アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coagulação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOAGULAÇÃOの発音

co · a · gu · la · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COAGULAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCOAGULAÇÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«coagulação»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

血液凝固

Coagulação sanguínea

血液凝固は、フィブリン凝塊の形成をもたらす複雑な一連の化学反応である。 それは出血を止め、損傷した組織を修復するために、損傷した血管壁がフィブリン凝塊によって覆われている止血の重要な部分である。 凝固障害は、出血、血栓症または塞栓症のリスクを増加させることがある。 凝固は、様々な種の哺乳動物において同様である。 それらの全てにおいて、このプロセスは、細胞断片とタンパク質との複合機構を含む。 人間におけるこのシステムは、最も広く研究されており、結果として最もよく知られている。 この記事では、人の血液凝固に焦点を当てています。 A coagulação sanguínea é uma sequência complexa de reações químicas que resultam na formação de um coágulo de fibrina. É uma parte importante da hemostasia, na qual a parede de vaso sanguíneo danificado é coberta por um coágulo de fibrina para parar o sangramento e ajudar a reparar o tecido danificado. Desordens na coagulação podem levar a um aumento no risco de hemorragia, trombose ou embolismo. A coagulação é semelhante nas várias espécies de mamíferos. Em todos eles o processo envolve um mecanismo combinado de fragmentos celulares e proteínas. Esse sistema nos humanos é o mais extensamente pesquisado e consequentemente o mais bem conhecido. Esse artigo é focado na coagulação sanguínea humana.

ポルトガル語辞典で«coagulação»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COAGULAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


anovulação
a·no·vu·la·ção
apelação
a·pe·la·ção
articulação
ar·ti·cu·la·ção
assimilação
as·si·mi·la·ção
circulação
cir·cu·la·ção
compilação
com·pi·la·ção
hiperventilação
hi·per·ven·ti·la·ção
inflação
in·fla·ção
instalação
ins·ta·la·ção
legislação
le·gis·la·ção
manipulação
ma·ni·pu·la·ção
musculação
mus·cu·la·ção
população
po·pu·la·ção
relação
re·la·ção
remodelação
re·mo·de·la·ção
revelação
re·ve·la·ção
simulação
si·mu·la·ção
tripulação
tri·pu·la·ção
veiculação
vei·cu·la·ção
violação
vi·o·la·ção

COAGULAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

coadunar
coadunativo
coadunável
coadura
coagente
coagir
coagmentação
coagmentar
coagmento
coagulabilidade
coagulador
coagulante
coagular
coagulase
coagulativo
coagulável
coagulina
coagulômetro
coajerucu
coajinguva

COAGULAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

acumulação
anulação
consolação
constelação
correlação
cumulação
depilação
desolação
ejaculação
estipulação
formulação
inalação
modelação
modulação
mutilação
ondulação
oscilação
prolação
regulação
ventilação

ポルトガル語の同義語辞典にあるcoagulaçãoの類義語と反意語

同義語

«coagulação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COAGULAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coagulaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcoagulaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«coagulação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

凝结
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Coagulación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

coagulation
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जमावट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تجلط الدم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

коагуляция
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

coagulação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

জমাট বাঁধা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

coagulation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pembekuan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Gerinnung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

凝固
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

응고
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

coagulation
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đông máu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உறைதல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गोठणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pıhtılaşma
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

coagulazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

koagulacja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Коагуляція
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

coagulare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πήξη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

koagulasie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

koagulation
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

koagulasjon
5百万人のスピーカー

coagulaçãoの使用傾向

傾向

用語«COAGULAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«coagulação»の使用頻度を示しています。
coagulaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coagulação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、coagulaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«COAGULAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcoagulaçãoの使いかたを見つけましょう。coagulaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
Doenças da coagulação Onde se encontram os fatores de coagulação do sangue? No plasma (parte líquida do sangue) é que encontramos os fatores da coagulação, que são proteínas produzidas em nosso organismo (a maioria pelo  ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
2
Guia prático para o fazendeiro
que são responsáveis pela coagulação do sangue, existindo na quantidade de mais ou menos 250 000 por mm3, sendo que, quanto menos houver, mais difícil ocorre a coagulação. As células sanguíneas são constituídas de: a) Glóbulos ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977
3
Corpo Humano : Fundamentos de anatomia e fisiologia - 8ed:
O líquido amarelado, chamado de soro, é simplesmente o plasma sem as proteínas da coagulação. O gel é chamado de coãgulo e consiste em uma rede de fibras proteicas insolúveis, chamada de fibriua, na qual os elementos figurados do ...
Gerard J. Tortora, Bryan Derrickson, 2012
4
As Bases Farmacológicas da Terapêutica de Goodman & Gilman
Em circunstâncias normais, ocorre um delicado equilíbrio entre a coagulação e a fibrinólise, para impedir tanto a trombose quanto as hemorragias. A alteração neste equilíbrio da coagulação leva à trombose. Os trombos, compostos por ...
Laurence L. Brunton | Bruce A. Chabner | Björn C. Knollmann
5
Trantado de Medicina Cadiovascular
Portanto, a participação do Fator XI na coagulação é provavelmente não dependente de sua ativa- ção pelo Fator XIIa, mas, preferencialmente, da ativação por feedback positivo pela trombina. Assim, este feedback positivo (ver Fig.
6
Robbins Patologia Básica
traumas graves. Essa categoria inclui as hemofilias, um importante grupo de distúrbios da coagulação herdados. Não é incomum o sangramento ocorrer como consequência de uma miscelânea de defeitos. Esse é ocaso da CID, naqual tanto ...
Vinay Kumar, Abul K. Abbas, Jon C. Aster, 2013
7
Choque
COAGULAÇÃO INTRAVASCULAR DISSEMINADA Maria Carolina Tostes Pintão Rendrik França Franco Introdução A CIVD é atualmente definida como uma síndrome adquirida caracterizada pela ativação difusa da coagulação intravascular ...
Fernando Suparregui Dias, 2002
8
Fisiologia Humana: Uma Abordagem Integrada
16-11). Além disso, as células endoteliais liberam substâncias químicas conhecidas como anticoagulantes, que impedem a coagulação. A maioria age bloqueando uma ou mais das reações da cascata da coagulação. O corpo produz dois ...
Dee Unglaub Silverthorn
9
Fundamentos em Toxicologia de Casarett e Doull (Lange)
determinados fatores da coagulação, um neoepítopo é exposto, e uma resposta imune é produzida contra o neoepítopo. Isso resulta na agregação plaquetária em vez de na função normal da heparina em prevenir a formação de coágulos, ...
Curtis D. Klaassen | John B. Watkins III
10
Saúde da Mulher e Enfermagem Obstétrica
O processo de coagulação envolve uma interação dos fatores da coagulação que constantemente circulam na corrente sanguínea, na qual cada fator ativa sequencialmente opróximo fator emlinha, a sequênciado “efeito em cascata”.
Deitra Leonard Lowdermilk, Shannon E. Perry, 2011

用語«COAGULAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoagulaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Encontro no Rio discute inclusão de pessoas com hemofilia
A hemofilia é uma patologia hereditária e se caracteriza pela baixa coagulação do sengue, por uma deficiência do fator coagulante que é compensada com ... «EBC, 10月 15»
2
Hemofílicos podem se beneficiar da prática de atividades físicas
Hemofilia é um distúrbio genético e hereditário que se caracteriza pela falta de um dos fatores de coagulação sanguínea. O sangue é composto por várias ... «UAI, 9月 15»
3
SBACV alerta para importância da prevenção à trombose
A Trombose Venosa Profunda (TVP) é a doença causada pela coagulação do sangue no interior das veias - vasos sanguíneos que levam o sangue de volta ao ... «Jornal do Brasil, 9月 15»
4
Pesquisadores obtêm patente de proteína usada para tratar hemofilia
A Fundação Hemocentro de Ribeirão Preto obteve nos Estados Unidos a patente do fator VIII recombinante - proteína responsável pela coagulação do sangue ... «EBC, 6月 15»
5
Deficiência de vitamina K
O fígado é imaturo para produzir suficientes fatores de coagulação do sangue. Além disso, não há bactérias no intestino que produzam a vitamina nos ... «Diário do Grande ABC, 6月 15»
6
Hemofilia pode ser um distúrbio por mutação genética ou hereditário
A hemofilia é a deficiência em um dos 13 fatores de coagulação do sangue. Caracterizada pelos tipos A e B, ambas podem ser de grau leve, moderado ou ... «Bondenews, 5月 15»
7
Hemofilia: Hemose reforça importância do diagnóstico
No Hemocentro, eles realizam consulta com médico hematologista para receber a infusão do fator de coagulação. Como existem dois tipos e hemofilia: A e B, ... «Infonet, 4月 15»
8
Tire suas dúvidas sobre hemofilia, doença que afeta a coagulação
A hemofilia é uma doença genético-hereditária que prejudica diretamente a coagulação do sangue. Se não tratada preventivamente, pode causar hemorragias ... «NE10, 3月 15»
9
TAMANHO DA LETRA
Pressionado pela federação, o Ministério da Saúde triplicou a aquisição dos fatores de coagulação, o que permitiu a implantação dos tratamentos da profilaxia ... «Diário de Pernambuco, 1月 15»
10
Hemofilia – Conheça mais sobre o distúrbio genético que afeta a …
A hemofilia é um distúrbio genético e hereditário que afeta a coagulação do sangue. O sangue é composto por várias substâncias, onde cada uma delas tem ... «Guia Muriaé, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Coagulação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/coagulacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z