アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Knochenkotzen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKNOCHENKOTZENの発音

Knochenkotzen  [Knọchenkotzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でKNOCHENKOTZENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Knochenkotzen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKnochenkotzenの定義

フレーズ、フレーズ、諺は骨豚のものです。 Wendungen, Redensarten, Sprichwörteres ist zum Knochenkotzen.

ドイツ語辞典で«Knochenkotzen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KNOCHENKOTZENと韻を踏むドイツ語の単語


Stotzen
Stọtzen
abtrotzen
ạbtrotzen
anglotzen
ạnglotzen
ankotzen
ạnkotzen
anmotzen
ạnmotzen
aufmotzen
a̲u̲fmotzen
auskotzen
a̲u̲skotzen
beglotzen
beglọtzen
fotzen
fọtzen
glotzen
glọtzen [ˈɡlɔt͜sn̩]
hinrotzen
hịnrotzen
klotzen
klọtzen
kotzen
kọtzen 
motzen
mọtzen [ˈmɔt͜sn̩]
protzen
prọtzen [ˈprɔt͜sn̩]
ranklotzen
rạnklotzen
rotzen
rọtzen
schmarotzen
schmarọtzen 
strotzen
strọtzen 
trotzen
trọtzen

KNOCHENKOTZENのように始まるドイツ語の単語

Knochengerüst
Knochengeschwulst
Knochengewebe
knochenhart
Knochenhauer
Knochenhauerin
Knochenhaut
Knochenhautentzündung
Knochenjob
Knochenkohle
Knochenkrebs
Knochenleim
knochenlos
Knochenmann
Knochenmark
Knochenmarkspender
Knochenmarkspenderin
Knochenmarksspender
Knochenmarksspenderin
Knochenmarktransplantation

KNOCHENKOTZENのように終わるドイツ語の単語

Grotzen
abprotzen
anrotzen
aufprotzen
bekotzen
benutzen
besitzen
dotzen
ertrotzen
herauskotzen
herummotzen
hinklotzen
knotzen
nutzen
plotzen
rausglotzen
schlotzen
schützen
unterstützen
vollkotzen

ドイツ語の同義語辞典にあるKnochenkotzenの類義語と反意語

同義語

«Knochenkotzen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KNOCHENKOTZENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Knochenkotzenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKnochenkotzenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Knochenkotzen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

骨Kotzen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hueso Kotzen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bone Kotzen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हड्डी Kotzen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عظم Kotzen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кости Kotzen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

osso Kotzen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হাড় Kotzen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

os Kotzen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tulang Kotzen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Knochenkotzen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

骨コッツェン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

뼈 Kotzen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

balung Kotzen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xương Kotzen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எலும்பு Kotzen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हाड Kotzen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kemik Kotzen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

osso Kotzen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kość Kotzen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кістки Kotzen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

os Kotzen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οστών Kotzen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

been Kotzen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bone Kotzen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bein Kotzen
5百万人のスピーカー

Knochenkotzenの使用傾向

傾向

用語«KNOCHENKOTZEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«Knochenkotzen»の使用頻度を示しています。
Knochenkotzenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Knochenkotzen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Knochenkotzenに関するニュースでの使用例

例え

«KNOCHENKOTZEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKnochenkotzenの使いかたを見つけましょう。Knochenkotzenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
English-German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
to make s.lh. public machen: etw. publik machen • Öffentlichkeit: etw. an/(vor) die Öffentlichkeit bringen it/s.th. ts enough to make one/you puke Knochenkotzen: das/etw. ist zum Knochenkotzen to make the class/... quiet Ruhe: eine Klasse/ ein  ...
Hans Schemann, 1997
2
Duden Redewendungen und sprichwörtliche Redensarten:
Knochenkotzen: es ist zum Knochenkotzen! (derb): es ist zum Verzweifeln!: Jetzt kann ich die ganze Arbeit noch einmal machen. Es ist zum Knochenkotzen! O Die Wendung drückt scherzhaft übertreibend aus, daß jemand so heftigen ...
Günther Drosdowski, Werner Scholze-Stubenrecht, 1992
3
Gesammelte Gedichte: Gedichte 1933-1941
Es ist zum Knochenkotzen ! Valeri valera, valeri valera, Es ist zum Knochenkotzen ! Herr Bauer und Frau Bäuerin, Die fressen Speck und Butter. Uns stelln sie nur ein' Eintopf hin, Der riecht nach Schweinefutter. Der Osaf schläft im Federbett ...
Erich Weinert, Akademie der Künste der Deutschen Demokratischen Republik
4
Wilde Engel: Frauenroman
»Noch keine halbe Stunde her, würdeichtippen. Stimmt's?Istjazum Knochenkotzen! Sag mal,kann sich deine Mutter nichtendlich malauf sich selber konzentrieren? Alt genug dazu wäresie ja.« Micki stellte einen blassblauen Plüschelefanten ...
Brigitte Riebe, 2013
5
Sprache und Emotion
Zum Knochenkotzen.“ (Karen Duve, „Das einstige Wohlwollen hat sich in etwas Hartes verwandelt“, DIE ZEIT 35, 24.08.2006) „... Ein israelischer Panzerangriff im Gazastreifen hat gestern 18 Mitglieder einer palästinensischen Großfamilie in  ...
Monika Schwarz-Friesel, 2013
6
Geschichte machen: Roman
»Hier ruhen Staatsgeheimnisse, bei denen Sie das Knochenkotzen kriegen würden.« »Daranzweifle ich nicht, Sir.« Hubbard wandte sich mit entrücktem Blick an mich, als wiederhole er ein inder Schule auswendig gelerntes Mantra. » Und Sie ...
Stephen Fry, 2012
7
Die Party Queen von Manhattan: Roman
Ich würde wohl Abby anrufen und offen zur Rede stellen müssen, aber allein die Vorstellung, auch nur ihre Stimme zu hören, war schon zum Knochenkotzen. Philip hatte natürlich schön den Mund gehalten; nur ich wusste von seiner ...
Lauren Weisberger, 2009
8
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Knochenkotzen: das/etw. ist zum Knochenkotzen vulg selten – das/etw. ist zum Kotzen Knochenmühle: das/etw. ist (ja) die reinste Knochenmühle! ugs – path Heute gibt's alle möglichen Maschinen, aber früher war so ein Bergwerk doch die  ...
Hans Schemann, 2011
9
Hank: ein tierischer Michael-Jackson-Fan ; Roman
„Es ist zum Knochenkotzen. Die blanke Haut ist zu allem Übel auch noch in der Sonne verbrannt.“ Ich wollte dem armen Kerl irgendwie helfen und machte ein wenig Brainstorming. Dadurch erhoffte ich mir eine Vision. Und die hatte ich auch !
Petra Thibus, 2012
10
In einem fremden Leben
Es war zum Knochenkotzen! Warum konnte sie sich nicht in einen schlichten, normalen Mann verlieben, der vielleicht sogar bei ihr bleiben würde? Sie seufzte tief und vergoss noch ein paar Tränen. Es schmerzte verteufelt. Sie machte sich an ...
Günter Rutkowski, 2011

用語«KNOCHENKOTZEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKnochenkotzenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das kesselt! - "Werner" wird 35
... Kettenfett und Knochenkotzen, sondern durch einen vom Pech verfolgten Handwerksbetrieb für Heizungs- und Sanitärinstallationen. "Werner" als solcher war ... «NDR.de, 2月 16»
2
Irgendwie links, irgendwie politisch: Mono für Alle!, ein Fall für den ...
... weit weg von euch bin, daher das Gegenbeispiel: wenn ich manche Stammtischstatements höre oder lese, dann krieg ich ja gelegentlich das Knochenkotzen, ... «Gulli, 11月 07»
3
Feminismus: "Das einstige Wohlwollen hat sich in etwas Hartes ...
Zum Knochenkotzen. Deprimierender noch als das derzeitige gesellschaftliche Klima, in dem jeder mit Aufmerksamkeit rechnen darf, der berufstätigen Frauen ... «Die Zeit, 8月 06»

参照
« EDUCALINGO. Knochenkotzen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/knochenkotzen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z