アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Müllerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMÜLLERINの発音

Müllerin  [Mụ̈llerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÜLLERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMÜLLERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Müllerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Müllerin

ミラー

Müller

ミュラーは、小麦粉またはスパイス、植物油または飼料の生産を担当する職人です。 さらに、この工場がもはや古典的な工場の取引ではなくても、工場の所有者または運営業者が呼び出されます。 同時に、ミュラーはドイツ語圏の世界でも最も頻繁に使われています。 Als Müller wird der Handwerksberuf bezeichnet, dem die Herstellung von Mehl oder Gewürzen, Pflanzenöl oder auch Futtermitteln obliegt. Daneben nennt man den Besitzer oder Betreiber einer Mühle Müller, auch wenn diese Mühle heute kein klassisches Müllerhandwerk mehr betreibt. Zugleich ist Müller auch der häufigste Familienname des deutschen Sprachraumes.

ドイツ語辞典でのMüllerinの定義

ミルの女性、ミルの女性、ミルの所有者。 weibliche Form zu Müller Frau eines Müllers, Mühlenbesitzers.
ドイツ語辞典で«Müllerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÜLLERINと韻を踏むドイツ語の単語


Antragstellerin
Ạntragstellerin
Bestellerin
Bestẹllerin
Bundeskanzlerin
Bụndeskanzlerin 
Darstellerin
Da̲rstellerin 
Erzählerin
Erzä̲hlerin [ɛɐ̯ˈt͜sɛːlərɪn]
Freiberuflerin
Fre̲i̲beruflerin
Hauptdarstellerin
Ha̲u̲ptdarstellerin [ˈha͜uptdaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Heilerin
He̲i̲lerin
Kanzlerin
Kạnzlerin 
Künstlerin
Kụ̈nstlerin 
Malerin
Ma̲lerin 
Mitschülerin
Mịtschülerin 
Nationalspielerin
Nationa̲lspielerin [nat͜si̯oˈnaːlʃpiːlərɪn]
Pornodarstellerin
Pọrnodarstellerin [ˈpɔrnodaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Sammlerin
Sạmmlerin
Schauspielerin
Scha̲u̲spielerin 
Schriftstellerin
Schrịftstellerin 
Schülerin
Schü̲lerin 
Sportlerin
Spọrtlerin 
Wissenschaftlerin
Wịssenschaftlerin 

MÜLLERINのように始まるドイツ語の単語

Müllcontainer
Mülldeponie
Mülleimer
müllen
Müllentsorgung
Müller
Müller-Thurgau
Müllerbursch
Müllerbursche
Müllerei
Müllerinart
müllern
Müllfrau
Mullgardine
Müllgrube
Müllhalde
Müllhaufen
Müllheim
Müllkasten
Müllkippe

MÜLLERINのように終わるドイツ語の単語

Auszüglerin
Buchhändlerin
Controllerin
Durchschnittsschülerin
Entwicklerin
Filmschauspielerin
Frauenrechtlerin
Hallerin
Händlerin
Immobilienmaklerin
Killerin
Maklerin
Memelerin
Metallerin
Muttersprachlerin
Spielerin
Tennisspielerin
Tirolerin
Trendlerin
Vermittlerin

ドイツ語の同義語辞典にあるMüllerinの類義語と反意語

同義語

«Müllerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÜLLERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Müllerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMüllerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Müllerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

米勒小伙子
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

muchacho Miller
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

miller lad
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मिलर बालक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ميلر الفتى
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мельник парень
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

moleiro rapaz
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মিলার বালক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

garçon meunier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

miller pemuda
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Müllerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ミラーの若者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

밀러 소년
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

miller le
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

miller lad
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மில்லர் பையன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मिलर आपल्या मुलाला
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

değirmenci delikanlı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

miller lad
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Miller lad
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мельник хлопець
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Miller flăcău
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μυλωνά παλικάρι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Miller seun
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

miller lad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

miller gutt
5百万人のスピーカー

Müllerinの使用傾向

傾向

用語«MÜLLERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Müllerin»の使用頻度を示しています。
Müllerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Müllerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÜLLERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Müllerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Müllerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Müllerinに関するニュースでの使用例

例え

«MÜLLERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMüllerinの使いかたを見つけましょう。Müllerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Filetieren Einer Forelle Müllerin Am Tisch des Gastes
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2006 im Fachbereich AdA Gastronomie / Hotellerie / Tourismus, Note: 94 Punkte, 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Dieses Exemplar ist ein Unterweisungsplan fur die ...
Susanne Herrmann, 2011
2
Die Müllerin: Eine Tiroler. - Dorfgeschichte
2 derte die Müllerin lächelnd; der-ifiehalt ein bischen ' jung- fonfi ifi er fchon recht. Und das Jungfefn beffert* fich mit jedem Tag." Sepp(f der diefes Zwiegefpräch* hörte, nahm es fich zu ,Herz-en und fann *oft darüber _hin __und her. “ * .- - 'f .
Ign. V. Zingerle, 1853
3
Franz Schubert: "Die schöne Müllerin" - zyklisch-analytische ...
Zur Geschichte Den Grundstein des Liederzyklus' „Die schöne Müllerin“ legte im Winter 1816/17 ein Kreis junger Leute, darunter Wilhelm Müller, Achim v. Arnim, Wilhelm Hensel, Ludwig Rellstab, Hensels Schwester Luise und die Tochter des  ...
Ronny Günther, 2003
4
Die schöne Müllerin: Lustspiel in 1 Akt. Nach dem ...
Lustspiel in 1 Akt. Nach dem Französischen: "La meunière de Marly par Mélesville. von H. Uhde H. Uhde. Die schöne Müllerin H. Uhde Front Cover.
H. Uhde, 1865
5
Biographie Müllers. Die schöne Müllerin. Johannes und ...
Wilhelm II Müller. Dankfagung an den Bach. War es alfo gemeint. Mein raufchender Freund. Dein Singen. dein Klingen. War es alfo gemeint? .Zur Müllerin hin! So lautet der Sinn. Gelt. hab' ich's verftanden? Zur Müllerin hin! Hat fie dich ...
Wilhelm II Müller, 1830
6
Die Müllerin, ein Singspiel in 1 Aufz. aus dem Französ. übers
Die Müllerinn. Welche Angstl Ach ! ach! der Geist klopft an die Thüre. welche Angst! weiß Hanns. Ach! welche Furcht ich iytz ^ spüre l Ach! der Geist klopft an die Thüre, Wilhelm, «»ss.ihald. So redet denn, Mutter Thomas, wollt ihr «Machen  ...
7
Sammtliche werke
Schöne Müllerin! Wie heißt du? Müll«!». Liese. Vdellnobe. Wohin denn ? Wohin, Mit dem Rechen in bei Hand? Müllerin. Auf de« Notcr« Land, Auf de« Vater« Wiese. Gtellnabe. Und gehst so allein? Müllerin. Da« Heu soll herein, Da« bedeutet ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1856
8
Werke
Der. Edelknabe. und. die. Müllerin. Edelknabe. Wohin? Wohin? Schöne Müllerin! Wie heißt du? Müllerin. Life. Edelknabe. Wohin denn? Wohin, Mit dem Rechen in der Hand? Müllerin. Auf des Vaters Land, Auf des Vaters Wiese. Edelknabe.
Johann Wolfgang von Goethe, 1868
9
Goethes sämmtliche Werke
Müllerin. Edelknabe. Möllert«. Edelknabe. Müllerin. Edelknabe. Müllerin. Edelknabe. Müllerin. Edelknabe, Müllerin. Liese. Wohin denn? wohin » Mit dem Rechen in der Hand? Aus des Vaters Land, Aus des Vaters Wiese. Und gehst so allein?
Johann Wolfgang von Goethe, Karl Goedeke, 1881
10
Poetische und prosaische Werke
Der Edelknabe und die Müllerin. Edelknabe. Wohin? wohin? Schöne Müllerin! Wie heißt du? Müllerin. Liese, Edelknabe. Wohin denn? Wohin, Mit dem Rechen in der Hand? Müllerin. Auf de« Vater« Saud. Auf de« Vater« Wiese, Edelknabe.
Johann Wolfgang von Goethe, 1845

用語«MÜLLERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMüllerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nach Müllerin Art: Ina Müller und die Suche nach dem Liebeslied
13 neue Stücke nach «Müllerin Art» - musikalisch zubereitet in einer Mischung aus Chanson, Pop und Country, textlich so frech und witzig wie nachdenklich ... «STERN, 10月 16»
2
„Die schöne Müllerin“ wunderschön gesungen
Der Applaus zeigte, dass Lichdis Wiedergabe von Franz Schuberts Liederzyklus „Die schöne Müllerin“ mehr als nur Ersatz war. Lichdi gestaltete seinen ... «Südwest Presse, 10月 16»
3
Niederursel - Rosen von der Müllerin
Müllerin von Ursella. Bis zu zehn Veranstaltungen im Rhein-Main-Gebiet stehen in ihrem Terminplaner, darunter auch die Stippvisite bei Ministerpräsident ... «Frankfurter Rundschau, 8月 16»
4
Frankfurt-Nordend - Gerüchte um Schöne Müllerin
Nach einem Medienbericht über die mögliche Schließung des traditionsreichen Apfelweinlokals „Zur schönen Müllerin“ im Nordend steht das Telefon von ... «Frankfurter Rundschau, 8月 16»
5
Mühlenwesen in Oberbayern Die Müllerin von Rechtmehring mahlt ...
Mühlenwesen in Oberbayern Die Müllerin von Rechtmehring mahlt den Dunst. Der Dunst ist feiner als Grieß, aber nicht so fein wie Mehl. Die Partikelgröße von ... «Bayerischer Rundfunk, 10月 15»
6
Opernfestspiele im Nationaltheater: Jonas Kaufmann singt "Die ...
Jonas Kaufmann und der Pianist Helmut Deutsch bei ihrem gemeinsamen Auftritt mit Franz Schuberts Zyklus „Die schöne Müllerin“. Foto: Wilfried Hösl. «Abendzeitung München, 7月 15»
7
Frankfurt-Niederursel - Feuerwehrfrau wird Müllerin von Ursella
Kerstin Weber repräsentiert als Kerstin I. den Frankfurter Stadtteil Niederursel für ein Jahr. Die "Müllerin von Ursella" ist das Maskottchen der Niederurseler Kerb, ... «Frankfurter Rundschau, 6月 15»
8
Liederabend im Nationaltheater: Christian Gerhaher und Gerold ...
Am Donnerstag lassen Christian Gerhaher und Gerold Huber (Klavier) auf die „Müllerin“ im Nationaltheater noch die „Winterreise“ folgen. Der Abend ist längst ... «Abendzeitung München, 5月 15»
9
Die Landfrauen schätzen ihr Mehl
Wer sich das Ganze anschauen will – die Müllerin bietet auch regelmäßig ... Frauen schätzen die besondere Griffigkeit von unserem Mehl", sagt die Müllerin. «Badische Zeitung, 3月 15»
10
Warum Speisen so heißen Forelle Müllerin
Bei der Forelle Müllerin – oder "nach Art der Müllerin" handelt es sich um eine gebackene Forelle. Woher der Name kommt, ist nicht wirklich überliefert. «Bayerischer Rundfunk, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Müllerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mullerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z