アプリをダウンロードする
educalingo
Kondominat

"Kondominat"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KONDOMINATの語源

zu lateinisch con- = mit- und dominatus = Herrschaft.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKONDOMINATの発音

Kondomina̲t


KONDOMINATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKONDOMINATはどんな意味ですか?

コンドミニアム

コンドミニアム(ラテン・コンドミニアムからも、「コンドミニアム」、コンドミニアムも)は、ある地域の複数の支配者の共同して行使されるルールです。 エリア自体はコンドミニアムとも呼ばれます。 ヨーロッパの歴史には多くのマンションの例があります。 近代国家の形成に伴い、これらの地域は大部分が解散した。

ドイツ語辞典でのKondominatの定義

コンドミニアム。

KONDOMINATと韻を踏むドイツ語の単語

Albuminat · Alginat · Aluminat · Dominat · Feminat · Fischkombinat · Fulminat · Hüttenkombinat · Illuminat · Kombinat · Konkubinat · Laminat · Palatinat · Plastinat · Rabbinat · Raffinat · Resinat · Spinat · obstinat · ostinat

KONDOMINATのように始まるドイツ語の単語

Kondo · Kondolenz · Kondolenzbesuch · Kondolenzbrief · Kondolenzbuch · Kondolenzkarte · Kondolenzliste · Kondolenzschreiben · kondolieren · Kondom · Kondomautomat · Kondominium · Kondor · Kondottiere · Konduite · Konduitenliste · Kondukt · Konduktanz · Kondukteur · Kondukteurin

KONDOMINATのように終わるドイツ語の単語

Banat · Bikarbonat · Dienstleistungskombinat · Eisenhüttenkombinat · Externat · Granat · Industriekombinat · Internat · Kanat · Konglutinat · Lehrkombinat · Magnat · Monat · Ornat · Patronat · Senat · Sukzinat · Sultanat · Textilkombinat · Vormonat

ドイツ語の同義語辞典にあるKondominatの類義語と反意語

同義語

«Kondominat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KONDOMINATの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kondominatを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKondominatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kondominat»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Kondominat
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Kondominat
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Kondominat
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Kondominat
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Kondominat
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Kondominat
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Kondominat
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Kondominat
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Kondominat
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kondominat
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kondominat
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Kondominat
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Kondominat
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kondominat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Kondominat
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Kondominat
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Kondominat
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kondominat
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Kondominat
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Kondominat
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Kondominat
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Kondominat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Kondominat
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Kondominat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Kondominat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Kondominat
5百万人のスピーカー

Kondominatの使用傾向

傾向

用語«KONDOMINAT»の使用傾向

Kondominatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kondominat»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kondominatに関するニュースでの使用例

例え

«KONDOMINAT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKondominatの使いかたを見つけましょう。Kondominatに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aachen - Lynchfall
Der Ausdruck Kondominat ist aber gebräuchlich und stammt aus der Zeit des Lehnrechts und aus Zeiten, wo man auch für öffentliches Recht Begriffsbestimmungen dem römischen Recht entlehnte. Es gilt in der Tat für den ( nicht das) ...
Julius Hatschek, Karl Strupp, 1924
2
450 Jahre Reformation in Baden und Kurpfalz
Bis 1618 behauptete sich der stillschweigend etablierte lutherische Konfessionsstand im Kondominat gegen baden-badische Versuche der Rekatholisierung und gegen den Versuch der Einführung des Calvinismus um die Wende zum 17.
Udo Wennemuth, 2009
3
Die deutschen Staatsgrenzen: rechtshistorische Grundlagen ...
Juni 1815 sich nicht ausdrücklich des Begriffs „Kondominat" bedient, so lässt sie doch mit ihrer Formulierung, dass die Grenzgewässer „appartiendront en com- mun aux deux Puissances limitrophes"17 keinen Zweifel daran, dass hier - in den ...
Daniel-Erasmus Khan, 2004
4
Staatsbildung als kultureller Prozess: Strukturwandel und ...
Land und Konfession 1500-1650. 7 Bde. Münster 1989-1997, Bd. 7, S. 9-44, hier S. 25f. 9 Karl Siegfried BADER, Das badisch-fürstenbergische Kondominat im Prechtal. Freiburg 1934, S. 111-124, 176. Vgl. auch Volker PRESS, Baden und ...
Ronald G. Asch, Dagmar Freist, 2005
5
Neueste Staats-Akten und Urkunden
Das Kondominat hat an allem Militaraufwan: de, namentlich an den mit Geld auszugleichenden Quartiers, und Militär -Transport ^ Kosten, ohne Rücksicht, ob diese ein Gegenstand einer allgemeinen Landes- oder nur einer Ober- amts ...
6
Friedrichshafener Jahrbuch für Geschichte und Kultur
Das Übereinkommen wird weder als Indiz für Realteilung noch als Kondominat gewertet. Die Regelung von anderen Hoheitsverhältnissen wird - wie es im Vertragstext wörtlich heißt - „auf dem Bodensee, insbesondere der Verlauf von ...
Veit Becher, Dieter Messerschmid, Ernst Haller, Karl-Hermann Weidemann, Edwin Allgaier, Jürgen Oellers, Klaus Kramer, Diether F. Domes
7
Diplomatisches Archiv für die Zeit- und Staatengeschichte
Das Kondominat hat an allem Militäraufwan- de, namentlich an den mit Geld auszugleichenden Quartiersund Militär -Transport -Kosten, ohne Rücksicht, ob diese ein Gegenstand einer allgemeinen Landes- oder nur einer Oberamts ...
8
Kürnbach: - einst Marktflecken zweier Staaten -
87 Demandt, Regesten, Nr. 696 (24.12.1327); Becker, Kondominat, Beil. 9. 88 Demandt, Regesten, Nr. 871 (24.6.1339); Becker, Kondominat, Beil. 15. 89 So die Vermutung bei Becker, Kondominat, S. 19. 90 Demandt, Regesten, Nr. 750 ...
Heike Drechsler, 2005
9
Donauwörth: der ehemalige Landkreis
Malteserorden Kommende Kleinerdlingen (1): Oppertshofen (1) 41. Kurbayern ( 336): Asbach (21), Auchsesheim (20), Bäumenheim (6), Burghöfe (2), Erlachhöfe {Kondominat) (1), Fünfstetten (9), Gosheim (4+1 Kondominat), Hagenmühle (1), ...
Doris Pfister, 2008
10
Statistik des Königreiches Bayern in Beziehung auf ...
Dieses Patrimonialgeticht gehVrt zum Bezirke der Iustiz-Kanzlei in Kastell, jedoch mit der Beschränkung, daß im Kondominat- Orte Remlingen die Appella« tions - und streitigen Konsistorialfalle zwischen dem Appellationsgerichte und der ...
Michael Jaeck, 1828

用語«KONDOMINAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKondominatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sanierung am Schlösschen beginnt
1559 starben die Grafen von Rieneck aus und der Gutshof fiel an die Landesherrschaft, damals ein Kondominat von Mainz und Hanau. Philipp Voit von Rieneck ... «Main-Echo, 5月 16»
2
Kleine Wappenkunde
... sich ab dem nachfolgenden Jahrhundert die Markgrafschaft Baden und die Grafschaft Veldenz die Güter als Kondominat (gemeinschaftliche Herrschaft). «Badische Zeitung, 1月 16»
3
Rockenau wollte, Brombach wollte nicht nach Eberbach
Historisch gehörte Brombach zu den Hochstiften Speyer und Worms, die den Ort über das Kondominat Neckarsteinach beherrschten. Das Ortswappen ... «Rhein-Neckar Zeitung, 12月 14»
4
Das Prechtal: Eine Gemeinde mit außergewöhnlicher Geschichte
Ganz nebenbei: Wem das lesenswerte Werk von Ehrenbürger Karl Siegfried Bader über das Kondominat in Prechtal zu umfangreich ist, der erhält im ersten ... «Badische Zeitung, 1月 14»
5
Den spanska exklaven i Frankrike
Fasanön, platsen för fredsavtalets undertecknande, blev i och med freden ett fransk-spanskt kondominat och är så fortfarande. Spanjorerna och fransmännen ... «Svenska Dagbladet, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Kondominat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kondominat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA