アプリをダウンロードする
educalingo
Kohlenhändlerin

"Kohlenhändlerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKOHLENHÄNDLERINの発音

Ko̲hlenhändlerin [ˈkoːlənhɛndlərɪn]


KOHLENHÄNDLERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOHLENHÄNDLERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのKohlenhändlerinの定義

女性の形で石炭販売店に


KOHLENHÄNDLERINと韻を踏むドイツ語の単語

Antragstellerin · Bestellerin · Bundeskanzlerin · Darstellerin · Erzählerin · Freiberuflerin · Hauptdarstellerin · Heilerin · Kanzlerin · Künstlerin · Malerin · Müllerin · Nationalspielerin · Pornodarstellerin · Sammlerin · Schauspielerin · Schriftstellerin · Schülerin · Sportlerin · Wissenschaftlerin

KOHLENHÄNDLERINのように始まるドイツ語の単語

Kohlenfadenlampe · Kohlenfeuer · Kohlenfeuerung · Kohlenflöz · Kohlenförderung · Kohlengebiet · Kohlengrube · Kohlengrus · Kohlenhalde · Kohlenhändler · Kohlenhandlung · Kohlenheizung · Kohlenherd · Kohlenhydrat · Kohlenimport · Kohlenindustrie · Kohlenkasten · Kohlenkeller · Kohlenmagnat · Kohlenmeiler

KOHLENHÄNDLERINのように終わるドイツ語の単語

Auszüglerin · Buchhändlerin · Controllerin · Durchschnittsschülerin · Entwicklerin · Frauenrechtlerin · Hallerin · Händlerin · Immobilienmaklerin · Killerin · Maklerin · Memelerin · Metallerin · Mitschülerin · Muttersprachlerin · Spielerin · Tennisspielerin · Tirolerin · Trendlerin · Vermittlerin

ドイツ語の同義語辞典にあるKohlenhändlerinの類義語と反意語

同義語

«Kohlenhändlerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOHLENHÄNDLERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kohlenhändlerinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKohlenhändlerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kohlenhändlerin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

碳交易
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

comerciante de carbono
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

carbon trader
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कार्बन व्यापारी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تاجر الكربون
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

углерода трейдер
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

trader de carbono
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কার্বন ব্যবসায়ীর
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

opérateur de carbone
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pedagang karbon
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kohlenhändlerin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カーボントレーダー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

탄소 상인
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sudagar karbon
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thương nhân carbon
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கார்பன் வர்த்தகர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कार्बन व्यापारी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

karbon satıcılar
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

trader di carbonio
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przedsiębiorca węgiel
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вуглецю трейдер
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

comerciant de carbon
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

έμπορος άνθρακα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

koolstof handelaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kol trader
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

karbon trader
5百万人のスピーカー

Kohlenhändlerinの使用傾向

傾向

用語«KOHLENHÄNDLERIN»の使用傾向

Kohlenhändlerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kohlenhändlerin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kohlenhändlerinに関するニュースでの使用例

例え

«KOHLENHÄNDLERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKohlenhändlerinの使いかたを見つけましょう。Kohlenhändlerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kafkas Verfahren: Literatur, Individuum und Gesellschaft im ...
Worte mit dem „Abendläuten das eben vom nahen Kirchturm zu hören ist" von der „Frau Kohlenhändlerin" zum Anlass genommen, sich sinnentstellend zu beruhigen mit den Worten: „es ist ja nichts, ich sehe nichts, ich höre nichts, nur sechs ...
Malte Kleinwort, 2004
2
Nicolai Hartmann - Grösse und Grenzen: Versuch einer ...
Eigentümliches vom Kübelreiter Haberkamm 131 Worte mit dem „Abendläuten das eben vom nahen Kirchturm zu hören ist" von der „Frau Kohlenhändlerin" zum Anlass genommen, sich sinnentstellend zu beruhigen mit den Worten: „es ist ja ...
Wolfgang Harich, Martin Morgenstern, 2004
3
"Du wirst das später verstehen--": eine Vorstadtkindheit im ...
Einmal in der Woche kam ein Lieferauto und schüttete den Gehsteig mit Kohlen oder Briketts zu. Die Kohlenhändlerin war allein, etwa Mitte dreißig und blond. Ihr Mann war schon seit drei Jahren beim Militär. Bisher hatte ihr immer Karli, der in  ...
Günther Doubek, Margret Pachler, 2003
4
Implizite Sozialkritik in den Komödien von Labiche: der ...
In der Zeitung wird über den Mord an einer Kohlenhändlerin berichtet und angeführt, welche Verdachtsmomente und Belastungsobjekte der Polizei Hinweise auf die Täter geben könnten. Sukzessive beginnen Lenglume und Mistingue die ...
Theresa Volpe-Pühringer, 2007
5
Zentralblatt für Psychoanalyse und Psychotherapie: ...
Es fällt ihm sofort eine alte hässliche Kohlenhändlerin ein. Die Köchin spottete, dass die Kohlenhändlerin den Knaben küssen wolle; vielmals träumte er, die Kohlenhändlerin stürze auf ihn los, er wolle schreien und könne nicht, wolle laufen ...
Sigmund Freud, 1964
6
Sämtliche Schriften: II
Es fällt ihm sofort eine alte häßliche Kohlenhändlerin ein. Die Köchin spottete, daß die Kohlenhändlerin den Knaben küssen wolle; vielmals träumte er, die Kohlenhändlerin stürze auf ihn los, er wolle schreien und könne nicht, wolle laufen ...
Sabina Spielrein, 1987
7
Zentralblatt fuer psychoanalyse und psychotherapie
Die Köchin spottete, dass die Kohlenhändlerin den Knaben küssen wolle; vielmals träumte er, die Kohlerihändlerin stürze auf ihn los, er wolle schreien und könne nicht, wolle laufen und die Beine gehorchen ihm nicht. Auch Otto weiss nicht ...
8
Franz Kafka - Edition 55 Kafka-Werke: Von "Die Verwandlung" ...
"Frau Kohlenhändlerin", rufe ich, "ergebenen Gruß; nureineSchaufel Kohle; gleichhierin den Kübel; ich führe sie selbst nachHause; eine Schaufel vonder schlechtesten. Ich bezahle sie natürlich voll,aber nicht gleich, nicht gleich." Wasfürein ...
Franz Kafka
9
"Papa, ..schreib's auf!": Erinnerungen 1945 - 1973
Erinnerungen 1945 - 1973 Wilfried Witte. Da war ja noch Magdalena von gegenüber. Magdalena war auch bei mir in der Klasse und wohnte bei „Kampen Lotte“, unserer Kohlenhändlerin oben im Haus. Schularbeiten machten wir zwar nicht ...
Wilfried Witte, 2013
10
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
»Frau Kohlenhändlerin«, rufe ich, »ergebenen Gruß; nur eine Schaufel Kohle; gleich hier in den Kübel; ich führe sie selbst nach Hause; eine Schaufel von der schlechtesten. Ich bezahle sie natürlich voll, aber nicht gleich, nicht gleich.
Franz Kafka, 2012

用語«KOHLENHÄNDLERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKohlenhändlerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Theater - Die Seele als Kohlekeller
Und als Lenglumés Frau Norine (monströs komisch: Maria Happel) beim späten Katerfrühstück den Zeitungsbericht vom Mord an einer Kohlenhändlerin vorliest ... «Süddeutsche.de, 4月 15»
2
Abschied Wowereit - „Wowis“ Sprüche bleiben
Klaus Wowereit, der Sohn einer Kohlenhändlerin aus Lichtenrade, nimmt die Dinge lieber selbst in die Hand, statt sich von anderen unter Druck setzen zu ... «Frankfurter Rundschau, 12月 14»
3
Kohlenhändlerin aus Eisenach: Eine Jahrhundertzeugin erinnert sich
Es ist dies die Geschichte einer Jahrhundertzeugin - einer Frau mit einem außergewöhnlichen Beruf: Sie war Kohlenhändlerin, führte das Familiengeschäft in ... «Thüringische Landeszeitung, 3月 14»
4
Osterflüs und Beckmann produzierten Herde
Maria Vorhoff ist Jahrgang 1923 und damit Mendens wohl älteste lebende Kohlenhändlerin. Ihr Sohn Franz (Jahrg. 1955) erzählte mir, dass das Unternehmen ... «Derwesten.de, 2月 14»
5
Monika Herrmann: Links, lesbisch, online
Den größten Einfluss in der Familie hatten die Frauen, erinnert sie sich, wie die Uroma, eine handfeste Berliner Kohlenhändlerin, die predigte, dass die ... «Berliner Zeitung, 6月 13»
6
Eine Leiche, Trachtenschmuck und ein Teddy
Zum Inhalt: In der Gerstenstraße wurde die Leiche der 30-jährigen Kohlenhändlerin Emma Schwarz gefunden. Vom Mörder fehlt jede Spur. Ein Zeuge ... «Augsburger Allgemeine, 12月 12»
参照
« EDUCALINGO. Kohlenhändlerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kohlenhandlerin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA