アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kleiderhaken"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKLEIDERHAKENの発音

Kleiderhaken  [Kle̲i̲derhaken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KLEIDERHAKENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKLEIDERHAKENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kleiderhaken»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kleiderhaken

コートフック

Kleiderhaken

衣類フックは、壁や他の表面に服を掛けるために使用できるフックです。 コートフックはしばしば金属製であるが、今日ではしばしば両面に粘着性接着剤表面のみが付着したプラスチックがしばしば使用される。 DIN 81407によると、次の3つの形式が区別されます。▪フォームA、衣類フック、2本アーム▪フォームB、衣服フック、片手灯、ライト▪フォームC、衣服フック、片腕、重装備。 スタンドの周りに取り付けられた独立した家具としての洋服フックは、古典的な衣類棚を形成します。 伝統的なワードローブでは、フックはしばしばハンガーを吊るす役割を果たす衣服ロッドの隣にしっかりと組み込まれた部分です。 Cloakroom、Shakerstilの創造的要素Shakermöbelの多機能性:Dieselbenhaken、床洗浄中にアームチェアをサスペンドするために使用される... Ein Kleiderhaken ist ein Haken, mit dem man Kleider an einer Wand oder anderen Fläche aufhängen kann. Kleiderhaken bestehen oft aus Metall, heute werden jedoch auch häufig Kunststoffe verwendet, welche sehr oft nur mit einer beidseitig selbstklebenden Klebefläche befestigt werden. Nach DIN 81407 werden drei Formen unterschieden: ▪ Form A, Kleiderhaken, zweiarmig ▪ Form B, Kleiderhaken, einarmig, leicht ▪ Form C, Kleiderhaken, einarmig, schwer Mehrere Kleiderhaken in einer Reihe bilden eine Garderobenleiste. Kleiderhaken, rund um einen Ständer montiert und als Möbel freistehend, bilden den klassischen Kleiderständer. Im traditionellen Kleiderschrank sind die Haken häufig fest integrierter Bestandteil, neben der Kleiderstange, die zum Aufhängen der Kleiderbügel dient. Garderobe , prägendes Element des Shakerstils Multifunktionalität der Shakermöbel: Dieselben Haken, zum Aufhängen der Sessel während des Bodenschrubbens verwendet...

ドイツ語辞典でのKleiderhakenの定義

衣類を掛けるためのフック©pepsiundhans - Fotolia.com©pepsiundhans - Fotolia.com。 haken zum Aufhängen von Kleidungsstücken© pepsiundhans - Fotolia.com© pepsiundhans - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Kleiderhaken»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KLEIDERHAKENと韻を踏むドイツ語の単語


Abschlepphaken
Ạbschlepphaken
Angelhaken
Ạngelhaken [ˈaŋl̩haːkn̩]
Bootshaken
Bo̲o̲tshaken [ˈboːt͜shaːkn̩]
Enterhaken
Ẹnterhaken [ˈɛntɐhaːkn̩]
Fanghaken
Fạnghaken
Garderobenhaken
Gardero̲benhaken [ɡardəˈroːbn̩haːkn̩]
Karabinerhaken
Karabi̲nerhaken [karaˈbiːnɐhaːkn̩]
Knethaken
Kne̲thaken
Schürhaken
Schü̲rhaken [ˈʃyːrhaːkn̩]
Wandhaken
Wạndhaken [ˈvanthaːkn̩]
Widerhaken
Wi̲derhaken [ˈviːdɐhaːkn̩]
Winkelhaken
Wịnkelhaken
abhaken
ạbhaken 
anhaken
ạnhaken
einhaken
e̲i̲nhaken
festhaken
fẹsthaken
haken
ha̲ken
loshaken
lo̲shaken
nachhaken
na̲chhaken
verhaken
verha̲ken

KLEIDERHAKENのように始まるドイツ語の単語

Kleiderablage
Kleiderbad
Kleiderbügel
Kleiderbürste
Kleiderchen
Kleidergeschäft
Kleidergröße
Kleiderhakenbrett
Kleiderkammer
Kleiderkarte
Kleiderkasten
Kleiderladen
Kleiderlaus
Kleidermacher
Kleidermacherin
Kleidermode
Kleidermotte
Kleidernetz
Kleiderordnung
Kleiderpuppe

KLEIDERHAKENのように終わるドイツ語の単語

Aufwärtshaken
Bilderhaken
Einreißhaken
Felshaken
Fensterhaken
Feuerhaken
Fleischerhaken
Hungerhaken
Kinnhaken
Kletterhaken
Leberhaken
Mauerhaken
Schlepphaken
Schlüsselhaken
Sicherungshaken
Sperrhaken
aufhaken
aushaken
unterhaken
zuhaken

ドイツ語の同義語辞典にあるKleiderhakenの類義語と反意語

同義語

«Kleiderhaken»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KLEIDERHAKENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kleiderhakenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKleiderhakenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kleiderhaken»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

衣帽钩
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

gancho para la ropa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

coat hook
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कोट हुक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هوك معطف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

крючок
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gancho
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কোট হুক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

patère
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kot cangkuk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kleiderhaken
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コートフック
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

옷걸이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pancing jas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

móc áo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கோட் கொக்கி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डगला हुक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ceket kanca
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

attaccapanni
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wieszak
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гачок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cârlig strat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παλτό γάντζο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rok haak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

klädhängare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kleskrok
5百万人のスピーカー

Kleiderhakenの使用傾向

傾向

用語«KLEIDERHAKEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Kleiderhaken»の使用頻度を示しています。
Kleiderhakenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kleiderhaken»で最も広く使用されている表現です。

用語«KLEIDERHAKEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kleiderhaken»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kleiderhaken»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kleiderhakenに関するニュースでの使用例

例え

«KLEIDERHAKEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKleiderhakenの使いかたを見つけましょう。Kleiderhakenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schnitzen mit Jögge Sundqvist
Kleiderhaken In älteren skandinavischen Bauernhäusern und norwegischen Kirchen findet man verschiedene Varianten einfacher und wunderbarer Kleiderhaken. Da der Rohling im großen und ganzen die Form bestimmt, muß man die Teile ...
‎2005
2
Schwedische Schnitz-Schule: Arbeiten mit Messer und Axt
Kleiderhaken. Manchmal wünscht man sich einen kräftigen Kleiderhaken, um einen schweren Wintermantel oder mehrere leichtere Kleidungsstücke daran zu hängen. Warum dann nicht die natürliche Anordnung ausnutzen, die ein Ast an ...
‎2004
3
Die politische Metapher im Arabischen: Untersuchungen zu ...
Einige Marxisten zogen [sogar] einen islamischen Schleier an [LI-MADÄ 1 1] Kleiderhaken. Ein Teil der Welt der Bekleidung ist der Kleiderhaken, auf dem man Kleiderstücke aufhängt. Er erscheint beispielsweise in dem Ausdruck „etwas auf ...
Ignacy Nasalski, 2004
4
Das gesprochene Aserbaidschanisch von Iran: eine Studie zu ...
(13) Ich erinnere mich, daß er für sich einen Kleiderhaken [an der Wand] angebracht hatte, aber er hatte diesen Kleiderhaken so angebraucht, daß er sehr hoch war. (14) D.h., wenn er seine Jacke an den Kleiderhaken aufhängen wollte, muße ...
Filiz Kıral, 2001
5
Dr. Klugscheiss und das wahre Leben: Comedy ; ...
GK. H. ut. lo. hat. aken. GutKlohatHaken GertK.ausM. fragt: AntwortvonDr. DetlevKlugscheiss: SehrgeehrterDr.Klugscheiss! Auf öffentlichen Toiletten finde ich immer wieder Kleiderhaken an der Tür oder Wand, über deren Bedeutung ich schon ...
Lukas Kaahs, 2001
6
Die Geschichte der Kunst im 20. Jahrhundert: von den ...
Links auf dem bewußt unscharfen Bild erkennt man das <Fahrradrad>, vorn auf dem Boden die «angewachsenen» Kleiderhaken (< Trebuchet>). Aber was ist mit der Latte, den Kissen, dem Schachbrett an der Wand? Sind auch sie Werke, ...
Uwe M. Schneede, 2001
7
105 Spiele zur Förderung der Soft Skills: Kooperation und ...
orbereitung: Die einzelnen Spielstationen werden eingerichtet (siehe Skizze) und jeweils mit zwei Pylonen voneinander abgegrenzt. • Startfeld: Hier werden das Seil und der Kleiderhaken deponiert. • Schlucht: An einem starken Ast wird das ...
Tilo Benner, 2011
8
BILD/GESCHICHTE: Festschrift für Horst Bredekamp
Allerdings zeigt er nicht nur den farbig hervorgehobenen Kleiderhaken, sondern in einem Tür— durchgang im Hintergrund schwebend auch das berühmte Readymade des Pis— soirbeckens Fountain (1917) sowie am linken oberen Bildrand ...
Philine Helas, 2007
9
Die Fuck It - Lösung: Der praktische Weg zu innerer Freiheit
Dasselbe gilt für das Kaufen von 1000 Kleiderhaken (zufällig meine Lieblingshaushaltsgegenstände, sollten Sie mir also jemals ein Geschenk kaufen wollen, dann können Sie nicht viel falsch machen, wenn Sie mir ein Set der erwähnten ...
John C. Parkin, 2013
10
Sozialkompetenz entwickeln: 77 Spiele zur Förderung der Soft ...
Zwischencamp: s.o. • Hindernis: Zwischen zwei Bäumen wird ein Hula-Hoop- Reifen mit der • Startfeld: Hier werden das Seil und der Kleiderhaken deponiert. • Schlucht: An einem starken Ast wird das eine Ende des langen Taus befestigt, das ...
Tilo Benner, 2013

用語«KLEIDERHAKEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKleiderhakenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kleiderhaken, Futterspender, Deko-Vögel: Das Zuhause wird ...
Der Anbieter Wildlife Garden beispielsweise hat sein Sortiment handgeschnitzter Accessoires um hochwertig verarbeitete, praktische Kleiderhaken erweitert. «RatgeberBox.de, 8月 16»
2
Spy-Kamera im Kleiderhaken: Lehrer filmt Primarschülerinnen in der ...
Auch in seinem eigenen Haus waren Spy-Cams in Betrieb, unter anderem in einem Kleiderhaken in der Gästetoilette, womit er die Toilettengänge seiner Nichte ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
3
Feuer in einer Grundschule in Dünnwald
In einer Grundschule an der Leuchterstraße sei eine Jacke an einem Kleiderhaken im Eingangsbereich in Brand geraten. Als die alarmierten Feuerwehrkräfte ... «Report-k.de | Kölns Internetzeitung, 4月 16»
4
Black Desert: Nichts ist umsonst – der Haken im Bezahlsystem ist ...
... jemand für das “freie Mittagessen” zahlen, sonst sind die Töpfe bald leer und die Küche bleibt kalt. Bei Black Desert ist der Haken ein Kleiderhaken. Facebook. «Mein-MMO.de, 4月 16»
5
Sie dachte, das an der Tür sei ein Kleiderhaken – aber es ist etwas ...
Das ist einer der schlimmsten Alpträume einer Frau. Was sie für ein normalen Haken an ihrer Tür hielt, war etwas ganz anderes. Als sie eines Tages von der ... «Huffington Post Deutschland, 4月 16»
6
Bäume und Sträucher fachgerecht schneiden
Schnittfehler: Sogenannte Kleiderhaken sehen nicht nur unschön aus, sondern können nicht vom natürlichen Wundgewebe der Pflanzen verschlossen werden ... «NDR.de, 2月 16»
7
"Die Figur wird nach Drehschluss nicht an den Kleiderhaken ...
Interview — Anlässlich des Films "Die Pfeiler der Macht", (TV-Ausstrahlung am 25. Januar 2016 im ZDF), haben wir Schauspielerin Jeanette Hain zum Interview ... «freundin, 1月 16»
8
Letzter Feinschliff für die Waldgruppe
Den Innenanstrich gab es bereits, auch eine Trennwand wurde schon entfernt und die Kleiderhaken montiert. Tische und Stühle wurden bestellt. „Das Gelände ... «shz.de, 1月 16»
9
Handarbeit: Kleidersäcke aus der Maßanfertigung
Denn bislang mussten Kleidersäcke mit einem Loch auskommen, durch das der Kleiderhaken geführt wird. Durch eben diese Öffnung schlüpfen aber auch oft ... «DIE WELT, 1月 16»
10
Eine Frau nahm einen Kleiderhaken aus Metall - dann hörten die ...
Sie griff sich einen Kleiderhaken. Dann ging sie nach oben, ins Badezimmer, und ließ die Wanne volllaufen. Sie zog sich aus und ließ sich ins Wasser gleiten. «Huffington Post Deutschland, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kleiderhaken [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kleiderhaken>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z