アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kleiderbügel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKLEIDERBÜGELの発音

Kleiderbügel  [Kle̲i̲derbügel ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KLEIDERBÜGELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKLEIDERBÜGELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kleiderbügel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ハンガー

Kleiderbügel

衣服ハンガーは、衣服をワードローブまたはワードローブに掛けるために使用される家電製品です。 彼らは人の肩の形をモデルとし、コートやジャケットなどのアウターウェアだけでなくシャツやブラウスも吊り下げて保管しています。 しばしば彼らはまだズボンを掛けるために使用できるクロスバーを持っています。 いくつかのハンガーバージョンもパンツ専用にデザインされています。 真ん中のフックで、ハンガーはポールの上に置かれ、通常はワードローブに置かれます。 したがって、衣服にしわを発生させることなく、迅速なブラウジングが可能である。 工業用衣服ハンガーは、プラスチック製の輸送用品およびプレゼンテーション用品です。 衣料品が東ヨーロッパおよびアジアに移った結果、長距離の長距離商品として輸送され、販売店で直接これらのハンガーにハンガーとして使用されました。 これにより、ロジスティクスコストが削減され、純粋なプレゼンテーションの弓に「巻き戻す」必要がなくなります。 企業は、広告目的でブランドロゴを適用することにより、これらの括弧を使用します。 Kleiderbügel sind Haushaltsgeräte, die zum Aufhängen von Kleidungsstücken in Schränken oder in Garderoben dienen. Sie sind der Schulterform des Menschen nachgebildet und dienen zum Aufhängen und Verstauen von Oberbekleidung wie Mänteln und Jacken, aber auch Hemden und Blusen. Oft besitzen sie noch eine Querstange, an der man vor allem Hosen aufhängen kann. Einige Bügelvarianten sind auch ausschließlich für Hosen konzipiert. Mit dem Haken in der Mitte werden die Kleiderbügel dann platzsparend auf einer Stange, zumeist in einem Kleiderschrank aufgereiht. So ist ein schnelles Durchsuchen möglich, ohne Falten in der Kleidung zu verursachen. Industriekleiderbügel sind Transport- und Präsentationsmittel aus Kunststoff. Durch die Verlagerung der Bekleidungsproduktion nach Osteuropa und Asien wird die Bekleidung als Hängewaren über weite Strecken transportiert und auf diesen Kleiderbügeln direkt in den Verkaufsgeschäften als Präsentationsbügel verwendet. Hierdurch werden die Logistikkosten reduziert und das „Umbügeln“ auf reine Präsentationsbügeln entfällt. Unternehmen nutzen diese Bügel durch das Aufbringen von Markenlogos für Werbezwecke.

ドイツ語辞典でのKleiderbügelの定義

弓などに掛けられたもの 衣類を吊るすための湾曲した狭い物品; 短縮形:アイロン©©MEV Verlag、Augsburg©MEV Verlag、Augsburg。 mit einem Haken versehener, zu einem Bogen o. Ä. gekrümmter schmaler Gegenstand zum Aufhängen von Kleidungsstücken; Kurzform: Bügel © MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
ドイツ語辞典で«Kleiderbügel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KLEIDERBÜGELと韻を踏むドイツ語の単語


Abzugsbügel
Ạbzugsbügel
Brillenbügel
Brịllenbügel
Bügel
Bü̲gel 
Fensterflügel
Fẹnsterflügel [ˈfɛnstɐflyːɡl̩]
Flügel
Flü̲gel 
Geflügel
Geflü̲gel 
Hosenbügel
Ho̲senbügel [ˈhoːzn̩byːɡl̩]
Hügel
Hü̲gel 
Klemmbügel
Klẹmmbügel
Kotflügel
Ko̲tflügel [ˈkoːtflyːɡl̩]
Krügel
Krü̲gel
Prügel
[ˈpryːɡl̩]
Schleppbügel
Schlẹppbügel
Sicherungsbügel
Sịcherungsbügel
Steigbügel
Ste̲i̲gbügel [ˈʃta͜ikbyːɡl̩]
Sturzbügel
Stụrzbügel
Sägebügel
Sä̲gebügel
Tragebügel
Tra̲gebügel
Zügel
Zü̲gel 
Überrollbügel
Ü̲berrollbügel

KLEIDERBÜGELのように始まるドイツ語の単語

Kleiderablage
Kleiderbad
Kleiderbürste
Kleiderchen
Kleidergeschäft
Kleidergröße
Kleiderhaken
Kleiderhakenbrett
Kleiderkammer
Kleiderkarte
Kleiderkasten
Kleiderladen
Kleiderlaus
Kleidermacher
Kleidermacherin
Kleidermode
Kleidermotte
Kleidernetz
Kleiderordnung
Kleiderpuppe

KLEIDERBÜGELのように終わるドイツ語の単語

Erdhügel
Grabhügel
Hinterflügel
Konzertflügel
Lungenflügel
Maulwurfshügel
Nasenflügel
Nordflügel
Ostflügel
Schwimmflügel
Seitenflügel
Südflügel
Torflügel
Tragflügel
Türflügel
Venushügel
Vorderflügel
Westflügel
Wildgeflügel
Windmühlenflügel

ドイツ語の同義語辞典にあるKleiderbügelの類義語と反意語

同義語

«Kleiderbügel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KLEIDERBÜGELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kleiderbügelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKleiderbügelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kleiderbügel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

衣架
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

percha
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hanger
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कांटा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الجلاد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вешалка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cabide
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জল্লাদ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cintre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penyangkut
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kleiderbügel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ハンガー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

매다는 사람
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

menek
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

móc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொங்கி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चिकटवणारा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

askı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gancio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wieszak
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вішалка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cuier
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κρεμάστρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hanger
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hängare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hengeren
5百万人のスピーカー

Kleiderbügelの使用傾向

傾向

用語«KLEIDERBÜGEL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Kleiderbügel»の使用頻度を示しています。
Kleiderbügelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kleiderbügel»で最も広く使用されている表現です。

用語«KLEIDERBÜGEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kleiderbügel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kleiderbügel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kleiderbügelに関するニュースでの使用例

例え

«KLEIDERBÜGEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKleiderbügelの使いかたを見つけましょう。Kleiderbügelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
111 neue spannende Experimente für Kinder: faszinierend, ...
Dazu brauchst du 1 Kleiderbügel für Hosen mit Clips 10 gleich große Murmeln 1 große Papieroder Plastiktasche 1 kleine Papieroder Plastiktasche Mache dazu diesen Versuch 1 . Baue zunächst die Kleiderbügel-Balkenwaage: Nimm dazu ...
Martina Rüter, 2009
2
Melancholie
Ich fasse den Kofferdeckel anundklappe ihnzu. Ich knie mich hin und mache den Kofferzu undich höre Herrn Winckelmann fragen,obder Kleiderbügel mir gehört. Nein, ich glaube nicht, sagt Frau Winckelmann. Aha, sagt Herr Winckelmann.
Jon Fosse, 2013
3
Ökologische Nachhaltigkeit in der Bekleidungsindustrie
3.6.2. Kleiderbügel. 3.6.2.1. Standard. Kleiderbügel. Aus Gründen der Wirtschaftlichkeit und Ökologie wurde im Jahr 2000 das Standard- KleiderbügelRückführ-System® (SKRS) im deutschen Handel eingeführt. Das vom Bundesverband des ...
Edith Piegsa, 2010
4
Alltagsfähigkeiten: ein Ratgeber für Eltern und Erzieher ; ...
Ihr Kind sollte seine Kleidung zuknöpfen und auch einen Reiß- verschluss schließen können, bevor Sie sich an dieses Lernprogramm wagen. Vorbereitung Verwenden Sie einen großen, hölzernen Kleiderbügel und legen ihn auf ein Bett.
Bruce L. Baker, Alan J. Brightman, 2004
5
Gedichte - Aquarelle - Lieder: -
Das Aquarell-Titelblatt möge andeuten, dass Sie sich über 14ausgewählte Bilder freuen werden, vorwiegend romantische Winkel Mosbachs.
Heiner Brauss, 2014
6
Die 101 wichtigsten Fragen - Moderne Kunst
Eine besondere Mischung stellt das Objekt von Man Ray mit dem Titel Obstruction dar, denn es handelt sich um gekaufte Gegenstände (Kleiderbügel), die aber erst noch zusammengesetzt werden müssen. Der erste Kleiderbügel hängt an ...
Susanna Partsch, 2008
7
Siebecks Seitenhiebe
GÄSTE, DIE DEN SPASS VERDERBEN Kleptomanen und Geizhälse erzeugen schlechte Kleiderbügel und mufflige Kellner Als der Herrgott die Gastronomie erschuf, sandte er den Wirten gute und schlechte Gäste. Unter den schlechten gab ...
Wolfram Siebeck, 2008
8
Babykalender (blau)
Sie benötigen dafür: l Kleiderbügel • l Knäuel Wolle, 5 bunte Stoffreste (einer davon 10 x 10 cm, weitere zwei ä 15 x 15 cm und zwei in den Maßen 20 x 20 cm; wenn Sie die Reste mit einer gezackten Schere ausschneiden, brauchen Sie die  ...
Annette Nolden, 2007
9
Spricht das Kind
Die. Kleiderbügel. Ihr sei die Hand ausgerutscht, sagt eine Bekannte, im eigentlichen, nicht im übertragenen Sinne, alsich michüberdengroßenblauen Fleck, einen Bluterguß, an ihrem Puls wundere. Ihr sei, sagt sie, die Hand ausgerutscht, als ...
David Wagner, 2011
10
Wenn wir doch zaubern könnten: Eine Krankheit aus zwei ...
Als die blonde Schwester mit den leicht barocken Formen kommt, bitte ich sie sehr freundlich, ob wir nicht — einen stärkeren Kleiderbügel bekommen könnten. Der kam ich gerade recht. Sie macht ein mürrisches Gesicht und sagt sofort ...
Hanna Berg, Pit Berg, 2013

