"Textilwaren"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でTEXTILWARENの発音

Textilwaren  [Texti̲lwaren]

ドイツ語でTEXTILWARENはどんな意味ですか？

テキスタイル

Textilie

織物繊維▪織物繊維▪それから製造される線状織物、 糸および撚り糸、フラット形状の織物構造、例えば、 織物、編物、編布、織布、織布、不織布およびフェルト、および空間的繊維構造物、 例えば、補強プラスチック部品用の繊維ホース、ストッキングまたは繊維半製品。 ▪包装、開放および/または販売の条件での他の作業による前記製品の使用によって加工、貿易または最終消費者に持ち込まれた完成品。 製品中に非繊維原料を追加使用する場合、繊維製品に全体の繊維特性が保持されているので、異物には追加の機能しか持たないことが織物への配分にとって決定的である。 さまざまな形の繊維は、人類の初期から生産された最古の人工物の1つです。 今日まで、彼らは人間の生活のすべての分野で使用される数少ない製品グループの1つです。

Textilien bezeichnet ▪ textile Fasern ▪ die daraus hergestellten linienförmigen textilen Gebilde wie z. B. Garne und Zwirne, die flächenförmigen textilen Gebilde wie z. B. Gewebe, Gewirke, Gestricke, Geflechte, Nähgewirke, Vliesstoffe und Filze und die räumlichen textilen Gebilde wie z. B. textile Schläuche, Strümpfe oder textile Halbzeuge für verstärkte Kunststoffbauteile. ▪ diejenigen Fertigfabrikate, die unter Verwendung der vorher genannten Erzeugnisse durch Konfektionieren, Aufmachen und/oder andere Arbeitsgänge in verkaufsgerechten Zustand zur Weitergabe an den Verarbeiter, den Handel oder den Endverbraucher gebracht werden. Bei der zusätzlichen Verwendung von nichttextilen Rohstoffen im Erzeugnis ist für eine Zurechnung zu den Textilien entscheidend, dass der textile Gesamtcharakter erhalten bleibt, die Fremdmaterialien also nur eine zusätzliche Funktion ausüben. Textilien in den verschiedensten Formen gehören zu den ältesten Artefakten, die seit der Frühzeit der Menschheit hergestellt werden. Bis heute zählen sie zu einer der wenigen Produktgruppen, die in allen Lebensbereichen der Menschen Anwendung finden.

ドイツ語辞典でのTextilwarenの定義

テキスタイル。

Textilien.

ドイツ語で«TEXTILWAREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Textilwaren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Textilwarenのドイツ語での同義語

Bekleidung · Gewebe · Kleidung · Stoff · Synthetics · Textilien · Tuch · Wäsche · Webwaren · Weißwaren · Wirkwaren · Zeug

TEXTILWARENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のTextilwarenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTextilwarenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Textilwaren»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 纺织品
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: textiles
• ドイツ語翻訳家 - 英語: textiles
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: वस्त्र
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: المنسوجات
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: текстиль
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: têxteis
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: বস্ত্র
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: textiles
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: tekstil
• ドイツ語: Textilwaren
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 繊維製品
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 섬유
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: tekstil
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: dệt may
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ஜவுளி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: कापड
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: tekstil
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: tessile
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: tkaniny
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: текстиль
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: textile
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: υφάσματα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: tekstiele
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: textilier
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: tekstiler

«TEXTILWAREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTextilwarenの使いかたを見つけましょう。Textilwarenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Schutzmassnahmen gegen Warenimporte unter der Rechtsordnung ...

vorgesehen wurden.38 Dementsprechend bestimmte Art. 9 des Übereinkommens über Textilwaren und Bekleidung, dass das Übereinkommen und alle aufgrund des Übereinkommens angewendeten Beschränkungen am ersten Tag des 121 ...

Felix Müller, 2006

Private im Wirtschaftsvölkerrecht

Textilwaren und Bekleidung Der Textilsektor wird unter der WTO durch das Übereinkommen über Textilwaren und Bekleidung geregelt. Es dient der Liberalisierung des Textilmarktes insbesondere im Sinne der Entwicklungsländer , denen zu ...

Rolf Schwartmann, 2005

Berlin Alexanderplatz: Die Geschichte vom Franz Biberkopf ...

Feine Sache, was.« »Und was bist du, Händler mit Textilwaren? Hiersteht Textilwaren. Seit wanndenn, Franz? Was sind denndeine Textilwaren?« » Ichhabauchgarnicht gesagt Textilwaren. Ich hab gesagtStrümpfeundSchürzen. Erbliebdabei ...

Alfred Döblin, 2013

Branchenkennzahlen 2013/2014

... Unterhaltungselektronik Säge- und Hobelwerk Säuglingsbekleidung, Eh. Textilwaren Scanner, Eh. Computer und Software Schallplatten, Eh. Unterhaltungselektronik Schankwirtschaft Gast- und Speisewirtschaften Schirme, Eh. Textilwaren ...

Dorothee Böttges-Papendorf, 2013

Rennwegtor AG., Handel in Textilwaren en détail (Tuch- und ...

Statuten, Geschäftsordnung (1922) [Textilhandel Schweiz (Zürich/Kanton)].

Rennwegtor AG., Handel mit Textilwaren en détail (Zürich), 1922

Die Handelshemmnis-Verordnung (Verordnung EG Nr. 3286/94)

Brasilien (Einfuhrlizenzverfahren für Textilwaren), ABl. EG 1998 C 63/2, ABl. EG 1999 L 86/22 (24), ABl. EG 2001 L 153/30; Dor- nier Luftfahrt GmbH vs. Brasilien (Exportfinanzierungsprogramm PROEX), ABl. EG 1999 C 108/33 (34 f.), ABl.

Maximilian Robert Jahn, 2009

Die Europäische Union und Russland: Bilaterale ...

Januar 1993 bis zum 31. Dezember 1996 ein darauf bezogenes Sektoralabkommen,858 gemäß dem Russland freiwillig die Verpflichtung übernahm, seinen Export von Textilwaren in die Europäische Gemeinschaft einseitig zu beschränken.

Alexey Mukhanov, 2010

Betriebswirtschaftsstatistik

Umsatz der erfaßten Unternehmen in 1000 DM Mittlere Lagerum- schlagshäufig- keit je U. SchuhTextil- Schuhwaren Textilwaren SchuhTextilwaren waren waren waren bis unter 10000 21 39 131,5 243,5 1,5 2,2 10000 b. u. 20000 30 57 445,9  ...

Deutsch-Chinesischer Außenhandel: Strukturen und Hemmnisse

April über die vorläufige Anwendung des Abkommens zwischender' Europäischen Gemeinschaft und der Volksrepublik China über den Handel mit Textilwaren, 'dieniölit im bilateralen MFA-Abkommen über den Handel mit Textilwaren erfaßt ...

Li Lü, 2001

Der Markt als Instrument hoheitlicher Verteilungslenkung: ...

Spstr. der Verordnung (EG) Nr. 517/94 des Rates vom 7.3.1994 über die gemeinsame Regelung der Einfuhren von Textilwaren aus bestimmten Drittländern, die nicht unter bilaterale Abkommen, Protokolle und andere Vereinbarungen oder ...

Mario Martini, 2008

用語«TEXTILWAREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTextilwarenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Lisa Heyman stirbt im Alter von 98 Jahren in den USA

Erst später kam sie laut Kreisarchivar Weber durch denVerkauf von Textilwaren in Louisville, Kentucky, zu einem bescheidenen Wohlstand. Zurück ... «Schwäbische Zeitung, 1月 17»

Top 10 Rheinland: Martin-Luther-Platz Odenkirchen

Auch Haushaltswaren, Textilwaren und Wohnaccessoires kann man kaufen. Traditionell bummeln die Odenkirchner auf dem Weg zum Markt mit einem Eis über ... «RP ONLINE, 1月 17»

Gelungene Premiere im Advent

... hatten sich beteiligt und zeigten dem zahlreich erschienenen Publikum ihre Waren wie Töpfereien, Textilwaren aus besonderen Stoffen, Schmuck und allerlei ... «Kreisbote, 12月 16»

Turbine Potsdam: Herbstmeisterin mit Polizeistudium und ...

... mit selbst gemachten Kaschmirprodukten.“ Die hochwertigen Textilwaren verkauft die Abwehrspielerin unter dem Label „GoldZiege“ auch über das Internet. «Potsdamer Neueste Nachrichten, 12月 16»

Polizei Schweinfurt: Mehrere Ladendiebe erwischt

Beide steckten Textilwaren im Gesamtwert von jeweils rund 30 Euro in ihren mitgeführten Taschen und wollten anschließend damit den Laden verlassen. «FOCUS Online, 12月 16»

Neueröffnung in Freistadt/Kefermarkt

Egal, ob man Möbel, Wohnaccessoires, Textilwaren, Teppiche, oder Leuchten benötigt – ein Besuch bei Möbelix ist es alle Mal Wert. Auf dem Parkplatz vor dem ... «Tips - Total Regional, 12月 16»

Die besten Produkte unseres Landes

Der Spannungsbogen reicht dabei von erstklassigen Produkten aus der Lebensmittelbranche über hochwertige Textilwaren bis hin zu erfolgreichen ... «Salzburger Nachrichten, 12月 16»

Experte warnt Amazon-Kunden vor Plagiaten: Darauf sollten Sie ...

Textilwaren und Speichermedien sind laut Sebastian die am häufigsten gefälschten Waren. Besonders bei großen Marken werden zunehmend Plagiate ... «Merkur.de, 11月 16»

Momentaufnahmen einer Mammutbaustelle ROYAL HAMILIUS

... des neuen Royal Hamilius wird der sogenannte „Department Store“ sein. In anderen Worten ein Kaufhaus, in dem man vor allem Textilwaren finden kann. «Tageblatt online, 10月 16»

Herbstmarkt in Hirschaid

... Blumen und Herbstgestecke, Lederwaren, Uhren und Schmuck sowie Geschenkartikel bis hin zu Textilwaren und viele kulinarische Leckerbissen. Die Palette ... «inFranken.de, 10月 16»