Grashüpfersprünge, hätten Reiter über den Himmel brettern sollen, höllische Harley Davidsons, um die Kleeseide von den ...
Wendy Anne Kopisch, 2012
10
Die Landwirtschaftlichen Versuchs-Stationen: Organ für ...
Ob dieser geringe Hältigkeitsgrad schon ausreicht, um unter günstigen Umständen eine Verseuchung der Kleefelder mit Kleeseide herbeizuführen, und wie weit der Seidegehalt des Saatgutes eingeschränkt werden muß, um nicht den ...

用語«KLEESEIDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKleeseideという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wie Pflanzen Schädlinge abwehren: Tomate gegen Teufelszwirn
Teufelszwirn ist hierzulande auch unter dem Namen Kleeseide bekannt. Wo diese parasitäre Schlingpflanze auftritt, überwuchern ihre netzartige Gespinste die ... «Stuttgarter Zeitung, 9月 16»
2
Wurzelunkräuter auf Grünland ausschalten
topagrar.at: Biolandbau: Distel, Ampfer, Kleeseide - was tun? Inhalt: DieAckerkratzdistel macht als Wurzelunkraut große Probleme im... Kartoffeln: Zulassung von ... «top agrar online, 9月 16»
3
Tomate bekämpft Pflanzenvampir
... Pflanzensäften: Der Teufelszwirn (Cuscuta reflexa), ein Schlingpflanzeparasit ohne Wurzeln und Blätter, der auch unter dem Namen "Kleeseide" bekannt ist. «Telepolis, 8月 16»
4
Immunabwehr - Die Tricks der Tomaten gegen den Teufelszwirn
Ralf Krauter: Der sogenannte Teufelszwirn, der Botanikern hierzulande auch unter dem Namen Kleeseide bekannt ist, ist eine parasitäre Schlingpflanze. Wo sie ... «Deutschlandfunk, 7月 16»
5
Die Kleeseide ist wieder auf dem Vormarsch
Pflanzenbau – Ein Unkraut als Parasit – die Kleeseide stellt konventionelle und vor allem Biobetriebe vor große Probleme beim Anbau von Klee und Luzerne. «Österreichische Bauernzeitung, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kleeseide [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kleeseide>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z