アプリをダウンロードする
educalingo
Koagulation

"Koagulation"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KOAGULATIONの語源

lateinisch coagulatio = das Gerinnen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKOAGULATIONの発音

Koagulatio̲n


KOAGULATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOAGULATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのKoagulationの定義

凝固。


KOAGULATIONと韻を踏むドイツ語の単語

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

KOAGULATIONのように始まるドイツ語の単語

Koadaptation · Koadjutor · Koagulans · Koagulase · Koagulat · koagulieren · Koagulum · Koala · Koalabär · Koaleszenz · koalieren · Koalition · koalitionär · Koalitionärin · Koalitionsabkommen · Koalitionsabsprache · Koalitionsaussage · Koalitionsausschuss · Koalitionsbildung

KOAGULATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

ドイツ語の同義語辞典にあるKoagulationの類義語と反意語

同義語

«Koagulation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOAGULATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Koagulationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKoagulationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Koagulation»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

凝结
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

coagulación
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

coagulation
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जमावट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تجلط الدم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

коагуляция
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

coagulação
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জমাট বাঁধা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

coagulation
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembekuan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Koagulation
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

凝固
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

응고
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

coagulation
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đông máu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உறைதல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गोठणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pıhtılaşma
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

coagulazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

koagulacja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

коагуляція
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

coagulare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πήξη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

koagulasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

koagulation
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

koagulasjon
5百万人のスピーカー

Koagulationの使用傾向

傾向

用語«KOAGULATION»の使用傾向

Koagulationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Koagulation»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Koagulationに関するニュースでの使用例

例え

«KOAGULATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKoagulationの使いかたを見つけましょう。Koagulationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medizintechnik: Verfahren, Systeme, Informationsverarbeitung ...
B. Schnitt am Darm). Eine Sonderform stellt die sog. Gare Koagulation (engl: care , schonen, Sorgfalt) dar. Bei der Gare Koagulation (auch Soft Koagulation) bleibt die Spitzenspannung zwischen aktiver Elektrode und Gewebe aufwerte <200 ...
Rüdiger Kramme, 2007
2
Lehratlas der Koloskopie: das Referenzwerk zur ...
[i] 20.1 Koagulation von Angiodysplasien mit dem APC-Gerät (Fa. Erbe) abc a-d Koagulation einer Angiodysplasie (a) im Colon ascendens. Die Sonde wird so weit aus dem Arbeitskanal des Endoskops ausgefahren, dass der Abstand zum ...
Helmut Messmann, 2004
3
Lehrbuch der Lacktechnologie
Prinzipiell sind drei Koagulationsmethoden bekannt, wobei aus technologischen und ökologischen Gründen das erste, physikalische Verfahren mehr und mehr vorgezogen wird: • Physikalische Koagulation durch Adsorbentien und Füllstoffe,  ...
Thomas Brock, Michael Groteklaes, Peter Mischke, 1998
4
Facharztwissen HNO-Heilkunde: Differenzierte Diagnostik und ...
Tipps ▭ Ausgiebiges Abschwellen und Lokalanästhesie (einige Minuten lang warten) ▭ Saug-Koagulations-Pinzette verwenden ▭ Bei verlegender Septumdeviation zunächst Septumoperation Bipolare Koagulation der Äste der A .
Michael Reiß, 2009
5
Einführung in die Medizintechnik für Gesundheitsberufe
Engelbert Mach. 7.9.1 Unterschiedliche Koagulationsmodi Soft- Koagulation Koagulation mit einer Spannung unter 200 V Koagulation ohne Schneideeffekt Kein Lichtbogen, daher keine Karbonisation Kein Festkleben der Elektrode am ...
Engelbert Mach, 2009
6
Gastroenterologische Endoskopie: das Referenzwerk zur ...
Es zeigte sich auch kein Vorteil bei Patienten mit zentralen flat spots, die ein geringes Risiko für eine Rezidivblutung zeigten (0/11 bei monopolarer Koagulation versus 2/15 bei medikamentöser Behandlung). Nur in der Untergruppe mit ...
Meinhard Classen, 2004
7
OP-Lagerungen für Fachpersonal
Diese hohen Spannungen ergeben räumlich ausgedehnte Lichtbogen, sodass eine berührungsfreie Koagulation möglich ist (»non contact coagulation«). Dieser Modus kommt insbesondere zum Einsatz, wenn die Stillung diffuser Blutungen ...
Dirk Aschemann, 2008
8
OP-Manual der Gynäkologie und Geburtshilfe: Alles für den OP ...
Laparoskopische Koagulation oder Resektion eines Tubenabschnittes, um eine dauerhafte Kontrazeption zu erreichen. Folgende Methoden werden unterschieden: bipolare Koagulation über ca. 2 cm im isthmischen Tubenanteil ( Cave: ...
Bernhard Uhl, 2012
9
Lasertherapie in der Dermatologie: Atlas und Lehrbuch ; mit ...
Einsatzgebiete. Epilation, vaskuläre Veränderungen, un- spezifische Koagulation . Eine Diode besteht im Prinzip aus mindestens zwei Schichten von Halbleitern ( p-n-Diode), die unterschiedlich dotiert sind (n-dotiert: Elektronenüberschuss, ...
Michael Landthaler, Ulrich Hohenleutner, 2006
10
Reinraumtechnik
Koagulation ist ein Wachstumsprozess aufgrund von Zusammenstößen von Partikeln. Beruhen diese Zusammenstöße allein auf der Brownschen Bewegung der Partikel, nennt man den Prozess Brownsche Koagulation und im Fall der ...
Lothar Gail, Udo Gommel, Hans-Peter Hortig, 2012

用語«KOAGULATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKoagulationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Messung der elektrostatischen Stabilität von unterschiedlichen TiO 2 ...
... im Verarbeitungsprozess z.B. bei Herstellern von Farben und Lacken ist es von großer Bedeutung, Koagulation oder Agglomeration einer TiO2-Dispersion zu ... «ANALYTIK NEWS, 7月 16»
2
Junger Stern hat seine Schneegrenze extrem weit hinausgeschoben
... schneller zusammenballen und zu größeren Objekten heranwachsen können – diese sogenannte Koagulation stellt die erste Phase der Planetenentstehung ... «derStandard.at, 7月 16»
3
Sterneruption macht Schneegrenze von Wasser sichtbar
Das Wassereis sorgt dafür, dass die Staubkörner schneller zusammenballen und zu größeren Objekten heranwachsen können – diese sogenannte Koagulation ... «grenzwissenschaft-aktuell, 7月 16»
4
Transplantation: Spenderorgane aus dem Schwein
Das Unternehmen versucht seitdem noch weitere Proteinantigene zu verändern, die allesamt das Immunsystem antreiben oder zur Koagulation des ... «Spektrum der Wissenschaft, 12月 15»
5
Die schonende Alternative zum Skalpell
... wie Förster betonte: Neben der hohen Präzision bei chirurgischen Eingriffen ermöglicht der Laser eine gute Koagulation und Wundheilung, schützt gesundes ... «Dental Magazin, 11月 15»
6
Myome: Möglichst schonend therapieren
Eine thermische Koagulation setzt ein und das Myom wird quasi eingeschmolzen. Abgestorbenes Gewebe stößt der Körper ab oder resorbiert es. Großer Vorteil ... «Pharmazeutische Zeitung online, 9月 15»
7
Vitamin K: Sources & Benefits
Vitamin K is known as the “blood-clotting vitamin” for its important role in healing wounds. The "K" is derived from the German word koagulation. Vitamin K also ... «Live Science, 8月 15»
8
Wetterlexikon: Koagulation
Koagulation bezeichnet in der Meteorologie die Kollision größerer Wassertropfen mit kleineren Aerosolteilchen in der Atmosphäre beim Hinabfallen in Richtung ... «Wetter.de, 8月 15»
9
Angststörung - Angst lässt Blut in den Adern gefrieren
Bei dem Gegenprozess, der Koagulation, wird das Blut eingedickt, bei der Fibrinolyse wird es flüssiger. Beide Mechanismen sind essentiell. Die Redensart ... «GesünderNet, 7月 15»
10
Mit gaaaanz viel Geduld: Mein erster Einkauf als Veganerin
Ich lese in Wikipedia nach: »Tofu wird aus einem weißen Sojabohnenteig hergestellt, der bei der Denaturierung und Koagulation von Proteinen in der Sojamilch ... «Huffington Post Deutschland, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Koagulation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/koagulation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA