アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rohseide"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でROHSEIDEの発音

Rohseide  Ro̲hseide [ˈroːza͜idə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROHSEIDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でROHSEIDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rohseide»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRohseideの定義

糸が依然として膠のような物質で覆われているため、堅くてストレートです。 matte Seide, deren Fäden noch mit leimartiger Substanz behaftet und deshalb steif und strohig sind.

ドイツ語辞典で«Rohseide»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROHSEIDEと韻を踏むドイツ語の単語


Atlasseide
Ạtlasseide
Azetatseide
Azeta̲tseide, Aceta̲tseide
Ballonseide
Ballonseide
Bastseide
Bạstseide
Cuiteseide
[ˈky̆iːt…]
Ekrüseide
[eˈkryːza͜idə] 
Fallschirmseide
Fạllschirmseide
Florettseide
Florẹttseide
Halbseide
Hạlbseide
Japanseide
Ja̲panseide
Kordonettseide
Kordonẹttseide
Kunstseide
Kụnstseide [ˈkʊnstza͜idə]
Muschelseide
Mụschelseide [ˈmʊʃl̩za͜idə]
Naturseide
Natu̲rseide [naˈtuːɐ̯za͜idə]
Nähseide
Nä̲hseide [ˈnɛːza͜idə]
Schantungseide
Schạntungseide
Schappeseide
Schạppeseide
Tussahseide
Tụssahseide
Waschseide
Wạschseide [ˈvaʃza͜idə]
Zahnseide
Za̲hnseide [ˈt͜saːnza͜idə]

ROHSEIDEのように始まるドイツ語の単語

Rohrweihe
Rohrzange
Rohrzucker
Rohschrift
rohseiden
Rohseife
Rohstahl
Rohstoff
rohstoffarm
Rohstofffrage
Rohstofflieferant
Rohstoffmangel
Rohstoffmarkt
Rohstoffpreis
Rohstoffquelle
rohstoffreich
Rohstoffreserve
rohstoffverarbeitend
Rohstoffverarbeitung
Rohstoffverbrauch

ROHSEIDEのように終わるドイツ語の単語

Augenweide
Chardonnetseide
Fagaraseide
Flockseide
Futterseide
Getreide
Gloriaseide
Grègeseide
Heide
Honanseide
Kleeseide
Knopflochseide
Maschinenseide
Pariseide
Pelseide
Seide
Shantungseide
Steppseide
Weide
beide

ドイツ語の同義語辞典にあるRohseideの類義語と反意語

同義語

«Rohseide»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROHSEIDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rohseideを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRohseideの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rohseide»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hilo dental
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

floss
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सोता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دودة الحرير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

зубочистка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fio dental
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রেশমের ফেঁসো
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

soie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

flos
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rohseide
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フロス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

플 로스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

floss
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tơ sồi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பஞ்சு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रेशमाच्या किडयाच्या कोशावरील रेशमी धागे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

diş ipi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

filo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

opląt
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зубочистка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

puf
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χνούδι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

floss
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

floss
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

floss
5百万人のスピーカー

Rohseideの使用傾向

傾向

用語«ROHSEIDE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«Rohseide»の使用頻度を示しています。
Rohseideの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rohseide»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROHSEIDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rohseide»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rohseide»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rohseideに関するニュースでの使用例

例え

«ROHSEIDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRohseideの使いかたを見つけましょう。Rohseideに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Taufgesinnte und grosses Kapital: die ...
Graphik 2.5.4).52 Die meiste Rohseide kaufte Peter von der Leyen bei der Firma Jan van der Vliet in Amsterdam (Jan van der Vliet, Witwe Jan van der Vliet, Witwe Jan van der Vliet & Cornelis van der Vliet; 39,4%) und bei Verbeek in Utrecht ...
Peter Kriedte, 2007
2
Handbuch der Statistik des österreichischen Kaiserstaates
beträgt, so belauft sich die Gcsammt-Erzeugung auf 2,518.000 Wr. Pfd. und es waren hiezu, da 12 Pf. Cocons 1 Pf. Rohseide liefern, 301.400 Ctr. Cocons nolhwendig. Der die eigene Erzeugung übersteigende Bedarf an Cocons ( 49.400 Ctr.) ...
Joseph Hain, 1853
3
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleißes ...
Alai« Valeranque Rohseide. . Frame Organsine. Robscide.. Weiße Rohseide Rohseide Weiße Rohseide Rohseide TaufVobincn übiquei Rohseide Organsine Doppel »Trame Organsine Rohseide.."! Nondelettc.... Trame Gelbe Cocons Weiße ...
Verein zur Beförderung des Gewerbefleißes in Preußen, 1840
4
Lehrbuch Der Technischen Mikroskopie
Die durch das Abhaspeln gewonnene Seide führt den Namen Rohseide, Matassen- oder Grezeseide, ‚Gregia oder Grezza, und ist ihrer Entstehung gemäss aus einzelnen continuirlichen Fäden gebildet, wodurch sich die Rohseide ganz ...
T. F. Hanausek, 2012
5
Internationale Agrarmärkte
Neben Rohseide exportierte China in den letzten Jahren vermehrt auch Stoffe aus Seide61. Japan war nach dem Zweiten Weltkrieg bis 1964 wichtigster Seidenexporteur und bis Mitte der 70er Jahre grösster Produzent. Infolge der raschen ...
Urs Egger, Daniela Clemenz, Peter Rieder, 1992
6
Der Maximaltarif des Diocletian
Hugo Blümner, Theodor Mommsen. (6, 7; andere Stellen noch bei Marquardt 496 Anm. 8. Die Rohseide heisst metaxa1), cf. Digg. 1. 1., durch welche Stelle des Juristen Marcian die Anwendung des Wortes im Sinne von Rohseide bereits für ...
Hugo Blümner, Theodor Mommsen, 1958
7
Polytechnisches Journal
... von selbst einstellt; die dritte auf eine Maschine zum Aufspulen lang gehaspelter Seide; die vierte endlich auf einen erpan- siblen Haspel (expsnäinA s^vilt), um die Rohseide so abzuwinden, daß sie in konstanter Spannung erhalten wird.
8
Polytechnisches Journal
Wir bemerken nur noch, daß Hr. Beauvais seine Seide ge« genwärtig, wo die Rohseide 25 Fr. per halben Kilogramm gilt, zu 50 Fr. verkauft; und daß dieselbe von jener Race herstammt, welche unter dem Namen Sina bekannt ist, und die ...
Johann Gottfried Dingler, 1836
9
Dinglers polytechnisches journal
... feste Basen begründete und unwiderlegbare Berechnungen zuließen, erläutern zu müssen. Die die Erzeugung des Rohstoffes oder der Rohseide umfassende Industrie kann in drei sehr verschiedene Zweige abgetheilt werden; nämlich: ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1836
10
Handelskontrolle, "Derivation", Eindämmerung: schwedische ...
Damals war es dem Zaren zwar gelungen, anstelle des marktüblichen Archangelsker Preises von 80-95 Reichstaler pro Pud Rohseide mit Hamburger Kaufleuten einen Preis von 105 Reichstaler, zahlbar binnen 12 Monaten, zu kontraktieren, ...
Stefan Troebst, 1997

用語«ROHSEIDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRohseideという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ausstellung in Holzhausen: Werke, die von Herzen kommen
Trine Pesch präsentiert ihre Filzgefäße in Naturweiß aus Merinowolle, Leinen und Rohseide. Ausstellung „Wir“ der Künstlergemeinschaft Utting bis 15. «Augsburger Allgemeine, 11月 16»
2
Ungezwungener-Freitag: Keine Manschetten vor Hosenanzügen
Die Schnitte ihrer Hosenanzüge sind ähnlich altbacken, manchmal überrascht sie mit einem forschen Material wie Rohseide. Doch ihren eigenen Stil hat sie ... «WirtschaftsWoche, 11月 16»
3
Seidenraupen auf Wachstumskurs
Das Ziel ist klar: In fünf Jahren will Swiss Silk zwischen 100 und 150 Kilo Schweizer Rohseide produzieren. Bei 25 Kilo liegt die Produktion dieses Jahr. «BauernZeitung Online, 10月 16»
4
Berner Raupen produzieren erste Seide
Nach der Aufzucht der Seidenraupen stellt eine sogenannte Abhasplerin aus den Kokons die Rohseide her. Diese wird anschliessend – ebenfalls an Schweizer ... «20 Minuten, 10月 16»
5
Seidenraupen: Eine «Mast» der Superlative
Das Wissen um das Gewinnen der Rohseide, das Abhaspeln, mussten sich die Produzenten aneignen. Für 1 Kilo Rohseide werden insgesamt 4000 Raupen ... «schweizerbauer.ch, 9月 16»
6
Seidenzucht im Kanton Bern: Echter Spinner
Sechs Jahre hat er gesucht, jeden Textilhersteller gefragt: «Würden Sie mir zu einem horrenden Preis Schweizer Rohseide abkaufen?» Oliver Weisbrod von der ... «Neue Zürcher Zeitung, 8月 16»
7
Kleidung ohne Gift und Chemie
Beispielsweise Wolle oder Rohseide. Das Etikett verrät jedoch nicht, welche Chemikalien benutzt wurden, um die Kleidungsstücke zu färben, bleichen, ... «Bundesregierung, 7月 16»
8
Yokohama von OKAZU Brand vorgestellt
Rohstoffe wie Rohseide oder Kupfer wurden gehandelt und gesammelt um es dann zu exportieren. Zeitgleich beeinflussten fremde Technologien und Kulturen ... «Brettspiel-News.de, 6月 16»
9
Der Weg für den Wiederaufbau der Zinggeler-Fabrik ist frei
153 Jahre lang war darin die Zinggeler AG beheimatet – eine Firma, die einst Setalon-Zwirne aus Rohseide für die Strumpfindustrie herstellte. 1873 gebaut ... «Zürichsee-Zeitung, 1月 16»
10
Tadschikistan Es muss schon Seide sein
... Fäden werden auf Spulen gewickelt, getrocknet, viele weitere Male umgewickelt. Gut drei Kilo Kokons ergeben am Ende ein Kilo leuchtend weiße Rohseide. «Deutschlandradio Kultur, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rohseide [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rohseide>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z