アプリをダウンロードする
educalingo
Kompetenzstreitigkeit

"Kompetenzstreitigkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKOMPETENZSTREITIGKEITの発音

Kompetẹnzstreitigkeit


KOMPETENZSTREITIGKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOMPETENZSTREITIGKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのKompetenzstreitigkeitの定義

紛争、能力に関する紛争、特定の任務の譲渡。


KOMPETENZSTREITIGKEITと韻を踏むドイツ語の単語

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

KOMPETENZSTREITIGKEITのように始まるドイツ語の単語

Kompensierung · kompetent · Kompetenz · Kompetenzausscheidung · Kompetenzbereich · Kompetenzfrage · Kompetenzgerangel · Kompetenzkompetenz · Kompetenzkonflikt · Kompetenzstreit · Kompetenzteam · Kompetenzüberschreitung · Kompetenzverlust · Kompetenzverteilung · Kompetenzzentrum · kompetieren · kompetitiv · Kompetitor

KOMPETENZSTREITIGKEITのように終わるドイツ語の単語

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるKompetenzstreitigkeitの類義語と反意語

同義語

«Kompetenzstreitigkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOMPETENZSTREITIGKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kompetenzstreitigkeitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKompetenzstreitigkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kompetenzstreitigkeit»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

能力纠纷
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

disputa de competencias
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

competency dispute
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

योग्यता विवाद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

النزاع الكفاءة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

коллизия компетенции
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

disputa competência
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পারদর্শিতা বিতর্ক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

conflit de compétences
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pertikaian kompetensi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kompetenzstreitigkeit
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コンピテンシー紛争
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

역량 분쟁
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

regejegan Kompetensi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tranh chấp năng lực
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தேர்ச்சி சர்ச்சை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पूरक वाद
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yetkinlik anlaşmazlık
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

contenzioso competenza
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kompetencja spór
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

колізія компетенції
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

litigiu competență
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαφορά ικανότητας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bevoegdheid dispuut
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kompetenstvist
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kompetanse tvist
5百万人のスピーカー

Kompetenzstreitigkeitの使用傾向

傾向

用語«KOMPETENZSTREITIGKEIT»の使用傾向

Kompetenzstreitigkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kompetenzstreitigkeit»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kompetenzstreitigkeitに関するニュースでの使用例

例え

«KOMPETENZSTREITIGKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKompetenzstreitigkeitの使いかたを見つけましょう。Kompetenzstreitigkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Föderalismus und Integrationsgewalt
Oktober 1979 (LOTC) Art. 161 Abs. 2 CE zur Grundlage einer eigenständigen Verfahrensart gemacht (Art. 76 und 77 LOTC)222, durch die die Regierung — unabhängig vom Bestehen einer Kompetenzstreitigkeit — „die Bestimmungen ohne ...
Hermann-Josef Blanke
2
Bundesblatt
Oktober „1849 nicht eintreten." Es hat nun der Nationalrath unterm 14. dieß in Sachen die Schlußnahme gefaßt: „In Betracht, daß als oberste Frage zu entscheiden ist, ob eine Kompetenzstreitigkeit vorhanden sei oder nicht, beschlossen : „Es ...
Schweiz, 1851
3
Verfassungsgerichtsbarkeit in Bulgarien
Das VerfG hat den Antragsgegenstand als Kompetenzstreitigkeit bewertet. In der Begründung wurde klargestellt, daß die Umstände, die im Beschluß des Ministerrates angegeben sind, einen Streit über die Kompetenzen des Präsidenten und ...
Maia Nanova, 2002
4
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart
... (Kompetenzstreitigkeit) Besteht zwischen der Zentralregierung und lokalen Selbstverwaltungskörperschaften bezüglich des Umfangs oder der Ausübung der Selbstverwaltungskompetenz ein Streit, oder bestehen Zweifel über die ...
5
Kommunalrecht Bayern
... Art. 29, 37 GO (Kompetenzstreitigkeit). Typische Intraorganstreitigkeit ist der Ausschluss eines Gemeinderatsmitglieds wegen per— 169 sönlicher Beteiligung , Art. 49 Abs.1 GO von der Gemeinderatssitzung bzw. der Ausschluss nach Art.53  ...
Tobias Weber, Valentin Köppert, 2013
6
Conflicts of jurisdiction in cross-border crime situations:
... der betroffenen Mitgliedstaaten, ggf. auch mit Hilfe des EJN (Europäisches Justizielles Netz in Strafsachen, Ratsbeschluss 2008/ 976/ JI) gelöst werden, ohne dass es zu einer Kompetenzstreitigkeit kommt, zu deren Lösung ggf. Eurojust ...
Arndt Sinn, 2012
7
Der Wehrbeauftragte des Deutschen Bundestages: Aus Sorge um ...
Dies war das Ergebnis einer fast 20 Jahre anhaltenden Kompetenzstreitigkeit zwischen dem Amt des Wehrbeauftragen und dem Verteidigungsministerium; im Übrigen ein Ergebnis, das Berkhan als Parlamentarischer Staatssekretär noch ...
Rudolf Schlaffer, 2006
8
Deutsche Wortbildung: Typen und Tendenzen in der ...
1977), Antinomie-Streit (Perspektiven 59), Kompetenzstreitigkeit, Unterhaltsklage , Erbschaftsprozeß; Sicherheitsahkommen, Mietskontrakt, Menschenrechtskonvention, Nichtangriffspakt, Friedensvertrag; Auslieferungsantrag, ...
9
Institutionen des deutschen Verwaltungsrechts
... und ein selbständiges Klagereeht besitzen Behörden naturgemäß in den Fällen, in denen das Gesetz die Entscheidung von l\[einungsverschiedenheiten oder Kompetenzstreitigkeit-en zwischen Verwaltungsbehörden der Beurteilung des.
F. Fleiner
10
Der Kalender und die Folgen: Uwe Johnsons Roman "Jahrestage" ...
Mit einem Satz, der unmittelbar im Anschluß an die Kompetenzstreitigkeit fällt, lüftet der Autor die Maske des Erzählers, dem er soeben seinen Namen gab. Dieser Satz macht den Auftritt von Johnson / »Johnson« zur Keimzelle des Romans.
Thomas Schmidt, 2000

用語«KOMPETENZSTREITIGKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKompetenzstreitigkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kantone setzen auf Klagen
Laut Cina streben die Kantone eine Art Musterprozess an, bei dem das Gericht Kompetenzstreitigkeiten regeln soll. Die Klage einreichen würden eine oder ... «Luzerner Zeitung, 10月 16»
2
Reinhard gehlen: Spion des Jahrhunderts oder größter Versager ...
... (Agentennetz), die schon bei den "Fremden Heeren Ost" eng mit ihm zusammengearbeitet hatten und sich nun gern in Kompetenzstreitigkeiten und Intrigen ... «Berliner Morgenpost, 10月 16»
3
Als die Deutschen die jüdische Gemeinde in Misocz auslöschten
Die Verantwortlichen in Berlin nutzten die Kompetenzstreitigkeiten für ihre Ziele der totalen Vernichtung von Juden, Sinti und Roma, Kommunisten und ... «rbb|24, 9月 16»
4
- Den Ermordeten ein Gesicht geben
Die Verantwortlichen in Berlin nutzten die Kompetenzstreitigkeiten für ihre Ziele der totalen Vernichtung von Juden, Sinti und Roma, Kommunisten und ... «Inforadio vom rbb, 9月 16»
5
Volksbund-Querelen: Meckel kommt Abwahl mit Rücktritt zuvor
Dabei ging es um Kompetenzstreitigkeiten, die Verwendung von Geldern und die künftige Ausrichtung des Volksbundes. Schily kritisierte, Meckel beschränke ... «tagesschau.de, 9月 16»
6
Sicherheit als Leitmotiv - EU sucht Ausweg nach der Brexit-Krise
... mehr - sie wäre zu lange, zu kompliziert und mit vielen internen Kompetenzstreitigkeiten verbunden. „Wir müssen uns auf Dinge konzentrieren, die uns einen, ... «Tiroler Tageszeitung Online, 9月 16»
7
Lui ou moi!
Diese vielversprechende Verpflichtung endete allerdings rasch in einem Desaster – vorgeblich aufgrund von Kompetenzstreitigkeiten mit Chefdirigent Christian ... «Musik in Dresden, 9月 16»
8
Das System Wirtschaftsclub: Praktiken am Rande der Legalität
Es geht um Kompetenzstreitigkeiten, Vorteilnahme, Bereicherung – bis hin zum Vorwurf der Veruntreuung von Geldern. Der Wirtschaftsclub Rhein Main e.V. mit ... «Frankfurter Neue Presse, 8月 16»
9
Neues Gesetz zum Verfassungsgericht bald in Kraft
... gegen die der Präsident ein Veto eingelegt hat oder die das Verfassungsgericht selbst betreffen, Kompetenzstreitigkeiten zwischen staatlichen Organen, Fälle ... «Polen Heute, 8月 16»
10
Rostiges Autowrack aus der Lahn endlich geborgen
Lahnau/Heuchelheim (ür). Zwei Jahre Kompetenzstreitigkeiten und jede Menge Schriftverkehr mit den Behörden konnten endlich ad acta gelegt werden: Der ... «Gießener Allgemeine, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. Kompetenzstreitigkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kompetenzstreitigkeit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA