アプリをダウンロードする
educalingo
Kolorit

"Kolorit"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KOLORITの語源

italienisch colorito, zu: colorire; ↑kolorieren.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKOLORITの発音

Kolori̲t  , auch: […ˈrɪt] 


KOLORITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOLORITはどんな意味ですか?

カラー

彩色は絵画の技術用語です。 これは、絵画のさまざまな色の選択、調和、陰影、および構図を指定します。 着色とは、イメージ、写真、またはビューの全体的な色の印象を指します。 カーペットは色とも呼ばれます。 色付けという言葉は、地域や地域の文化や生活様式を比喩的に表現していることが多いです。 この意味で、この用語は、音楽や文学などの他の芸術でも使用することができます。 特に、19世紀から20世紀初頭の音楽と音楽劇場では、スコアの色が重要な役割を果たしています。 用語「色」は、用語「色」についてPhilipp von Zesenによって作成された。 この用語はイタリア語に由来します。 言い換えれば、それは絵画における色の調和とその芸術的効果である。

ドイツ語辞典でのKoloritの定義

楽器やハーモニクスの音色の独特な雰囲気のため、絵画の色づけ。 発音された特殊文字。 絵画の中で彩色は絵画を使う。

KOLORITと韻を踏むドイツ語の単語

Chlorit · Diorit · Dorit · Evaporit · Favorit · Fluorit · Geheimfavorit · Granodiorit · Hypochlorit · Labradorit · Lokalkolorit · Meteorit · Mikrometeorit · Minorit · Phosphorit · Taborit · Tenorit · Titelfavorit · Topfavorit · Zeitkolorit

KOLORITのように始まるドイツ語の単語

Koloratur · Koloraturalt · Koloraturarie · koloraturensicher · Koloraturgesang · Koloratursängerin · Koloratursopran · kolorektal · kolorieren · koloriert · Kolorierung · Kolorimeter · Kolorimetrie · kolorimetrisch · Kolorismus · Kolorist · Koloristik · Koloristin · koloristisch · Koloskop

KOLORITのように終わるドイツ語の単語

Azurit · Biosprit · Brit · Cerit · Demerit · Dendrit · Diaphthorit · Durit · Emerit · Esprit · Grit · Kronfavorit · Margarit · Margrit · Nitrit · Pyrit · Sanskrit · Sekurit · Spirit · Sprit

ドイツ語の同義語辞典にあるKoloritの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KOLORIT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kolorit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Kolorit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOLORITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Koloritを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKoloritの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kolorit»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

颜色
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

color
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

color
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रंग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اللون
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

цвет
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cor
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রঙ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

couleur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

warna
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kolorit
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カラー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

werna
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

màu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிறம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रंग
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

renk
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

colore
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kolor
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

колір
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

culoare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χρώμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kleur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

färg
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

farge
5百万人のスピーカー

Koloritの使用傾向

傾向

用語«KOLORIT»の使用傾向

Koloritの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kolorit»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Koloritに関するニュースでの使用例

例え

«KOLORIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKoloritの使いかたを見つけましょう。Koloritに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das spanische Kolorit in der Musik Manuel de Fallas am ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: -, Musikhochschule Lubeck (Musikwissenschaft), 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit beschaftigt sich mit dem Einfluss ...
Kerstin Marfordt, 2008
2
Lexicology: an international handbook on the nature and ...
B: „spezielles Kolorit" (abwertend, grob, scherzhaft, spöttisch, übertreibend, vertraulich, verhüllend, zotig); „landschaftliches (territoriales) Kolorit"; „politisches und soziales Kolorit"; „historisches Kolorit"; „Kolorit des Kommunikationsbereichs ".
D. A. Cruse, 2005
3
Teutsche Academie der Bau-, Bildhauer- und Maler-Kunst: ...
Allein es giebt weit mehr gute Koloriften als ftarke Zeichner unter den Malern. theils weil das Kolorit nicht fo fchwer ift. theils weil fich die meifien durch den Reitz der Farben hinreifien laffen. Das ,Kolorit ift zwar ein niithiger Theil der Malerei).
Joachim ¬von Sandrart, Johann Jacob Volkmann, 1773
4
Kritik der Kunst
ses Kolorit entsteht dadurch, daß der Mahler die verschiedensten Lokal-Farben, das sind solche, welche die Gegenstände chemisch an sich tragen, nicht durch Licht und Schatten bekommen, neben einander und in solche Beleuchtung stellt,  ...
Gustav von Seckendorf, 1812
5
Kritik der kunst
ste Kolorit entsteht dadurch, daß der Mahler die verschiedensten Lokal,- Farben, das siud solche, welche die Gegenstände chemisch an sich tragen, nicht durch Licht und Schatten bekommen, neben einander und <» solche Beleuchtung stellt  ...
Gustav Anton Seckendorff (Freyherr von), 1812
6
Zur Farbenlehre (Erweiterte Ausgabe)
der Karnation sind sie nie übertroffen, ja nicht einmal erreicht worden; aber der allgemeine Begriff von Kolorit, so wie wir oben denselben mit leichten Zügen entworfen, wurde durch die Werke des Antonio Allegri von Correggio noch mehr  ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2012
7
Der Märchenmaler
Vincent, ein junger Mann in finanziellen Nöten, beschließt auf Anraten einer Freundin seine Karriere als Maler an den Nagel zu hängen, um eine Banklaufbahn einzuschlagen.
Sabine-Franziska Weinberger, 2014
8
Das technische Zeichnen: für Architekten, Techniker, ...
Chemische Farben. Z. 37. Die Farben der unorganischen Körper 85 Z. 38. Die Farben der organischen Körper. — Pflanzen 88 Z. 39. Thiere niederer Organisationsstufe 89 Z. 4«. Das Kolorit 92 Dritter Theil: ästhetische Wirkung der Farben.
Guido Schreiber, 1869
9
Zeitschrift F?r ?sthetik Und Allgemeine Kunstwissenschaft
Das Blau hier ist das Kolorit, so wie ich den Begriff in dieser Arbeit verstanden wissen will. Das Kolorit wird bewirkt teils durch die farbige Natur der Beleuchtungsquelle oder -quellen, teils durch die Beschaffenheit der Atmosphäre. Solange auf ...
Max Dessoir
10
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Farbengebung. Kolorit. ^ (Färbung.). . .. . Ueb. Die auf der Oberfläche gebrochenen und zurückgeworfenen Lichter, welche die Körper sichtbar machen . V. Die Farben unterscheiden sichwon einander durch die verschiedenen Lichtstrahlen, ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826

用語«KOLORIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKoloritという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Uhapšeni Banjalučani koji su opljačkali preduzeće "Kolorit"
Banjalučani čiji su inicijali S.M. /42/ i R.K. / 40/ uhapšeni su zbog sumnje da su 16. septembra u banjalučkom naselju Tunjice opljačkali preduzeće "Kolorit", ... «Blic, 10月 16»
2
Jes Dorph-Petersen: Billedet er kun klik og kolorit
Billedet er kun klik og kolorit. Jeg kan godt forstå, at det er svært at lade være med at bruge paparazzi, for det sælger selvfølgelig bedre med et billede af en ... «Berlingske, 9月 16»
3
Kolorit je kod Đinđića i sredstvo i cilj
Na taj način ukupan kolorit slike, cijela skala boja Jakova Đinđića postaje harmonična i ujednačena kao klapska pjesma, navodi Gluić. Gluić je Đinđića upoznao ... «Zadarski List, 9月 16»
4
Migranten singen für Migranten
August, tritt der Chor „Kolorit“, um 14 Uhr in der Kita „Wawuschel“ in der Oschersleber Triftstraße auf. Russische, deutsche und jüdische Lieder werden erklingen ... «Volksstimme, 8月 16»
5
Nationales Kolorit: Strandmode bei kolumbianischer Modewoche
In Medellin (Kolumbien) haben Designer bei der Modewoche Colombiamoda neue Kollektionen der Badeanzüge und Sommer-Outfits vorgestellt. ... Google+. «Sputnik Deutschland, 7月 16»
6
Arthur Schnitzler: Feine Nerven unter Kolorit und Theaterschminke
Reichenau an der Rax – Viel wird in Reichenau zur Sommerszeit geklotzt – mit Namen, Autos, Preisen. In der Schlossgärtnerei Wartholz kleckert man: mit ... «derStandard.at, 7月 16»
7
Als die Bilder tönen lernten
Bad Buchau sz Bad Buchau (sz) - Das Ensemble Kolorit präsentiert am Sonntag, 10. Juli, in Bad Buchau sein neues Programm „UFA trifft Hollywood“. Beginn ist ... «Schwäbische Zeitung, 7月 16»
8
Kommunen-Kolorit im Kopenhagen der 70er Jahre
Das Filmforum der Volkshochschule zeigt am Donnerstag, 7. Juli, und Montag, 11. Juli in den Movie- Lichtspielen »Die Kommune«. Nach seinem ... «Main-Echo, 7月 16»
9
Review: KONO! Kolorit 400 Tungsten Film (35mm)
Consider the recent rise in Tungsten film and you get a great explanation for why the KONO! Kolorit 400 Tungsten Film could be so popular with portrait ... «The Phoblographer, 6月 16»
10
Neues Podium für die Kunstszene der Kleeblattstadt
FÜRTH - Seit Anfang März gibt es die Galerie Kolorit in der Geleitsgasse und in zentraler Altstadtlage. Betreiberin Anna Grauer setzt auf Kunsterlebnisse ohne ... «Nordbayern.de, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Kolorit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kolorit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA