アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ausgebeutete"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSGEBEUTETEの発音

Ausgebeutete  [A̲u̲sgebeutete] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSGEBEUTETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSGEBEUTETEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ausgebeutete»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAusgebeuteteの定義

女性の人が悪用されている。 weibliche Person, die ausgebeutet wird.

ドイツ語辞典で«Ausgebeutete»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSGEBEUTETEと韻を踏むドイツ語の単語


Angebetete
Ạngebetete
Beamtete
Beạmtete
Bedienstete
Bedi̲e̲nstete [bəˈdiːnstətə]
Bundesbedienstete
Bụndesbedienstete
Entrechtete
Entrẹchtete
Fleischpastete
Fle̲i̲schpastete
Geröstete
Gerö̲stete, auch: […ˈrœ…]
Geächtete
Geạ̈chtete
Gänseleberpastete
Gạ̈nseleberpastete
Jungverheiratete
Jụngverheiratete
Leberpastete
Le̲berpastete
Nofretete
Nofrete̲te
Pastete
Paste̲te
Staatsbedienstete
Sta̲a̲tsbedienstete
Stete
Ste̲te
Verhaftete
Verhạftete
Verheiratete
Verhe̲i̲ratete
Verschüttete
Verschụ̈ttete
Wildpastete
Wịldpastete
etepetete
[eːtəpeˈteːtə]  , [eːtəpəˈteːtə] 

AUSGEBEUTETEのように始まるドイツ語の単語

Ausgebeuteter
ausgebildet
ausgebissen
ausgeblasst
ausgebleicht
ausgeblichen
ausgeblutet
ausgebombt
Ausgebombte
Ausgebombter
ausgebrannt
ausgebraten
ausgebucht
ausgebuchtet
ausgebufft
Ausgebuffte
Ausgebuffter
Ausgeburt

AUSGEBEUTETEのように終わるドイツ語の単語

Abgeordnete
Arete
Delete
Eisenbahnbedienstete
Enquete
Fete
Filete
Grete
Knete
Königinpastete
Landtagsabgeordnete
Machete
Margarete
Miete
Postbedienstete
Schusterpastete
Tapete
Tete
Trompete
Trüffelleberpastete

ドイツ語の同義語辞典にあるAusgebeuteteの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUSGEBEUTETE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Ausgebeutete»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Ausgebeuteteのドイツ語での同義語

«Ausgebeutete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSGEBEUTETEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ausgebeuteteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAusgebeuteteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ausgebeutete»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

利用
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

explotado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

exploited
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शोषित
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مستغل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

эксплуатируемый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

explorados
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শোষিত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

exploité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dieksploitasi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ausgebeutete
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

悪用
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

악용
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

eksploitasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khai thác
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுரண்டப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शोषण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

istismar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sfruttati
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

eksploatowany
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

експлуатований
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

exploatat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αξιοποιηθεί
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgebuit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

utnyttjas
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utnyttes
5百万人のスピーカー

Ausgebeuteteの使用傾向

傾向

用語«AUSGEBEUTETE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«Ausgebeutete»の使用頻度を示しています。
Ausgebeuteteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ausgebeutete»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSGEBEUTETE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ausgebeutete»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ausgebeutete»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ausgebeuteteに関するニュースでの使用例

例え

«AUSGEBEUTETE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAusgebeuteteの使いかたを見つけましょう。Ausgebeuteteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der ausgebeutete Sozialstaat in der ‚Armutsfalle’? Zu einem ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Sonstige Themen, Note: 1,0, Universitat Hamburg, 55 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Beitrag setzt sich auf empirisch-theoretischer Ebene mit der ...
Jens Brüggemann, 2013
2
Hilfen für missbrauchte Kinder : Interventionsansätze im ...
Statt selbst angelogen, übergangen, gekränkt und beschämt zu werden, fügen sexuell ausgebeutete Kinder das jedem anderen zu, der ihnen nahe genug kommt; das heißt, sie werden das auch denjenigen zufügen, die sich auf ...
Katharina Klees, Wolfgang Friedebach, 2004
3
Der wald, seine verjüngung, pflege und benutzung, bearbeitet ...
Bei Torflagern von bedeutender Mächtigkeit ist es zweckmäßig, beim Abschluß der Stechern eine treppenförmige Wand herzustellen, weil eine senkrechte sich den Winter über gegen die ausgebeutete Fläche senkt und ein Zerreißen des ...
Elias Landolt, 1877
4
Bin in Afghanistan
... junge Frauen einfach umbringen... weil sie keinen Ausweg sehen, und der Tod ihnen verlockender erscheint als ein Leben wie ein Tier, ausgebeutete Arbeitskraft, ausgebeutete Sexualität, Gebärmaschine und auch ausgebeutete Seele.
Peter J. Gnad, 2012
5
Heinrich Manns Romane "Die Jagd nach Liebe" und "Zwischen ...
5.2 Ausgebeutete Künstler Die erbarmungslosen Konsequenzen der Gesetze von Angebot und Nachfrage für den Künstler veranschaulicht die Geschichte vom Kupferstecher in Die Jagd nach Liebe. Der alte Kupferstecher kümmert sich nicht ...
Kaja Papke, 2007
6
Statistisch-commerzielle Ergebnisse einer Reise um die Erde, ...
2.7 und beftehen aus drei kleinen7 dicht neben einander aus dem Meere fteigenden Eilanden7 von welchen das tiördlichfie das größte und bereits am meiften ausgebeutete ift. Ihr Gefamnttflächenraum beträgt weniger als 4000 Acres7 ...
Karl ¬von Scherzer, 1867
7
Soziale Selbstorganisation im informationsgesellschaftlichen ...
Diese umfasst somit Kernarbeiterinnen, periphere Arbeiterinnen, Reproduktionsarbeitende, rassistisch Ausgebeutete, Arbeitslose, in Armut Lebende und die Menschen in der Peripherie. Schon Marx und Engels sahen Klassenverhältnisse als ...
Christian Fuchs, 2002
8
Semiotik und Dissemination: von A.J. Greimas zu Jacques ...
Die semische Teil-Paradigmatisierung von „Frau" und „Natur" (/Opfer/, / Ausgebeutete/, /Vernichtete/) wird hier durch ein weiteres semisches Paradigma ausgeweitet: Die Konnotation von „Frau" bei „Natter"/„Schlange" (als Konnotation eines ...
Bärbel Lücke, 2002
9
Allen die Erde: Kritisch-geschichtliche Darlegungen zur ...
Wir wissen, daß Habgier und Willkür der Großgrundbesitzer und Großkapitalisten die Menschen nicht nur ausbeuten und in ihren Regungen und Bestrebungen unterdrücken, sondern daß jeder Ausgebeutete und Unterdrückte ein durch und  ...
Wilhelm Emanuel Backhaus, 1893
10
Energietechnik: Systeme zur Energieumwandlung ; ...
Einpumpen in ausgebeutete Öl- oder Gasfelder oder in dichte Kavernen, z. B. Salzkavernen. Gasförmige Energieträger: Verschiedene technische Ausführungen von Gasbehältern je nach Druck (Teleskopanlagen, Kugelförmige Druckbehälter ...
Richard A. Zahoransky, Hans-Josef Allelein, Elmar Bollin, 2013

用語«AUSGEBEUTETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAusgebeuteteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Psychotherapeutin Regula Schwager zum Fall Paul (12): «Dieses ...
ZÜRICH - Die Co-Leiterin der Beratungsstelle Castagna für sexuell ausgebeutete Kinder und Jugendliche erklärt gegenüber BLICK, welche Auswirkungen die ... «BLICK.CH, 6月 16»
2
Landtag setzt sich mit sexueller Ausbeutung auseinander
Gerade die Freier sollten aber dazu angeregt werden, ihren Teil der Verantwortung zu übernehmen, indem sie etwa ausgebeutete Frauen bei Schwierigkeiten ... «Stol.it, 6月 16»
3
Papst: Kirche sollte Homosexuelle um Vergebung bitten
fragte der Papst – und schloss auch vergewaltigte Frauen und ausgebeutete Kinder mit ein. Vatikanstadt/Rom – Die Kirche sollte sich nach Worten von Papst ... «derStandard.at, 6月 16»
4
Polen - Hilfe für ausgebeutete ukrainische Arbeiter
In Polen leben derzeit schätzungsweise eine Million Ukrainer. Viele von ihnen arbeiten im Nachbarland, legal und illegal. Dabei werden viele von ihnen weit ... «Deutschlandfunk, 5月 16»
5
Ausgebeutete Au-pairs
Immer mehr Au-pair-Mädchen müssen aus ihren Gast-Familien - man muss schon sagen: Vor ihnen gerettet werden. Sie kommen hierher, sind voller Neugier ... «hessenschau.de, 4月 16»
6
Nippons ausgebeutete Jugend
Nippons ausgebeutete Jugend. JAPAN. Japans Wirtschaft kämpft weiter mit enormen Problemen. Gut ein Drittel der Beschäftigten arbeitet inzwischen in ... «Tageblatt online, 4月 16»
7
WM-Streit zwischen Amnesty und Qatar eskaliert
Sie soll nicht auf dem Rücken ausgebeuteter Arbeiter gebaut werden“, lassen die WM-Organisatoren jetzt wissen. Kategorisch abgewiesen werden müsse ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
8
Ausgebeutete Studenten
Auch die deutsche Sprache hat es in den japanischen Wortschatz geschafft. Das bekannteste Beispiel ist «Arbeit». Die Japaner sprechen es «Arubaito» oder ... «Asienspiegel, 11月 15»
9
Zu den Rändern
Sie ist ja eine ganzheitliche Enzyklika, wo es unter anderem auch um die Umwelt geht, aber im Mittelpunkt stehen natürlich die Armen, die Ausgebeuteten, ... «domradio.de, 7月 15»
10
Lohnbetrug: Ausgebeutete Arbeiter bekommen ihr Geld
Normalerweise tun ausgebeutete Arbeitskräfte aus Osteuropa das selten, weil sie mit Sprache und Rechtssystem nicht vertraut sind. Betreut werden sie von ... «Stuttgarter Nachrichten, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ausgebeutete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ausgebeutete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z