アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Komtur"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KOMTURの語源

lateinisch-mittellateinisch-französisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKOMTURの発音

Komtur  [Komtu̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOMTURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOMTURはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Komtur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKomturの定義

司令官の十字軍司令官の頭としての騎士の騎士。 Ordensritter als Leiter einer Komturei Inhaber eines Komturkreuzes.

ドイツ語辞典で«Komtur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOMTURと韻を踏むドイツ語の単語


Abitur
Abitu̲r 
Agentur
Agentu̲r 
Architektur
Architektu̲r 
Armatur
Armatu̲r
Artur
Ạrtur
Expositur
Expositu̲r
Futur
Futu̲r 
Großkomtur
Gro̲ßkomtur
Infrastruktur
Ịnfrastruktur 
Korrektur
Korrektu̲r 
Kultur
Kultu̲r 
Literatur
Literatu̲r 
Manufaktur
Manufaktu̲r
Natur
Natu̲r 
Reparatur
Reparatu̲r 
Signatur
Signatu̲r 
Struktur
Struktu̲r [ʃt…]  , [st…]
Tastatur
Tastatu̲r 
Temperatur
Temperatu̲r 
Zimmertemperatur
Zịmmertemperatur

KOMTURのように始まるドイツ語の単語

Kompromittierung
komptabel
Komptabilität
Komptantgeschäft
Kompulsation
Kompulsion
kompulsiv
Kompulsorium
Komputation
Komputistik
Komsomol
Komsomolsekretär
Komsomolsekretärin
Komsomolze
Komsomolzin
Komtess
Komtesse
Komturei
Komturkreuz
Konak

KOMTURのように終わるドイツ語の単語

Akupunktur
Apertur
Arbeitsagentur
Außentemperatur
Couchgarnitur
Faktur
Generalagentur
Höchsttemperatur
Karikatur
Konjunktur
Kontur
Matur
Medienagentur
Miniatur
Organisationsstruktur
Skulptur
Textur
Unternehmenskultur
Werbeagentur
videatur

ドイツ語の同義語辞典にあるKomturの類義語と反意語

同義語

«Komtur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOMTURの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Komturを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKomturの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Komtur»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Commendatore
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Commendatore
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Commendatore
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Commendatore
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Commendatore
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Commendatore
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Commendatore
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Commendatore
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Commendatore
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

commendatore
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Komtur
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Commendatore
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Commendatore
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Commendatore
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Commendatore
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கமென்டேட்டர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Commendatore
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Commendatore
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Commendatore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Commendatore
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Commendatore
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Commendatore
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Commendatore
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Commendatore
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Commendatore
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Commendatore
5百万人のスピーカー

Komturの使用傾向

傾向

用語«KOMTUR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«Komtur»の使用頻度を示しています。
Komturの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Komtur»で最も広く使用されている表現です。

用語«KOMTUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Komtur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Komtur»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Komturに関するニュースでの使用例

例え

«KOMTUR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKomturの使いかたを見つけましょう。Komturに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Templer: Aufstieg und Untergang ; 1120 - 1314
Stephan von Ostricourt, der Komtur des Templerordens, antwortete mir: «Herr von Joinville, der Rat, den Ihr mir gebt, ist weder gut noch vernünftig, denn Ihr wißt, daß wir das Geld nur im Auftrag erhalten und es nach unserem Eid niemandem ...
Alain Demurger, 2005
2
Regesten des Archivs der Grafen von Henneberg-Römhild
Die einschlägigen Urkunden hat der Komtur binnen 14 Tagen an den Vogt zu Schwarza herauszugeben. Der Graf soll den Komtur im Hause Kühndorf und den Orden an der Mühle zu Betlers unter Schwarza ungehindert bauen lassen, ...
Johannes Mötsch, 2006
3
Die Templer - Ein Einblick und Überblick
Komtur. (Amt). Der Komtur (auch Kommentur; lateinisch commendator - Befehlshaber) war eine Amtsbezeichnung der geistlichen Ritterorden. Der Komtur war der Leiter und Verwalter einer Ordensniederlassung, der sogenannten Kommende ...
Dr Meinolf Rode
4
Herzog Albrecht von Preussen und Livland (1560-1564): ...
... das Land Schoden bis zur Mündung der Lyva in die Ostsee dem Bischof; Zeugen sind Komtur Heinrich von Fellin, Komtur Ernst von Wenden, Komtur Wilkin von Segewold, Komtur Helmich von Goldingen sowie Komtur Detlev von Windau.
Stefan Hartmann, 2008
5
Das Bistum Konstanz
Deuring Maria Sophia 559 Deutscher Orden 474, 512 - Hochmeister 527 — Ballei Elsaß und Burgund/Land- komtur 145, 480 - Ballei Etsch/Landkomtur 26, 145, 558 — Kommende Altshausen/Komtur bzw. Landkomtur 18, 40, 145, 401, 471, ...
Maren Kuhn-Rehfus, 1992
6
Die Straßburger Klöster im 16. Jahrhundert: Eine ...
... 1525 Klosteraustritt Alexander Berner H 1524 - 1534 Klosteraustritt Anastasius Westhofen X T 1505 Andreas Meier von Westhofen H 1525 - 1527 Andreas Waldner, Buchmaler H 1526 - 1535 Klosteraustritt Andreas Wilhelm, Komtur X 1578 ...
Anna Sauerbrey, 2012
7
Regesta Historico Diplomatica:
Isenburg) Ober- Marschall und Komtur v. Ragnit als Regenten des Ordenslandes : Kredenz auf die zur Tagfahrt nach Petrikau abgeordneten Kommissare Otto Goesz Komtur zu Goldingen und Liz. Herm. Ronnenberch [Ronneberg]. — Wenden ...
Walther Hubatsch, Erich Joachim, 1973
8
Heinrich von Plauen
vor und reichte es dem Komtur hin. Ich hatte es vergessen, sagte er, bei Gott, ich hatte nichts Böses gegen Euch im Sinn. Bei den anderen wurden keine Waffen gefunden. Ihr scheint auch an dem Briefe nicht schuldig zu sein, sagte der ...
Ernst Wichert, 2011
9
Geschichte Der L?ndlichen Ortschaften Und Der Drei Kleineren ...
Nassau, Ulrich Hocheuberger, Komtur von N. 629 Nassau, Ludwig von Landsee, Komtur zu N. 642. Nassau, Johannes Lengenl'elt. 6'29. Nessau‚ Ludwig von Lousee‚ Komtur von Nessau. 401. Nassau, Gotebold a. 'l'otebolt Komtur von N. 400 ...
H. Maercker
10
Deutsche Biographische Enzyklopädie der Theologie und der ...
Er war 1318 Konventual in Ragnit, 1327 Konventual in Königsberg, 1328 Pfleger in Tapiau, 1329 Komtur von Ragnit und 1334/34 samländischer Or— densvogt. Bis 1335 Komtur in Brandenburg, war er 1335—39 Oberster Marschall und ...
Bernd Moeller, Bruno Jahn, 2005

用語«KOMTUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKomturという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Staatsoper im Schillertheater: Don Giovanni
Es kommt zum Duell, der Komtur wird tödlich getroffen und der Unbekannte flieht. An der Leiche des Komturs schwören Anna und ihr Verlobter Don Ottavio ... «FOCUS Online, 9月 16»
2
Moderner “Don Giovanni” gefällt Bregenzer Festspielpublikum
So kommt es dazu, dass er den Komtur (Dominic Barberi) erschießt. Von da an ist er auf der Flucht, denn Oksana Sekerina als Komtur-Tochter Donna Anna und ... «unsertirol24, 8月 16»
3
Nach dem Gebet gibt es leckeren „Ritterauflauf“
Schöne Bilanz: Hans Mülders (l.), scheidender Komtur, und Ordensprior Ralf Freyaldenhoven haben 2014 die Investiturfeier des Ritterordens vom Heiligen ... «Aachener Zeitung, 6月 16»
4
Komtur Pharmaceuticals Czech sro Praha 8 IČO: 24278009
Tato stránka obsahuje výpis dat z různých rejstříků pro firmu Komtur Pharmaceuticals Czech s.r.o., která sídlí v obci Praha 8 a bylo jí přiděleno IČO 24278009. «Finance.cz, 5月 16»
5
Sprühender Sex mit Augenzwinkern
Als ihr Vater, der Komtur, den Casanova zum Duell fordert, wird er von diesem erstochen. In einer Szene in "Don Giovanni" an der Kammeroper Hamburg liegt ... «NDR.de, 2月 16»
6
Ein Absteigequartier für die Ordensritter
Der Komtur leitete und verwaltete die Deutschordens-Kommende Beuggen. Der Hof war als Schaffnei und Absteigequartier für die Ordensritter erbaut. Auf der ... «Badische Zeitung, 1月 16»
7
Matthias Kaisers Don Giovanni knackt Zuschauerrekord – Mehr als ...
Don Giovanni (Kwang-Keun Lee) erwartet den Geist des Komtur an der reich gedeckten Tafel. archiv. Ulm sz So viele Zuschauer wie nie hatte das Theater Ulm ... «Schwäbische Zeitung, 1月 16»
8
Rabbiner David Rosen Der Versöhner von Jerusalem
Für seinen Beitrag zu den jüdisch-katholischen Beziehungen wurde er von Papst Benedikt XVI. zum Komtur des Gregoriusordens ernannt - als erster ... «Deutschlandfunk, 1月 16»
9
Moers: Ritter Bürger wirbt für neues Weinsiegel
Moers. Der Neukirchen-Vluyner Marketingexperte Joachim Bürger hat ein neues Betätigungsfeld entdeckt. Als "Komtur von Irland" will er mit Hilfe des ... «RP ONLINE, 1月 16»
10
Der Gentleman als Mahlzeit
Und auch der Komtur (vokal solide, aber kraftlos Andreas Mitschke) verbreitet keinen Schrecken. In seinem Herzen steckt jene Riesengabel, die Giovanni ... «derStandard.at, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Komtur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/komtur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z