アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Galanteriewaren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGALANTERIEWARENの発音

Galanteriewaren  [Galanteri̲e̲waren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でGALANTERIEWARENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Galanteriewaren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Galanteriewaren

ファッションアクセサリー

Galanteriewaren

フランスの装備品のGalanteriewarenは、「親しみやすさ」は、おしゃれなアクセサリーにとって時代遅れの言葉です。 小道具の中には、ファッションジュエリーや香水瓶などのファッションジュエリー、時折チェーンに掛けるもの、パウダー缶、目を引くボタン、ブレスレット、バックル、スカーフ、スカーフ、テープなどがあります。 Galanteriewaren, von französisch galanterie, „Liebenswürdigkeit“, ist eine veraltete Bezeichnung für modische Accessoires. Zu den Galanteriewaren zählen Modeschmuck und kleinere modische Gebrauchsgegenstände wie Parfümfläschchen − sie wurden früher manchmal an einem Kettchen getragen −, Puderdosen, auffällige Knöpfe, Armbänder, Schnallen, Tücher, Schals, Bänder, Fächer usw.

ドイツ語辞典でのGalanteriewarenの定義

服のためのファッショナブルなアクセサリー; アクセサリー。 modisches Zubehör zur Kleidung; Accessoires.
ドイツ語辞典で«Galanteriewaren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GALANTERIEWARENと韻を踏むドイツ語の単語


Eisenwaren
E̲i̲senwaren
Esswaren
Ẹsswaren
Fleischwaren
Fle̲i̲schwaren
Haushaltswaren
Ha̲u̲shaltswaren
Haushaltwaren
Ha̲u̲shaltwaren
Kolonialwaren
Kolonia̲lwaren
Kurzwaren
Kụrzwaren
Lederwaren
Le̲derwaren
Miederwaren
Mi̲e̲derwaren
Papierwaren
Papi̲e̲rwaren
Porzellanwaren
Porzella̲nwaren
Rauchwaren
Ra̲u̲chwaren [ˈra͜uxvaːrən]
Schmuckwaren
Schmụckwaren
Schneidwaren
Schne̲i̲dwaren
Schreibwaren
Schre̲i̲bwaren
Spielwaren
Spi̲e̲lwaren 
Teigwaren
Te̲i̲gwaren
Textilwaren
Texti̲lwaren
Wirkwaren
Wịrkwaren [ˈvɪrkvaːrən]
Wurstwaren
Wụrstwaren

GALANTERIEWARENのように始まるドイツ語の単語

Galaktosurie
Galaktozele
Galalith
galamäßig
Galan
Galanacht
galant
Galanterie
Galanteriedegen
Galanterien
Galanthomme
Galantine
Galantuomo
Galapagosinseln
Galatea
Galater
Galaterbrief
Galauniform
Galavorstellung
Galaxias

GALANTERIEWARENのように終わるドイツ語の単語

Energiesparen
Feinbackwaren
Kanaren
Karen
Laren
Lauschaer Glaswaren
Manufakturwaren
Maren
Raucherwaren
Spezereiwaren
Webwaren
Weißwaren
Wollwaren
Zuckerwaren
ersparen
garen
haaren
sparen
vereinbaren
verklaren

ドイツ語の同義語辞典にあるGalanteriewarenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GALANTERIEWAREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Galanteriewaren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Galanteriewarenのドイツ語での同義語

«Galanteriewaren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GALANTERIEWARENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Galanteriewarenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGalanteriewarenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Galanteriewaren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

时尚配饰
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

accesorios de moda
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fashion accessories
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फैशन के सामान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأزياء والإكسسوارات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

модные аксессуары
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

acessórios de moda
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফ্যাশন আনুষাঙ্গিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

accessoires de mode
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

aksesori fesyen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Galanteriewaren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ファッションアクセサリー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

패션 액세서리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

aksesoris fashion
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phụ kiện thời trang
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பேஷன் பாகங்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फॅशन सहयोगी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

moda aksesuarları
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

accessori moda
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

akcesoria mody
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

модні аксесуари
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

accesorii de moda
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αξεσουάρ μόδας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

mode-bykomstighede
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

modeaccessoarer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mote tilbehør
5百万人のスピーカー

Galanteriewarenの使用傾向

傾向

用語«GALANTERIEWAREN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«Galanteriewaren»の使用頻度を示しています。
Galanteriewarenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Galanteriewaren»で最も広く使用されている表現です。

用語«GALANTERIEWAREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Galanteriewaren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Galanteriewaren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Galanteriewarenに関するニュースでの使用例

例え

«GALANTERIEWAREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGalanteriewarenの使いかたを見つけましょう。Galanteriewarenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Franz Kafka: der ewige Sohn : eine Biographie
Galanteriewaren «Du hattest dich allein durch eigene Kraft so hoch hinaufgearbeitet, infolgedessen hattest Du unbeschränktes Vertrauen zu deiner Meinung.» (G 16) Diese Charakteristik, die der Sohn 1919 entwirft, spiegelt Aufstiegsehrgeiz ...
Peter-André Alt, 2008
2
Basis der Konsumgesellschaft: Entstehung und Entwicklung des ...
Es ist auf den ersten Blick überraschend, daß das Wachstum der klassischen Gebrauchsgütersektoren — Textilien, Eisen- und Galanteriewaren — geringer ausfiel. Deren relative Bedeutung innerhalb der statistischen Gruppe sank, bei ...
Uwe Spiekermann, 1999
3
"Arisierungen", beschlagnahmte Vermögen, Rückstellungen und ...
Fürst Rudolf, Galanteriewaren Gerstenfeld Amalie, Schuhmacherei Gerstenfeld Baruch, Altwarenhandel Gerstenfeld Ludwig, Schuhmacher Hatschek Richard, Gasthaus zum Hasen Havas Rudolf, Holzexporthandel Keller Leo, ...
Albert Lichtblau, 2004
4
Neueste Wirtschaftsgeschichte der Juden in Rußland und Polen
Außerdem führten sie dort ausländische Galanteriewaren, holländisches Leinen etc. Im Textilwaren- hamlcl spielten sie eine bedeutende Rolle. Sie boten überall ihre Waren feil und zogen dadurch Abnehmer heran. Man borgte ihnen wenig, ...
Bernard Dov Weinryb, 1934
5
Regalienwirthschaft
Ganz reine _Vergkrnfiallen dienen zu Galanteriewaren, Gia'sleumtern„ *Glasfit' rffeeu 18' G emeiner Quarzr ifi mejfiens milehwejß, deffen Arten'frnd-der n- Milebqnarz ifi milmwerfz. und dient zu Glas-baren.. b. Rofenqu arzz ift rofenroib, und ...
6
Marktstrukturen und Wettbewerbsverhältnisse im Einzelhandel
Preisempfehlungen haben relativ große Bedeutung in den Fachzweigen Büromaschinen, Nähmaschinen sowie Möbel, verhältnismäßig geringe Bedeutung dagegen bei Leder- und Galanteriewaren sowie Textilien und Bekleidung. Während ...
Erich Batzer
7
Die Prinzenreise: Bildungsaufenthalt und Kavalierstour im ...
Unter »Zukunft« fallen die Ausgaben, die wie eben dargestellt mit der persönlichen zukünftigen Laufbahn der Prinzen zusammenhingen, sowie die nicht weiter spezifizierten Galanteriewaren. Dabei machen die »Auslagen« in der Tat 12% ...
Eva Bender, 2011
8
Geschichte der Stadt Schwäbisch Gmünd
Botzenhardt, Ignatz (Handel mit Galanteriewaren, baumwollene Strümpfe und Kappen) 1783, 1787, 1788, 1791, 1794, 1799, 1800, 1801 Beisswenger, Georg Franz (Strümpfe, gestrickte Mützen, Fuhrmannsmützen etc.) 1775, 1776, 1788 ...
Hermann Ehmer, 1984
9
Die Bundesrepublik Deutschland Staatshandbuch: Teilausgabe Bund
... Karl Wendland Mitgliedsverbände: Landesverband des Bayerischen Einzelhandels EV, Fachgemeinschaft Lederwaren Verband des Berliner Lederwaren-Einzelhandels EV Fachverband Lederwaren, Galanteriewaren, Kunstgewerbe und ...
10
Versuch einer vollständigen geographisch-topographischen ...
Ans Leipzig bekömmt fie allerhand feine Leinwand. Tücher und Galanteriewaren; aus Wien allerhand feidene und baumwollene Fabricate und Galanteriewaren. wie auch verfchiedene znmAckerban nöthige -2 _): Werkzeuge. als Sicheln.
Johann Heym, 1796

用語«GALANTERIEWAREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGalanteriewarenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ausstellung - Licht und viel Schatten
... geboren, stieg er nach dem Gymnasium und einem Volontariat in Mannheim 1905 in das elterliche "En-Gros-Haus für Kurz-, Woll- und Galanteriewaren" ein. «Süddeutsche.de, 5月 16»
2
Eine Ära geht zu Ende
"Damals war es noch eine Buchbinderei mit Bürobedarf und Galanteriewaren. Heute sind aus den Galanteriewaren Geschenkartikel geworden", erinnert sich ... «Lokalkompass.de, 4月 16»
3
Schloss Moritzburg: »Ein Förster, Drei Prinzen, 43 Kisten« (Update)
Jh.), die Blumenschale der Gebrüder Dinglinger, Galanteriewaren, Münzen und Medaillen, Porzellane sowie weiteres Kunsthandwerk zum Aufruf. Schloss ... «Radeburger Anzeiger, 3月 16»
4
Als am Bertoldsbrunnen Fachwerkhäuser standen
Im rechten Fachwerkhaus befand sich der Laden von Emil Brack, den er 1905 in der damaligen Kaiserstraße 92 als Kurz- und Galanteriewaren-Geschäft von ... «Badische Zeitung, 3月 16»
5
Schäffer in Osnabrück wird 125 Jahre alt
hediOsnabrück. Vom Einstieg mit „Galanteriewaren“ über die Rolle des Hoflieferanten am Königshaus Hannover bis zur Kochschule: Die Osnabrücker Firma ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 2月 16»
6
Julius Guggenheimer: Fotograf
Mit seiner Familie lebte er in der Kalchstraße 8, die Firma J.B. Guggenheimer En Gros-Haus für Kurz-, Woll- und Galanteriewaren befand sich in der Kalchstraße ... «Kulturkurier, 1月 16»
7
Auf der Suche nach der verlorenen Zeit
Hinter diesen werden seit rund zweieinhalb Jahren handgefertigte Koffer, Taschen, Gürtel und Galanteriewaren der neu hinzugewonnenen Gürtler- und ... «DiePresse.com, 1月 16»
8
Bertram-Ackens schließt Ende des Jahres
Am 18. Oktober 1883 wurde die Firma Bertram-Ackens von Inhaberin Josefine Bertram, geborene Ackens, als Betrieb für Parfümerie und Galanteriewaren ins ... «Aachener Zeitung, 10月 15»
9
Augsburgs Medailleure: Die Medaillen-Schmiede Drentwett
... Drentwett (1817-1871) die Gewerbeerlaubnis als „Graveur in allen Metallen sowie zur Verfertigung von Galanteriewaren in rohem und verfeinertem Zustand“. «Augsburger Allgemeine, 3月 15»
10
Der vergessene Heinrich
Hössli wuchs in Glarus auf, galt als Freigeist, war Hutmacher und versorgte die Frauen im Glarnerland mit Galanteriewaren. Dieser Hössli schrieb 1836 ein 720 ... «Tages-Anzeiger Online, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Galanteriewaren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/galanteriewaren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z