"Kolonialwaren"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でKOLONIALWARENの発音

Kolonialwaren  [Kolonia̲lwaren]

ドイツ語でKOLONIALWARENはどんな意味ですか？

食料品

Kolonialwaren

植民地時代の食糧として、特に植民地時代には、海外の食べ物や飲み物、 砂糖、コーヒー、たばこ、米、ココア、スパイス、お茶。 植民地の商人はこれらの製品を売買し、植民地の倉庫や植民地の商店で売られていました。 植民地貿易は、製品取引と製造業貿易から統計的に画定された。 1970年代までは、植民地時代の商品の概念がまだ使われていました。 彼らは植民地製品を提供していませんが、原産国、石鹸、洗剤、石油およびその他の家庭用品に関係なく、すべての基本食糧を提供しました。 オーストリアではGreißlerという言葉が使われていたが、それはドイツやスイスのAunt-Emma-Ladenに対応していた。 ブレーメンのヴィルヘルムホルトーフは、ドイツの最後の植民地として知られています。 この名前は、依然として、広範な小売業界団体Edekaの名前になっています。

Als Kolonialwaren wurden früher, besonders zur Kolonialzeit, überseeische Lebens- und Genussmittel, wie z. B. Zucker, Kaffee, Tabak, Reis, Kakao, Gewürze und Tee bezeichnet. Kolonialwarenhändler handelten mit diesen Produkten, die in Kolonialwarenläden und Kolonialwarenhandlungen verkauft wurden. Der Kolonialwarenhandel wurde statistisch vom Produktenhandel und vom Manufakturwarenhandel abgegrenzt. Bis in die 1970er Jahre wurde der Begriff Kolonialwarenladen noch verwendet. Sie boten zwar keine Kolonialwaren mehr an, jedoch alle Grundnahrungsmittel, unabhängig vom Herkunftsland, daneben auch Seife, Waschmittel, Petroleum und anderen Haushaltsbedarf. Er entsprach dem Tante-Emma-Laden in Deutschland oder der Schweiz, während in Österreich der Begriff Greißler Verwendung fand. Der Kolonialwarenladen Wilhelm Holtorf in Bremen gilt als Deutschlands letzter Kolonialwarenladen. Die Bezeichnung ist noch im Namen des weit verbreiteten Einzelhandelsverbandes Edeka zu finden.

ドイツ語辞典でのKolonialwarenの定義

食べ物と飲み物

Lebens- und Genussmittel.

KOLONIALWARENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のKolonialwarenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKolonialwarenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kolonialwaren»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 杂货
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: tienda de comestibles
• ドイツ語翻訳家 - 英語: grocery
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: किराना
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: بقالة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: продуктовый
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: mercearia
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: মুদিখানা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: épicerie
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: runcit
• ドイツ語: Kolonialwaren
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 食料品
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 식료품 점
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Grosir
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: tạp hóa
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: மளிகை
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: किराणा
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: bakkal
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: drogheria
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: sklep spożywczy
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: продуктовий
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: băcănie
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: παντοπωλείο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: kruideniersware
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: matvaror
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: dagligvarebutikk

«KOLONIALWAREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKolonialwarenの使いかたを見つけましょう。Kolonialwarenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Die 'süße Macht' der Kolonialwaren - Zucker als ...

Einleitung Zucker- Statussymbol, Prestige, Gewürz, Dekor oder Medizin? In vergangenen Jahrhunderten gab es Zeiten, in denen dem Genussmittel all diese Verwendungen zugesprochen wurden.

‎2006

Kaffee-Konzentration: zur Entwicklung und Organisation des ...

In einer Verordnung über Kolonialwaren vom 2. September 1918 wurde die Einrichtung von Reichswirtschafts- stellen beschlossen, ohne diese näher zu definieren und auszuführen. Der Kaffeehandel verlangte, daß möglichst schnell ...

Ursula M. Becker, 2002

Das große inoffizielle Handbuch Anno 1701, Anno 1602, 1503 ...

Einkaufen. der. Kolonialwaren. beim. Freien. Händler. Der Händler legt an allen Inseln mit einem Kontor an, auch an Ihren Produktionsinseln. Da der Händler nie eine sehr große Menge an eine Insel verkauft, muss der Einkauf der ...

Katja Tischer, 2007

Das Gellen der Tinte: zum Werk Thomas Klings

Bei »kolonialwaren 1.0« ist die letzte Zeile hingegen nach demselben relativen Gleichmaß geformt und gefüllt wie auch die anderen Zeilen. Erklären lässt sich diese nun auch die letzte Zeile erfassende Formung durch ein Zusammenspiel ...

Frieder von Ammon, Peer Trilcke, Alena Scharfschwert, 2012

Europäische Erinnerungsorte 3: Europa und die Welt

Reinhard Wendt Kolonialwaren Fremdes und Eigenes Nürnberger Lebkuchen, Aachener Printen und Lübecker Marzipan haben drei Dinge gemeinsam: Sie sind - erstens - Produkte, deren Herkunftsbezeichnung durch die Europäische Union ...

Pim den Boer, Heinz Duchhardt, Georg Kreis, 2012

Advokat und Zuckerbäcker: Handel, Gewerbe und Industrie im ...

Kolonialwaren. (Großhandlungen). Kolonialwaren. (Handlungen). Eisenstein Markt (Markt Eisenstein) Eisenstein Markt (Markt Eisenstein) Eisenstein Markt ( Markt Eisenstein) Eisenstein Markt (Markt Eisenstein) Eisenstein Markt (Markt ...

Reinhold Fink, 2005

Zuckersiedergewerbe und Zuckerhandel in Hamburg im Zeitraum ...

26 Prozent der preußischen Gesamteinfuhr die bedeutendste Position ein}05 Bei diesen Zwischenhandelswaren handelte es sich in erster Linie um Kolonialwaren, die von preußischen Kaufleuten zu einem großen Teil an die östlichen und ...

Astrid Petersson, 1998

Handel: Ware, Handelsware, Handelsspanne, Kolonialwaren, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 168. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2010

Kolonialismus: Kolonisation, Kolonialwaren, Europäische ...

Jahrhundert mit den Entdeckungsfahrten der Portugiesen nach Afrika und der Spanier nach Amerika. H hepunkt und Ende fand es mit dem Kolonialismus und Imperialismus der europ ischen M chte im 19. und fr hen 20. Jahrhundert.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Zentrale, Schweizerische Kolonialwaren-Einkaufsvereinigung: ...

Statuten, Geschäftsordung (1913) [Lebensmittelhandel - Genussmittelhandel - Detailhandel Schweiz].

Zentrale, Schweizerische Kolonialwaren-Einkaufsvereinigung, 1913

用語«KOLONIALWAREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKolonialwarenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Kolonialwaren führten Tengelmann zum Welthandel

Geschultes Fachpersonal verkaufte einst die hauseigenen Produkte in den Tengelmann-Filialen. Erst später kamen Fremdfirmen in die Regale. «Derwesten.de, 10月 16»

Telekommunikation: 2 für die Gaststube – 10 für Gendarmerie

... H. Lanfermann (Kunstdünger und Baumaterialienhandlung Garrel), J. Niemann (Kolonialwaren, Geschäft), Th. Tapken (Kaufmann), H.T. Tebben (Manufaktur-, ... «Nordwest-Zeitung, 9月 16»

Neuried Kolonialwaren, Kultur und Partys

Im Gasthaus Löwen wird es am Festwochenende viel Kulturprogramm zu sehen geben. Fotos: Jubiläumsbuch 950 Jahre IchenheimFoto: Lahrer Zeitung. «Lahrer Zeitung Lokales, 9月 16»

Deutschlands ältester Kolonialwaren-Laden | Shoppen wie zu Omas ...

Es riecht nach Gewürzen und Kaffee. Der Blick wandert von unzähligen Schubladen zum 142 Jahre alten Fliesenboden von Villeroy & Boch zur Stuck-Decke: ... «BILD, 7月 16»

Hier liegt ein königlicher Hoflieferant

"Es ist vermutlich ein Bezug zum Handel mit Kolonialwaren, den die Kaufmannsfamilie betrieben hat", heißt es vom Landesdenkmalamt. Bei dem rechten ... «Freie Presse, 7月 16»

Gescheiterte Übernahme der Kaiser's-Supermarktkette - Wofür steht ...

Kolonialwaren waren alles Waren, die nicht aus Europa kamen. Und das mussten nicht unbedingt Kolonien sein, sondern einfach Übersee und Länder, die gar ... «Deutschlandradio Kultur, 7月 16»

West-Berlin: Die Luftschlösser der Anarchisten in Kreuzberg

Unter dem Ladenschild "Kolonialwaren Millies" wird in altmodischer Frakturschrift Kaffee angepriesen. An anderen Wänden erblickt man das moderne ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»

Gemeinsam neue Veranstaltungen anbieten

Seit dem Sommer ist der Kolonialwaren-Laden vom Ehepaar Andrea und Nils Rabens wiederbelebt worden – die NWZ berichtete. Unter „Lokalitäten 1951“ ... «Nordwest-Zeitung, 1月 16»

Renaissance der Völkerausbeutung

Die Zeit der »Kolonialwaren«, »Lebens- und Genussmittel (aus Übersee)«, wie sie der Duden definiert, scheint vorbei. Hoch effektive Infrastrukturen spülen seit ... «Junge Welt, 1月 16»

musica viva münchen: Kolonialwaren im Herkulessaal

Eindrücke vom Konzert am 4.12.15 der musica viva Konzertreihe des Bayerischen Rundfunks und seines Symphonieorchesters. Die Komponisten Jörg ... «nmz - neue musikzeitung, 12月 15»