用語«KLEIDERBÜGEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKleiderbügelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kleiderbügel zu Kunst
Kunst trifft Mode in den Häusern des Familienunternehmens Kaiser. Dosenkünstler Heinz Soucek hat aus dem Kleiderbügel den Hut seiner Chinesin auf dem ... «Badische Zeitung, 9月 16»
2
09:30 Uhr Die Sendung mit der Maus Grashalme werden ...
Lach- und Sachgeschichten, heute mit jeder Menge Kleiderbügel, Kalle beim Einkaufen, neuen Kleiderbügeln aus Gras, Shaun und einer Überraschung in grün ... «ARD.de, 9月 16»
3
Zahlenspiele: 60.000 Kleiderbügel und 450.000 Kondome
Es gibt 72.000 Tische, 100.000 Sessel und 60.000 Kleiderbügel. Volunteers rake the field of play at the Copacaban… Foto: AP/Petr David Josek 45.000 ... «Kurier, 8月 16»
4
Wann der Kleiderbügel in welche Tonne gehört
Die Schwierigkeiten beginnen schon bei so simplen Produkten wie Kleiderbügeln: Werden diese zusammen mit der neuen Bluse gekauft, sind sie als ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
5
7 praktische Dinge, die ihr mit Kleiderbügeln anstellen könnt
7 praktische Dinge, die ihr mit Kleiderbügeln anstellen könnt ... Spätestens nach dem Ausmisten des Kleiderschranks hat man sie in Unmengen: Kleiderbügel. «SAT.1, 4月 16»
6
Kleiderbügel für Szydło
Bei den Demonstrationen in mehreren polnischen Städten hielten Frauen nicht nur Transparente, sondern auch einfache Kleiderbügel hoch. "Ein Kleiderbügel ... «Deutsche Welle, 4月 16»
7
Steirer machen aus Kleiderbügel eine Wasserkraftturbine
Wenn der Kleiderbügel aus der Abfalltonne zu einem Sekundärrohstoff von höchster Qualität wird, dann steckt geballte steirische Technologie dahinter. «Factory, 4月 16»
8
Giulia Siegel: Kurioser Unfall im Haushalt
Stolz grinst Model und DJane Giulia Siegel in die Kamera und präsentiert ihren abgebrochenen Zahn. „Kleiner Tipp...Nie einen Kleiderbügel mit den Zähnen ... «Express.de, 3月 16»
9
Stadtgeschichte Halle - Kleiderbügel als Erinnerung an Karstadt ...
Das Karstadt-Haus in der Großen Ulrichstraße wurde 1935 nach den Plänen des Hausarchitekten Schaefer umgebaut. Auf über 3.000 Quadratmetern wurden ... «Mitteldeutsche Zeitung, 2月 16»
10
Galerie Abtart Stuttgart-Möhringen: Kleiderbügel, Drähte oder ...
Die Galerie Abtart zeigt Objekte von Dorothee Pfeifer und farbstarke Pastelle von Diana Rattray. Die Vernissage beginnt am Freitag, 26. Februar, um 19.30 Uhr, ... «Stuttgarter Zeitung, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kleiderbügel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kleiderbugel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z