アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Externat"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

EXTERNATの語源

Gegenbildung zu ↑Internat.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でEXTERNATの発音

Externat  [Externa̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXTERNATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEXTERNATはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Externat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

externat

Externat

外部機関は教育機関であり、生徒は施設外に居住しているため、外部にある。 それは寄宿学校のカウンターパートを形成する。 Ein Externat ist eine Bildungseinrichtung, deren Schüler außerhalb der Einrichtung wohnen und daher Externe sind. Es bildet das Gegenstück zu einem Internat.

ドイツ語辞典でのExternatの定義

生徒が学校外に住む教育機関。 Lehranstalt, deren Schüler außerhalb der Schule wohnen.
ドイツ語辞典で«Externat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXTERNATと韻を踏むドイツ語の単語


Alternat
Alterna̲t
Dezernat
Dezerna̲t
Internat
Interna̲t 
Karnat
Karna̲t
Krönungsornat
Krö̲nungsornat
Kulturdezernat
Kultu̲rdezernat
Ornat
Orna̲t
Sittendezernat
Sịttendezernat
Sonderdezernat
Sọnderdezernat
inkarnat
inkarna̲t

EXTERNATのように始まるドイツ語の単語

Exterieur
Exteriorität
Extermination
exterminatorisch
exterminieren
extern
Externa
Externalisation
externalisieren
Externalisierung
Externe
Externer
Externist
Externistin
Externspeicher
Externsteine
Externum

EXTERNATのように終わるドイツ語の単語

Banat
Bikarbonat
Championat
Dekanat
Exponat
Granat
Illuminat
Kanat
Karbonat
Kombinat
Laminat
Magnat
Monat
Patronat
Pensionat
Senat
Spinat
Sultanat
Telefonat
Vormonat

ドイツ語の同義語辞典にあるExternatの類義語と反意語

同義語

«Externat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXTERNATの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Externatを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのExternatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Externat»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

externat
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

externat
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

externat
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

externat
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

externat
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

externat
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

externat
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

externat
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Externat
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Externat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Externat
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

externat
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

externat
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

externat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

externat
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

externat
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

externat
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

externat
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

externat
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

externat
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

externat
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

externat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

externat
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Externat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

externat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

externat
5百万人のスピーカー

Externatの使用傾向

傾向

用語«EXTERNAT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«Externat»の使用頻度を示しています。
Externatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Externat»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXTERNAT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Externat»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Externat»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Externatに関するニュースでの使用例

例え

«EXTERNAT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からExternatの使いかたを見つけましょう。Externatに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Correspondenzblatt der ärztlichen und pharmaceutischen ...
§1- Das Externat besteht darin, dass sich die in dasselbe aufgenommenen jungen Aerzte unter Leitung und Aufsicht des oder der ärztlichen Dirigenten der betreffenden Anstalten an der Behandlung der Kranken, dem Führen der Journale, ...
2
Landtags-Acten
Insbefondere find, im Jntereffe der Ausbildung in der Geburtshiilfe, die _Entbindungsinfiitute„ fowie zu Förderung der praktifhen Seelenheilkunde, die Irren-Heil- und Verpfleganftalten zu berückfichtigen und für das Externat möglihft nutzbar zu ...
Sachsen Landtag, 1863
3
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Die Oberaufsicht über das Externat, als Gesamnit- anstalt, führt das Ministerium des Innern , beziehendlich, so weit Militärärzte dabei betheiligt sind, in Gemeinschaft mit dem Kriegsministerium. Die auf das Externat bezüglichen Geschäfte ...
4
Zeitschrift für Medicin, Chirurgie und Geburtshilfe
mischung in die innere, ärztliche, wie ökonomische Leitung und Verwaltung der Anstalt hergeleitet werden darf. §. 4. Die Anwendung der allgemeinen Bestimmungen für das Externat auf die einzelnen Anstalten und Oertlichkeiten , innerhalb ...
5
Kein Platz im Volksheim?: die "Schwachsinnigenfürsorge" in ...
„lebendigen Leben" vertraut machen, damit sie später „in gewissen Grad gesellschaftlich nützliche Menschen" würden.179 Dies sei in einem Externat besser möglich als anderswo. Knapp die Hälfte der 161 Schulabgänger zwischen 1900 ...
Thomas Barow, 2009
6
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Externat: vor 1871 Magazin d. Ausld. XXXV1 518a Externate, d.h. solche Gymnasien, deren Zöglinge bei ihren Angehörigen wohnen (SANDERS 1871); 1883 Brockhaus VI 489 Externat, Bildungsanstalt, deren Zöglinge Externe sind; Welt 27.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
7
Lehrer werden
6.2 Verpflichtung zur Wohnung im Internat/Externat 6.2.1 Statistischer Überblick Bis in die 1870er Jahre hinein waren Lehrerseminare überwiegend als Anstalten mit Internatsunterbringung der Zöglinge konzipiert worden. Bei den zahlreichen ...
Hildegard Stratmann
8
Zeitschrift für die gesammte Medicin: mit besonderer ...
Externat und Internat (es ist mir kein Aequivalent für diese Functionen in den deutschen Universitäten bekannt, und ich glaube mir daher keine mehr oder minder willkühriiche Uebersetzung erlauben zu dürfen, welche den Begriff doch stets ...
9
Eau de Cologne - Futurismus
Externat: vor 1871 Magazin d. Ausld. XXXVI 518a Externate, d.h. solche Gymnasien, deren Zöglinge bei ihren Angehörigen wohnen (SAN— DERS 1871) ; 1883 Brockhaus VI 489 Externat, Bildungsanstalt, deren Zöglinge Externe sind; Welt 27 ...
‎2004
10
Enzyklopädisches Handbuch der Erziehungskunde: Zweiter Band: M-Z
I. Die Bechtsschule (Hukuk Mekteby) ist ein Externat und hat vier Jahrgänge. Zum Eintritte ist das Abgangszeugnis einer Mittelschule (Idadijel notwendig. 2. Die Zivilrnedizin. Fakultät {Tibbije Mulkije Schahanne), ebenfalls ein Externat 'mit  ...
Joseph Loos, 2012

用語«EXTERNAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からExternatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sebastian Papaiani a fost externat
Actorul Sebastian Papaiani a fost externat zilele trecute de la Spitalul Universitar de Urgență din București. Actorul a fost însă dus într-un centru special de ... «DC News, 8月 16»
2
Oana Roman și fetița ei s-au externat. Ce spune despre spitalele ...
Oana Roman a trecut prin momente dificile, fetița ei s-a îmbolnăvit și a fost nevoită să o interneze. Astăzi cele două s-au externat, iar Oana a explicat de ce ... «Libertatea, 6月 16»
3
Un bărbat de 150 de kilograme a fost EXTERNAT cu tot cu pat, la ...
Interveţie dramatică, la Botoşani. Un bolnav a fost scos din spital şi cărat cu ambulanţa cu tot cu pat. Bărbatul e supraponderal, are 150 de kilograme, ... «RomaniaTV.net, 6月 16»
4
Fostul fotbalist francez David Ginola a fost externat după stopul ...
Fostul internaţional francez David Ginola, în vârstă de 49 de ani, a fost externat, luni, la o săptămână şi jumătate după ce a suferit un stop cardiac pe teren şi a ... «Libertatea, 5月 16»
5
Preşedintele Klaus Iohannis a fost externat şi îşi reia activitatea la ...
Preşedintele Klaus Iohannis a fost externat miercuri de la Spitalul Universitar de urgenţă Carol Davila, unde a fost supus unei operaţii la umărul drept, şeful ... «Mediafax, 4月 16»
6
Șoferul care a ucis cinci oameni la Brăila a fost externat
Șoferul în vârstă de 27 de ani, care pe 4 aprilie a provocat tragicul accident din Brăila soldat cu cinci morți, a fost externat azi dimineață. El nu va ajunge însă ... «Libertatea, 4月 16»
7
Ultimul copil cu sindrom hemolitic uremic, externat
Ultimul copil cu sindrom hemolitic uremic internat la Spitalul Marie Curie din Bucureşti va pleca astăzi acasă. Este vorba despre o fetiţă de doi ani şi patru luni ... «Digi 24, 4月 16»
8
EXCLUSIV- Unul din tinerii răniţi în Colectiv, externat : În zece ...
Marius Frătoaica, unul din tinerii răniţi în clubul Colectiv şi externat marţi din Spitalul Militar din Bruxelles a spus "că în zece minute au avut bagajele pregătite" ... «Mediafax, 3月 16»
9
Regele Mihai a fost externat
Medicii au încuviinţat ca Majestatea Sa Regele Mihai I să fie externat astăzi din clinica medicală de la Lausanne, după o internare de 17 zile, anunţă Biroul de ... «Gândul, 3月 16»
10
Copilul externat marţi de la Marie Curie A REVENIT ÎN SPITAL cu ...
Unul dintre cei cinci copii diagnosticați cu sindrom hemolitic-uremic a fost externat marţi de la \'\'Marie Curie\'\', dar a revenit miercuri la spital cu o stare ... «Evenimentul Zilei, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Externat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/externat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z