アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tirolerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTIROLERINの発音

Tirolerin  [Tiro̲lerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIROLERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTIROLERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tirolerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTirolerinの定義

女性の形でチロル人へ。 weibliche Form zu Tiroler.

ドイツ語辞典で«Tirolerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TIROLERINと韻を踏むドイツ語の単語


Antragstellerin
Ạntragstellerin
Bestellerin
Bestẹllerin
Bundeskanzlerin
Bụndeskanzlerin 
Darstellerin
Da̲rstellerin 
Erzählerin
Erzä̲hlerin [ɛɐ̯ˈt͜sɛːlərɪn]
Freiberuflerin
Fre̲i̲beruflerin
Hauptdarstellerin
Ha̲u̲ptdarstellerin [ˈha͜uptdaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Heilerin
He̲i̲lerin
Kanzlerin
Kạnzlerin 
Künstlerin
Kụ̈nstlerin 
Malerin
Ma̲lerin 
Müllerin
Mụ̈llerin
Nationalspielerin
Nationa̲lspielerin [nat͜si̯oˈnaːlʃpiːlərɪn]
Pornodarstellerin
Pọrnodarstellerin [ˈpɔrnodaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Sammlerin
Sạmmlerin
Schauspielerin
Scha̲u̲spielerin 
Schriftstellerin
Schrịftstellerin 
Schülerin
Schü̲lerin 
Sportlerin
Spọrtlerin 
Wissenschaftlerin
Wịssenschaftlerin 

TIROLERINのように始まるドイツ語の単語

Tirana
Tirass
tirassieren
Tiret
tirili
tirilieren
tiro
Tiro
Tirol
Tiroler
Tirolerhut
tirolerisch
Tirolienne
tirolisch
Tironen
tironisch
Tirs
Tiryns
Tirynther
Tiryntherin

TIROLERINのように終わるドイツ語の単語

Auszüglerin
Buchhändlerin
Controllerin
Durchschnittsschülerin
Entwicklerin
Filmschauspielerin
Frauenrechtlerin
Hallerin
Händlerin
Immobilienmaklerin
Killerin
Maklerin
Memelerin
Metallerin
Mitschülerin
Muttersprachlerin
Spielerin
Tennisspielerin
Trendlerin
Vermittlerin

ドイツ語の同義語辞典にあるTirolerinの類義語と反意語

同義語

«Tirolerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TIROLERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tirolerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTirolerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tirolerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Tirolerin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Tirolerin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Tirolerin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Tirolerin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Tirolerin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Tirolerin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Tirolerin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Tirolerin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Tirolerin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Tirolerin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tirolerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Tirolerin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Tirolerin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Tirolerin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Tirolerin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Tirolerin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Tirolerin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Tirolerin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Tirolerin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Tirolerin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Tirolerin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Tirolerin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Tirolerin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Tirolerin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Tirolerin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Tirolerin
5百万人のスピーカー

Tirolerinの使用傾向

傾向

用語«TIROLERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«Tirolerin»の使用頻度を示しています。
Tirolerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tirolerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«TIROLERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Tirolerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Tirolerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Tirolerinに関するニュースでの使用例

例え

«TIROLERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTirolerinの使いかたを見つけましょう。Tirolerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sämmtliche Werke
Tragische Seene. Tiroler. Sag', Weib! hast bei dem fremden Herrn geschlafen? Tirolerin. Ach ja! Mit Wehmuth muß ich dir's gestehn. Tiroler. Erst machten die Franzosen mich zum Selaven, Zum Hahnrei nun : es ist nicht auszustehn ! Tirolerin.
August Wilhelm von Schlegel, 1846
2
Sämmtliche Werke. Hrsg. von Eduard Böcking. -Leipzig, ...
Weib! haft bei dem fremden Herrn gefchlafen? x Tirolerin. ' Ach ja!“ Mit Wehmuth muß ich dir's gefiehn. Tirol-er. Erfi machten die Franzofen mich zum Sclaoen. Zum Hahnrei nun: es ifi nicht auszuftehn! . Tirolerin'. Du darfft mich. lieber Mann.. fo ...
August Wilhelm von Schlegel, 1846
3
Seesucht
»Furchtbar, dieser Krach«, meinte die Schweizer Tirolerin. Anna Katharina versuchte, unter den vielen Hebeln einen für die Lautstärke zu finden. Doch vergeblich. Plötzlich stand der Kraftwerksingenieur neben ihr und drückte auf einen roten ...
Ulrike Längle, 2013
4
August Wilhelm
Tragische Seene. Tiroler. Sag', Weib! hast bei dem fremden Herrn geschlasen? Tirolerin. Ach ja! Mit Wehmuth muß ich dir's gestehn. Tiroler. Erst machten die Franzosen mich zum Selaven, Zum Hahnrei nun: es ist nicht auszustehn! Tirolerin.
August Wilhelm von Schlegel, Eduard Böcking, 1846
5
Musenalmanach: für d. Jahr ...
Tragische Sceue. Tiroler, ^ag, Weib! Hast bei dem sremden Herrn geschlasen? Tirolerin. Ach ja! Mit Wehmuth muß ich dir's gestehn. Tiroler. Erst machten die Franzosen mich zum Sklaven, Zum Hahnrei nun: es ist nicht auszustehn! Tirolerin.
Amadeus Wendt, 1832
6
Grotesken, Satyren und Naivitäten. - Tübingen, J. G. Cotta ...
Deine Sichel zu ersetzen, Wäre sie auch ganz von Gold. Tirolerin. Nein, mein Bde, lai's M1 damit z'frieden! Ruh mit der Gnad, du bist gar zu verliebt! Da ist's halt besser bey Zeiten geschieden: Lieber vorher , als nachher sich betrübt! Graf.
Johann-Daniel Falk
7
Grotesken, Satyren und Naivitäten auf das Jahr 1806: mit 11 ...
Deine Sichel zu ersetzen, Wäre sie auch ganz von Gold. Tirolerin. Nein, mein Bue, lafs Mi damit z'frieden ! Ruh mit der Gnad , du bist gar zu verliebt ! Da ist's halt besser bey Zeiten geschieden : Lieber vorher , als nachher sich betrübt' Graf.
Johann Daniel Falk, 1806
8
Bibliothek auserlesener Romane und Erzählungen Deutschlands: ...
Du mußt dich viel« mehr täglich mehr daran zu gewöhnen suchen, da es sehr leicht kommen kann, daß ich dich aus einer Schlesienn in eine Tirolerin verwandle." Ullrich. „Das ist unmöglich — ich bin nie in Tirol gewesen." Zig. „Das brauchst ...
‎1827
9
Spaziergang nach Syrakus im Jahr[e] 1802
Aber vor der Stadt hielt er an und packte noch einen vene» tianischen Kaufmann und eine Tirolerin ein , die als Kam» merjungser ihrer Gräsin nachreifte; und nun begriff ich freilich. Von Conegliano aus ist der Weg schon sehr fre» quent, und ...
Johann Gottfried Seume, 1815
10
Neue novellen
»das Beiwort »leichtfertig« anzuwenden, wenn Sie »von der Tirolerin reden, sondern geben Sie »das epitnetou vielmehr der Französischen Kreatur, »wie Sie die Zofe Ihres Fräulein Tochter zu »nennen belieben, die ich heute zum ersten ...
Theodor Christoph August von Kobbe, 1833

用語«TIROLERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTirolerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tirolerin nach Paragleiterunfall im Spital gestorben
Eine 55-jährige Unterländerin ist nach einem Paragleiterunfall in Hopfgarten im Brixental (Bezirk Kitzbühel) in der Innsbrucker Klinik ihren Verletzungen erlegen ... «Salzburger Nachrichten, 12月 16»
2
Scheinehe in der Türkei wurde Albtraum für Tirolerin
Und zwar die Person, die sich um eine solche Scheinehe bemüht hat. Rückblende: 2007 lernt eine Tirolerin per Online-Chat den 41-Jährigen kennen. «Tiroler Tageszeitung Online, 11月 16»
3
Tirolerin bei Mountainbike-Kauf im Internet betrogen
Eine Unterländerin kaufte im Internet ein Rad und bezahlte. Das Mountainbike kam nie an. Über das Konto wurde nun ein Verdächtiger in Tschechien ... «Tiroler Tageszeitung Online, 11月 16»
4
Naya Rivera: Scheidung von Ryan Dorsey
Tirolerin Redaktion ... Tirolerin Redaktion. Immer informiert über Fashion Shows, Mode und Beauty-Neuheiten - mit dem kostenlosen Newsletter der Tirolerin! @. «DIE TIROLERIN – die Mode- und Lifestyleillustrierte für Tirol, 11月 16»
5
Michael Bublé: Arbeit ist jetzt echt nicht drin
Tirolerin Redaktion ... Tirolerin Redaktion. Immer informiert über Fashion Shows, Mode und Beauty-Neuheiten - mit dem kostenlosen Newsletter der Tirolerin! @. «DIE TIROLERIN – die Mode- und Lifestyleillustrierte für Tirol, 11月 16»
6
Michael Bublé: Bitte nicht spekulieren
Tirolerin Redaktion ... Tirolerin Redaktion. Immer informiert über Fashion Shows, Mode und Beauty-Neuheiten - mit dem kostenlosen Newsletter der Tirolerin! @. «DIE TIROLERIN – die Mode- und Lifestyleillustrierte für Tirol, 11月 16»
7
Messer-Attacke: Marokkaner attackiert Tirolerin
Ein 25-Jähriger ist in der Nacht auf Sonntag in Innsbruck mit einem Messer auf eine 18-jährige Tirolerin losgegangen. Wie die Polizei berichtete, bedrängte der ... «oe24.at, 10月 16»
8
Tirolerin beim Aussteigen aus Bus schwer verletzt
Als der Bus hielt und die Türen sich öffneten, stolperte die Tirolerin von einer der Stufen und stürzte aus einer Höhe von etwa einem Meter auf den ... «Tiroler Tageszeitung Online, 10月 16»
9
Tirolerin scheitert knapp
Tirolerin scheitert knapp. Bernadette Graf hat am Mittwoch bei den Olympischen Spielen in Rio den Bronze-Kampf in der Judo-Gewichtsklasse bis 70 kg gegen ... «ORF.at, 8月 16»
10
Tirolerin Hofmann scheiterte als Zehnte knapp am Finaleinzug
Rio de Janeiro - Lediglich 0,2 Ringpunkte haben Olivia Hofmann bei ihrem Olympia-Debüt auf den Finaleinzug im Luftgewehrbewerb gefehlt. Die Tirolerin ... «Tiroler Tageszeitung Online, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Tirolerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tirolerin>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z