アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Konferenzsaal"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKONFERENZSAALの発音

Konferenzsaal  Konferẹnzsaal [kɔnfeˈrɛnt͜szaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONFERENZSAALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKONFERENZSAALはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Konferenzsaal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Konferenzsaal

会議室

Konferenzraum

会議室またはより大きな会議室は、会議、コンベンション、シンポジウム、会議、大規模な会議および会議を開催するための、主に特別に装備されたスペースです。 さらに、大きなスペースもそれに応じて変換することができます。これは、たとえば、多目的ルームに適用されます。 装置は、通常、机または台座、AVシステム、およびテーブル付きの座席を含む。 彼らは会議場、町のホール、見本市、大規模なホテルで利用可能であり、賃貸されているか無料で提供されています。 大企業や団体にはそれぞれ独自の会議室があります。 国会議事堂にはいくつかの会議室もあり、そのうち最大の会議室がプレナリーホールです。 Ein Konferenzraum oder größer Konferenzsaal ist ein meist speziell ausgestatteter Raum zur Abhaltung von Konferenzen, Tagungen, Symposien, Kongressen, großen Besprechungen und Versammlungen. Daneben kann auch ein großer Raum entsprechend umgewandelt werden, dies trifft beispielsweise auf Mehrzwecksäle zu. Zur Ausstattung gehört in der Regel ein Stehpult oder Rednerpult, eine AV-Anlage und eine Bestuhlung mit Tischen dazu. Sie sind in Konferenzzentren, Stadthallen, Messen und großen Hotels vorhanden und werden vermietet oder kostenfrei zur Verfügung gestellt. Große Unternehmen und Verbände halten eigene Konferenzräume vor. Ebenso sind Parlamente mit mehreren Konferenzsälen ausgestattet, der größte davon ist der Plenarsaal.

ドイツ語辞典でのKonferenzsaalの定義

会議が開催される会議のためのホール。 Saal, der für Konferenzen vorgesehen ist, in dem eine Konferenz stattfindet.
ドイツ語辞典で«Konferenzsaal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KONFERENZSAALと韻を踏むドイツ語の単語


Ballsaal
Bạllsaal [ˈbalzaːl]
Bürgersaal
Bụ̈rgersaal
Festsaal
Fẹstsaal [ˈfɛstzaːl]
Gemeindesaal
Geme̲i̲ndesaal [ɡəˈma͜indəzaːl]
Gerichtssaal
Gerịchtssaal [ɡəˈrɪçt͜szaːl]
Hörsaal
Hö̲rsaal
Kinosaal
Ki̲nosaal [ˈkiːnozaːl]
Konzertsaal
Konzẹrtsaal [kɔnˈt͜sɛrtzaːl]
Kursaal
Ku̲rsaal
Lesesaal
Le̲sesaal [ˈleːzəzaːl]
Pfarrsaal
Pfạrrsaal
Plenarsaal
Plena̲rsaal
Rathaussaal
Ra̲thaussaal [ˈraːtha͜uszaːl]
Rittersaal
Rịttersaal [ˈrɪtɐzaːl]
Schlafsaal
Schla̲fsaal [ˈʃlaːfzaːl]
Sitzungssaal
Sịtzungssaal [ˈzɪt͜sʊŋszaːl]
Speisesaal
Spe̲i̲sesaal [ˈʃpa͜izəzaːl]
Spiegelsaal
Spi̲e̲gelsaal [ˈʃpiːɡl̩zaːl]
Tanzsaal
Tạnzsaal [ˈtant͜szaːl]
Theatersaal
Thea̲tersaal [teˈaːtɐzaːl]

KONFERENZSAALのように始まるドイツ語の単語

Konfektionsbetrieb
Konfektionsgeschäft
Konfektionsgröße
Konfektionsindustrie
Konfektionskleidung
Konfektmacher
Konfektmacherin
Konferenz
Konferenzbeschluss
Konferenzraum
Konferenzschaltung
Konferenzsendung
Konferenzsprache
Konferenzteilnehmer
Konferenzteilnehmerin
Konferenztisch
Konferenzzentrum
Konferenzzimmer
konferieren
Konfession

KONFERENZSAALのように終わるドイツ語の単語

Betsaal
Gartensaal
Kammermusiksaal
Kammersaal
Kapitelsaal
Kongresssaal
Kreißsaal
Lehrsaal
Marmorsaal
Musiksaal
Operationssaal
Prunksaal
Sendesaal
Spielsaal
Thronsaal
Turnsaal
Vortragssaal
Wappensaal
Wartesaal
Zeichensaal

ドイツ語の同義語辞典にあるKonferenzsaalの類義語と反意語

同義語

«Konferenzsaal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KONFERENZSAALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Konferenzsaalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKonferenzsaalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Konferenzsaal»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

会议厅
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sala de conferencias
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

conference hall
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सम्मेलन कक्ष
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قاعة المؤتمرات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

конференц-зал
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sala de conferências
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কনফারেন্স হল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

salle de conférence
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dewan persidangan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Konferenzsaal
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

会議ホール
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

회의장
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bale konferensi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hội trường
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாநாட்டில் மண்டபம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कॉन्फरन्स हॉल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

konferans salonu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sala conferenze
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sala konferencyjna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

конференц-зал
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sală de conferințe
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αίθουσα συνεδριάσεων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

konferensiesaal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

konferenssal
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

konferansesal
5百万人のスピーカー

Konferenzsaalの使用傾向

傾向

用語«KONFERENZSAAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«Konferenzsaal»の使用頻度を示しています。
Konferenzsaalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Konferenzsaal»で最も広く使用されている表現です。

用語«KONFERENZSAAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Konferenzsaal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Konferenzsaal»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Konferenzsaalに関するニュースでの使用例

例え

«KONFERENZSAAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKonferenzsaalの使いかたを見つけましょう。Konferenzsaalに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ingenieur-Betonbau
Konferenzsaal. der. UNESCO,. 1953–58. Das Konferenzsaalgebäude der UNESCO in Paris (Architekten Marcel Breuer (1902–1981) und Bernhard Louis Zehr- fuss (1911–1996)) hat einen trapezförmigen Grundriss. Im schmaleren vorderen ...
‎2005
2
Jahrestag
knurreich,während ich auf die Flügeltür zugehe, diesichautomatisch öffnet. Ich betrete Konferenzsaal 1. Der Raum ist der größte von allen. Alles edel, goldgerahmte Portraitsder ehemaligenund aktuellen Murdochs,ein enormer Konferenztisch ...
Alexander Urban, 2014
3
Gorbatschow: Mensch und Macht
Im Konferenzsaal verliefen die Sitzungen an einem länglichen Tisch, an dem außer den Mitgliedern des Politbüros nur die Protokollführer saßen. Andere Beteiligte, so die Kandidaten des Politbüros oder die ZK-Sekretäre, belegten die an der ...
György Dalos, 2012
4
Die Muse eines Schriftstellers: und andere Kriminalgeschichten
Von einer splitternackten Frau im Konferenzsaal träumt doch jeder Mann. Aber keiner hat damit gerechnet, daß tatsächlich eine auftaucht." „Das ist nicht von der Hand zu weisen", sagte der Assistent des Kommissars. „Der Überraschungseffekt  ...
Harry Stoll, 2002
5
Das Pankower "Städtchen": ein historischer Rundgang
2 Präsidialkanzlei mit Konferenzsaal erbaut: 1950/51, Architekt Hanns Hopp bis 1960 Präsidialkanzlei und Unterkunft für die Wachmannschaften des Schlosses Schönhausen, ab 1965 zum Teil Nutzung der ehemaligen Diensträume als ...
Hans-Michael Schulze, 2010
6
TTX: Handschrift eines Mörders
Handschrift eines Mörders Sina Hornung Peter Kronester. Der Direktor stand auf und ging durch eine Seitentüre ins Sekretariat. » Frau Lemmle, die nächsten 30 Minuten stellen sie keinerlei Anrufe in den Konferenzsaal durch. Verstanden?
Sina Hornung Peter Kronester, 2014
7
Planungshandbuch für Konferenz- und Kommunikationsräume: ...
Konferenzsaal für 32 Personen Konferenzsaal, mit Galeriegeschoss für Garderobe, Pausenfoyer und Zugang zu Waschräumen, eingerichtet mit einer ovalen Tischanlage für 32 Personen aus verketteten Systeme/ementen und einem ...
Guido Englich, Burkhard Remmers, Wilkhahn, 2008
8
Pariser Nächte: Ein humorvoller Fantasy-Roman
Gehen wir in den Konferenzsaal« Im Konferenzsaal saßen unsere Leute und die einheimischen Mitarbeiter, denen ich zunickte. Molly wurde mit gierigen Augen begutachtet und für passabel beurteilt. Wenig später erschien der Direktor der ...
Elke Bulenda, 2013
9
Der Seestern
Konferenzsaal, der sich beinahe über die gesamte vierte Etage erstreckte. Nic sah auf ihre Uhr und hoffte, dass sie ein paar Minuten vorgehen würde. Wenn es tatsächlich schon kurz nach Zehn wäre, würde sie unpünktlich sein. Und das wäre ...
Jürgen R. Welsch, 2006
10
Hatz in London
Die Männer führten den Patron und Raimundo mit ihren zwei schwerbeladenen Rollwagen durch lange Gänge, und per Aufzug gelangten sie bis zur achten Etage, wo sie in eine kleine Bar neben dem Konferenzsaal entlassen wurden.
Juan Paez-Galian, 2010

用語«KONFERENZSAAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKonferenzsaalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Unterirdisch gut gelungen
In Genf gibt es einen Neubau mit dem WIPO-Konferenzsaal. Zu anderen Gebäuden des WIPO-Campus verläuft unter der Erde ein 90 m langer ... «bba - bau beratung architektur, 10月 16»
2
Alles für die besten Jahre
Hubert informiert um 16 Uhr im Konferenzsaal 1 unter anderem über die Preisermittlung für ein Objekt und auch darüber, wie man als Verkäufer mit ... «Schwäbische Post, 10月 16»
3
Blind Date mit Publikum
Der Konferenzsaal in der Deutschen Bank in Frankfurt war gut gefüllt, als Michael Münch, stellvertretender Vorstandsvorsitzender der Deutschen Bank Stiftung, ... «börsenblatt, 9月 16»
4
Duterte fehlt wegen Migräne auf Gipfelgruppenfoto mit Obama
Er schaffte es schliesslich zur Abschlussveranstaltung in den Konferenzsaal. Dort übernahm er im Namen der Philippinen den Vorsitz der Südostasiatischen ... «FM1Today, 9月 16»
5
Metro: Wenn der Konferenzsaal zum Wohnzimmer wird
Start-up Weekends werden immer beliebter – auch im Handel. Die Metro AG probiert sich in Düsseldorf nun erstmals an diesem neuen Format aus. «WirtschaftsWoche, 6月 16»
6
Der untalentierte Mister K.
Anzeige. Ein wohlklimatisierter Konferenzsaal in einem Business-Hotel am Persischen Golf. Roland Koch präsentiert hoch konzentriert seine Vision der Zukunft. «DIE WELT, 5月 16»
7
Kölner Stadt-Anzeiger | Musik: Baustelle für musikalische Brücken
... Hausherr der Ehrenfelder Zentralmoschee an der Inneren Kanalstraße, ausgerechnet ihren Konferenzsaal solchermaßen auf Dauer zweckentfremden lässt. «Kölner Stadt-Anzeiger, 5月 16»
8
Lenins Schatten ist gewichen
Im Konferenzsaal des Hotels Bären stand das fünfte Traktandum – «der Kampf für die Beendigung des Krieges» – im Mittelpunkt der Diskussionen. Obwohl alle ... «Der Bund, 4月 16»
9
55-Millionen-Projekt: Bauarbeiten für Golfhotel Öschberghof-Hotel ...
Auch ein Tagungszentrum mit einem 400 Quadratmeter großen Konferenzsaal sowie zusätzliche Parkmöglichkeiten durch den Neubau einer Parkgarage mit ... «Badische Zeitung, 3月 16»
10
Die Entmachtung von Kanzlerin Angela Merkel
Es gab Zeiten, da sah der Umgang zwischen der deutschen Kanzlerin und Donald Tusk so aus: Wenn Angela Merkel den Konferenzsaal des EU-Ratsgebäudes ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Konferenzsaal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/konferenzsaal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z